Cu spumă la gură împotriva lui Ottmar Hitzfeld Basler Zeitung
Coproprietar al BaZ, Rolf Bollmann: „Am fost considerat cel mai mare criminal din fotbalul elvețian de FC Winterthur”.
Atenție, vine Bollmann! O scenă din finala Cupei 1975 din Berna. Atacantul FCB, Ottmar Hitzfeld (stânga), vrea să tragă, Rolf Bollmann (centru) se află în mijloc. Portarul dreapta FCW Hans Küng.
Îmi amintesc că a fost ieri. Luni de Paște în 1975, finala Cupei la Berna. Noi de la micul FC Winterthur împotriva marelui FC Basel cu Karli Odermatt, Ottmar Hitzfeld și toate celelalte nume mari. Conducerea clubului ne-a promis fiecăruia dintre noi 3.000 de franci bonus de victorie, care corespundea salariului meu lunar de atunci. A fost cel mai mare bonus din istoria FCW.
Eram cu toții total entuziasmați. FCB a trebuit să scadă, oricât de mare ar fi prețul. Fritz Künzli, care se mutase de la FC Zürich la Winterthur, a făcut pe toată lumea fierbinte cu zile înainte. În ziua meciului, colegul meu de apărare Kurt Grünig a adăugat picături de slăbit pentru femei la cafeaua mea, Fritz a turnat apoi un captagon, o amfetamină care stimulează nervii.
Cu puțin timp înainte de start, am dat bascula acestui kaffi cu o lovitură în cabina din vechiul Wankdorf. Încă nu au existat controale de dopaj și Tschumpel credea că adversarul meu Ottmar Hitzfeld ar putea aștepta cu nerăbdare un duel fierbinte, am fost atât de invitat. Dar deja în vestiar eram atât de nenorocit, încât abia puteam să stau în picioare. În timp ce se cânta imnul național, colegii mei m-au susținut. Gura mi-a făcut spumă și când a început în cele din urmă finala de cupă, am alergat după propriul meu măturător în locul lui Ottmar Hitzfeld în primele zece minute, până ce ceilalți jucători mi-au strigat: „Acoperă Hitzfeld, idiot!
"Bollmann este încărcat!"
Hitzfeld, un atacant talentat și golitor, a fugit la arbitru și a strigat: "Bollmann este încărcat!" Dar omul de pipă era din vestul Elveției și nu înțelegea niciun cuvânt. Otto Demarmels a marcat 1-0 pentru FCB, Meyer a egalat, dar în prelungiri a trebuit să recunoaștem înfrângerea cu 1: 2. Walter Balmer a marcat golul decisiv. Din fericire, a fost frig de frig în acea Luni de Paște, așa că poțiunea mea magică își pierduse efectul după aproximativ o jumătate de oră. Mai târziu am prins icter, probabil o continuare târzie de cafea cu chügeli.
În 1975 a fost ultima finală a cupei pentru FC Winterthur. Astăzi, 42 de ani mai târziu, locuitorii din Eulach ajung din nou la stele în această competiție eliminatorie. În semifinale primesc FC Basel. Chiar și fără o ceașcă de cafea, fotbalul funcționează în continuare ca un stimulent pentru mine, mai ales într-un meci ca astăzi între Winterthur și Basel. În calitate de coproprietar al Basler Zeitung, apar sentimente speciale și amintiri plictisitoare.
Mă uit în principal la fotbal la televizor și prefer să urmăresc Liga Campionilor. Mă duc rar pe stadion.
Declinul «Winti» mă doare
Declinul FC Winterthur mă doare. Am avut mare noroc că am putut juca într-un moment în care clubul încă mai mergea bine, a fost un moment minunat. FC Zurich și FC Basel au fost uriașii ligii, dar aproape niciodată nu am pierdut în fața lor pe Schützenwiese.
Am lucrat cu toate capriciile pentru asta. Îmi amintesc bine când antrenorul de la acea vreme, Willy Sommer, a venit la noi înainte de un meci de acasă împotriva FCB și ne-a spus: «Tăiați terenul! Trebuie să fie inegală ". Ne-am pus în genunchi și am săpat brazde adânci pe gazon, astfel încât echipa de la Basel să nu poată juca fotbalul lor frumos și rapid. Trebuie să-ți imaginezi asta!
