Criza coronavirusului - Reclamația solidară pentru daune Cicero Online
DE WOLFGANG BOK pe 18 martie 2020
Societatea liberală trebuie să se dovedească în criza coroanei. Oricine își extinde coatele și face revendicări se comportă în dezacord. Toată lumea trebuie să renunțe și să facă sacrificii. Statul nu este o asigurare complet cuprinzătoare care poate acoperi acum toate eșecurile.
Wolfgang Bok a fost redactor-șef și șef de departament în Stuttgart și Heilbronn, precum și director la agenția din Berlin Scholz & Friends. Politologul deține un doctorat și predă comunicare strategică la Universitatea Heilbronn. El scrie în mod regulat coloane despre subiecte socio-politice pentru diverse mass-media și este autor de carte.
Cum să contactați Wolfgang Bok:
Am dreptul să lucrez de acasă? Voi fi creditat pentru călătoria mea anulată? Cine plătește pentru înlocuirea îngrijirii copiilor? Și cine este răspunzător dacă nu-mi mai pot folosi abonamentul pe stadion pentru că toate jocurile au fost anulate? Astfel de întrebări sunt legitime - și totuși nu este momentul să le punem. Germania, Europa și lumea sunt în modul de criză.
Este ca și cum motorul economiei a rămas brusc fără combustibil. Țările întregi sunt în carantină, stagnarea peste tot. Oricine acționează în judecată și cere drepturi acum nu a înțeles gravitatea situației. Această criză are mulți învinși - și doar câțiva câștigători. Este un dezastru natural pentru care nimeni - cu excepția probabil conducerii chineze - nu poate fi tras la răspundere.
Interesele de sine și binele comun au nevoie de echilibru
Nici agenția de turism, nici compania aeriană, nici angajatorul, nici conducerea școlii, nici concertele, nici organizatorii sportivi: nicio companie și niciun individ nu ar trebui să compenseze daunele cauzate altora în această situație. Chiar dacă unii „avocați ai consumatorilor” își ascuțesc deja cuțitele, iar firmele de avocatură calculează în secret taxele mari pentru acțiunile colective: Instanțele ar trebui să fie abilitate să nu se ocupe de astfel de creanțe în primul rând.
Dacă este necesar, legiuitorul trebuie să creeze condițiile prealabile corespunzătoare pentru a limita legea răspunderii la un minim responsabil. Acum este vorba de echilibrarea intereselor de sine și a binelui comun. Mai exact: un bilet de tren neutilizat nu este o greutate nejustificată. Fiecare cetățean trebuie să poată face față acestui lucru. De aceea, Deutsche Bahn, care a fost deja suficient de pedepsită cu anularea trenurilor, nu ar trebui să aibă de-a face și cu milioane de returnări.
Banii au dispărut
Că o face oricum este un act de generozitate. Cu toate acestea, nu ar trebui să se dea în judecată pentru această bunăvoință. Iar cei care își pot permite zile frumoase în Maroc, Egipt sau Caraibe pot participa cu încredere la costurile zborurilor pentru transporturile aeriene pe care Ministrul de Externe Maas le împinge acum. Cei care au rămas acasă nu trebuie să plătească și pentru asta.
Acum, societatea bogată trebuie să învețe ce înseamnă atunci când dorința criticilor de creștere este îndeplinită și economia se transformă abrupt în roșu: Nicio cifră de afaceri nu înseamnă nici salarii, nici ordine de urmărire, nici taxe. Zicala că banii nu au dispărut, ci doar în alte buzunare, nu mai este adevărată: au dispărut.
Avantajele pentru funcționarii publici
Trilioane de active (contabile) au dispărut literalmente în aer. Acest lucru îi afectează și pe cei bogați și pariorii, cu excepția cazului în care au pariat pe o prăbușire a acțiunilor. Oricine se află în statul de plată sigur, adică cu statul, are un avantaj. Personalul instituțiilor publice nu are dezavantaje financiare - în ciuda tuturor nedreptăților de suferit. Dacă școlile, grădinițele, bibliotecile sau muzeele sunt închise, salariul continuă să curgă.
