Creșterea semnificativă a adenocarcinomului în esofag
Bollschweiler, Elfriede; Hцlscher, Arnulf H.
rezumat
Gastroenterologii și chirurgii întâlnesc tot mai mulți pacienți cu adenocarcinom al esofagului. În timp ce se efectuează cercetări cu privire la problemele legate de carcinomul lui Barrett, nu există adesea nicio distincție între celulele scuamoase și adenocarcinomul esofagului în practica clinică de zi cu zi. Numai pe baza datelor clinice, nu se poate face nicio afirmație cu privire la o posibilă creștere a acestui tip de tumoare. Scopul lucrării este de a utiliza datele referitoare la populație și literatura de specialitate pentru a arăta dacă această creștere este reală. Rezultatele arată o creștere puternică a adenocarcinoamelor în esofag în aproape toate țările occidentale. Acest lucru poate fi afișat și pentru Germania, dar doar câteva date sunt disponibile aici.
Cuvinte cheie: esofag, carcinom, epidemiologie, incidență
rezumat
Incidența în creștere a adenocarcinomului esofagian
Gastroenterologii și chirurgii văd tot mai mulți pacienți cu adenocarcinom al esofagului. Există o mulțime de proiecte de cercetare axate pe „Carcinomul lui Barrett”. Dar, în practica clinică, nu se face nicio diferență între adeno și carcinomul cu celule scuamoase. Datele clinice nu sunt valabile pentru a obiectiviza incidența în schimbare a adenocarcinomului. Scopul studiului nostru a fost analizarea datelor și literaturii bazate pe populație cu privire la tendința în timp a incidenței cancerului esofagian. Rezultatele demonstrează o creștere constantă a adenocarcinoamelor esofagiene în țările occidentale. În Germania am găsit o tendință similară, dar nu la fel de excesivă ca în SUA. Acest lucru poate fi cauzat doar de câteva date.
Cuvinte cheie: esofag, carcinom, epidemiologie, incidență
Mulțumiri: Pentru datele din Saarland Cancer Register, dorim să îi mulțumim Dr. Hartwig Ziegler și pentru datele din registrul comun al cancerului din statele Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Pomerania de Vest, Saxonia-Anhalt și Statele Libere din Saxonia și Turingia cu Dr. Eisinger.
Cum este citat acest articol:
Dt Дrztebl 2000; 97: A-1896-1900 [Numărul 27]
Numerele între paranteze se referă la bibliografie, care este disponibilă în copie de la autor și pe internet (www.aerzteblatt.de).
Adresa autorilor:
Priv.-Doz. Dr. med. Elfriede Bollschweiler
Clinică și policlinică pentru chirurgia viscerală și vasculară
al Universității din Köln
Joseph-Stelzmann Strasse 9, 50931 Köln
E-mail: [email protected]
Ratele de incidență pentru adenocarcinomul esofagului standardizate pentru populația mondială din 1960 până în 1995 pentru bărbații albi din SUA, valorile observate și curba de regresie. Sursa datelor: raportul SEER 1998
„Tabelul 1CC”
Ratele de incidență * ale populației masculine din Saarland
pentru carcinomul esofagian
1985 1993
Toate carcinoamele esofagului 6.1 8.3
Carcinom cu celule scuamoase 3.4 3.4
Adenocarcinom 0.8 1.2
* pe baza populației mondiale, standardizat în funcție de vârstă (cazuri la 100.000 de locuitori/an)
(Date din Registrul cancerului din Saarland)
Rata de incidență standardizată în funcție de vârstă a adenocarcinomului în esofagul populației masculine din Saarland în perioada 1985-1993. Valorile observate și linia de regresie. Sursa datelor: registrul cancerului din Saarland
Creșterea carcinoamelor esofagiene în țările din fosta RDG. Rata de incidență a carcinoamelor în esofag (PC, carcinom cu celule scuamoase; AC, adenocarcinom) pentru populația masculină, standardizată în funcție de vârstă pentru populația mondială, din 1976 până în 1989. Valori observate și linie de regresie. Sursa datelor: Registrul comun al cancerului din statele Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Pomerania Occidentală, Saxonia-Anhalt și statele libere Saxonia și Turingia
„Tabelul 2CC”
Ratele de incidență * ale populației masculine din Austria și Elveția de limbă germană pentru carcinomul esofagian din 1992
numai toate
Carcinom esofagian AC al esofagului
Austria, Tirol 4.2 0.3
Elveția, Basel 5.4 1.5
Graubünden 4.7 0.3
St. Gallen 5.5 1.1
Zürich 3,6 0,7
* pe baza populației mondiale, standardizat în funcție de vârstă (cazuri la 100.000 de locuitori/an) (Parkin 1997)