Deci, ar trebui să-și sacrifice cel puțin o parte din concediu pentru timpul necesar pentru prezența limitată sau să compenseze pierderea mai târziu. Nu pot fi reprogramate lecțiile în timpul pauzelor de vară și de semestru? În orice caz, vă puteți aștepta la multă flexibilitate de la cei care nu trebuie să se teamă de locuri de muncă sau venituri.
„Neburocratic” și necontrolat?
Este ieftin să cerem „statului să ofere asistență imediată”. De asemenea, nu este nevoie să „plop” peste noapte, deoarece ministrul finanțelor Scholz (SPD) și ministrul economiei Altmaier (CDU) anunță acum să vă liniștească. În primul rând, fiecare companie ar trebui să fie capabilă să pună capăt câteva săptămâni de timp inactiv pe cont propriu. Acest lucru se aplică atât corporațiilor, cât și întreprinderilor mici. Faptul că până și FDP solicită acum plăți în numerar de la birourile fiscale pentru persoanele care desfășoară activități independente și astfel preluează poziția DIW afiliat SPD arată cât de ușor pot aluneca principiile liberale.
De asemenea, vă puteți aștepta ca artiștii și alți comercianți unici să își folosească propriile rezerve înainte ca statul să se grăbească să ajute. Pentru că acest stat, care acum este solicitat peste tot, suntem cetățeni - și banii noștri trebuie tratați cu atenție chiar și în perioade de criză. „Burocratic” nu poate însemna că nu există controale și garanții.
Darwinismul capitalist
Impozitele pot fi amânate, dar și împrumuturile trebuie rambursabile. Adică, dacă vreți, darwinismul capitalist: companiile au nevoie și de rezistență, adică de capacitatea de a face față crizelor. Altfel, oricum nu vor putea supraviețui pe termen lung. Cu toate acestea, acest lucru se aplică la fel de mult pentru proprietari și comercianți de drepturi ca și pentru Uefa: nici principiul solidarității nu trebuie să le fie străin, și lor li se poate cere să amâne (închiria) creanțele sau să renunțe la ele în totalitate.
Oricine indică responsabilitatea celor mici, cu siguranță nu trebuie să-l piardă din vedere pe cei mari și bogați. Programele de stimulare economică, care sunt acum solicitate, sunt de puțin folos în cazul în care există o lipsă de cerere sau de angajați, deoarece oamenii nu au voie să aibă contact social. Sau dacă furnizarea de materiale de construcție, de exemplu, nu este sigură.
Răcirea la normal
În plus: Dacă chiar și reducerile drastice ale ratei dobânzii nu pot schimba starea de spirit sau, ca în SUA sau Marea Britanie, intensifică panica, programele lansate în grabă de miliarde de dolari vor dispărea și în Germania și Europa. Privit în acest fel, este chiar un avantaj faptul că BCE și-a pierdut praful în vremuri bune și acum este lăsat cu mâinile goale.
Nu ne-am plâns acum câteva zile de supraîncălzire, de vezicule la bursă și imobiliare și de lipsa de muncitori calificați? Acum, cu frânarea de urgență, răcirea este normală. Și asta face parte din ciclul economic. În industria auto, a fost dorită chiar de părți ale societății demonizând mobilitatea prin combustie și încercând să pună capăt acesteia cu reglementări riguroase de mediu.
Fiecare minim este urmat de un maxim
Verzii, Deutsche Umwelthilfe și Fridays for Future nu ar trebui să se înveselească acum? Experiența ne învață: fiecare minim este urmat de un maxim. Aceasta este puterea economiei de piață și a capitalismului: acolo unde profitul atrage, creativitatea crește. Necesitatea face inventiv, așa cum știe limba populară, care a cunoscut războaie și epidemii foarte rele. Măsurat în acest sens, câteva săptămâni sau luni de pauză sunt ușor de gestionat.
Întrucât Germania se vede pe sine ca o putere mondială a umanității și și-a închiriat o moralitate mai înaltă, ar trebui să fie clar, de asemenea, pentru toți cetățenii că interesul de sine trebuie acum să ocupe un loc în spatele binelui comun. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că nu orice scădere a profiturilor poate fi pusă pe seama epidemiei de coroană pentru a menține contribuabilii și contribuabilii inofensivi. Le va fi suficient suficient.