Nu vreau să spun că totul a fost mai bine în trecut. Dar am putea mușca. Am fost un dop, poreclă: Eisenfuss. Am suflat orice mi s-a apropiat prea mult. Acesta a fost punctul meu forte. Când am jucat împotriva lui YB în semifinala Cupei, am fost întâmpinat de un afiș în vestiar, pentru că am tăiat doi jucători de la Berna în meci: „Bollmann, cel mai mare criminal din fotbalul elvețian”. Colegii mei doar au râs.
Vedeta la FC Winterthur la începutul anilor 1970 a fost Timo Konietzka. Un adevărat ticălos ca atacant. Când am venit la FCW la 16 ani, a trebuit să curăț pantofii lui Timo după antrenament. Pentru drumul de la Weisslingen la Schützenwiese nu aveam bani pentru o bicicletă, așa că am parcurs cei 13 kilometri acolo și înapoi. De trei ori pe săptămână.
Pe teren am fost un pic punk, limitat din punct de vedere tehnic, dar nimeni nu a fugit de mine. De multe ori le-am spus adversarilor mei înainte de prima trecere: "Dacă mă driblezi, te vor scoate de pe teren cu o targă!" Nu a fost frumos, dar mi-a dat respectul care m-a adus în echipa națională.
La 1 mai 1974, venise timpul pe stadionul Charmilles din Geneva: primul meci internațional, împotriva Belgiei. În cabină mi-am scos hainele și ochelarii și am observat imediat: Armleuchter Bollmann își uitase lentilele de contact din camera de hotel. Nu am îndrăznit să-l informez pe antrenorul național René Hüssy și am păstrat tăcerea despre dezastru. L-am apucat pe adversarul meu Lambert între picioare, astfel încât cel puțin să-l aud când nu-l puteam vedea.
FC Basel s-a cam înstrăinat în ultima vreme, simt o mentalitate de mercenar.
Mi-am torturat drumul peste piață ca un vierme. După câteva minute, Köbi Kuhn mi-a șuierat: "Bisch Gopfertori orb sau ce?" Am pierdut cu 0-1. După meci, Hüssy m-a întrebat dacă sunt atât de nervos sau ce. „Domnule Hüssy”, i-am răspuns, „îmi pare rău să vă spun că am jucat astăzi fără lentile de contact. Le-am uitat în hotel. " „Ești tâmpitul tău”, m-a comprimat. Cariera mea internațională sa încheiat înainte de a începe.
Regii Kuhn și Odermatt
Mi-aș fi dorit să joc la fel de elegant ca Köbi Kuhn. El a întruchipat clasa europeană de vârf în mijlocul terenului. El putea face toate deranjele, era unul dintre cei mai răi în această privință. De foarte multe ori și-a făcut fault împotriva adversarului, dar l-a ajutat imediat să se ridice - și a stat în picioare cu crampoanele, desigur complet „neintenționat”. Köbi a fost șeful pe teren, doar că i s-a permis să conducă. El și Karli Odermatt la Basel - erau regii. Eram plini de țară, dar a fost cam bine. I-am admirat pe amândoi.
Heusler este probabil puțin speriat
Aproape în fiecare zi sunt la Basel pe Aeschenplatz la redacția BaZ și simt entuziasmul care domnește în jurul FC Basel. Clubul este susținut de întregul oraș, ceea ce este fantastic. Marea schimbare a venit aici la sfârșitul anilor 1990, cu René C. Jäggi ca președinte și Gigi Oeri ca patron. Ai dat FCB puterea pe care o are astăzi.
Însă conducerea actuală, cu Bernhard Heusler în frunte, face și o treabă excelentă. Dovedesc impresionant că în fotbalul de top poți scoate stelele din cer cu un management serios.
Cu toate acestea, echipa s-a înstrăinat puțin în ultima vreme, a devenit prea internațională pentru mine, simt o anumită mentalitate mercenară. Beni Huggel, Granit Xhaka, Xherdan Shaqiri, Alex Frei și Marco Streller - aceștia sunt sau au fost băieți ca Köbi Kuhn și Karli Odermatt în trecut. Astăzi caut această specie degeaba.
Heusler va renunța în curând. Îi este puțin teamă că nu va putea menține nivelul înalt. Îl înțeleg. Starea de spirit din fotbal se poate schimba extrem de repede. Iar spectatorii din Basel sunt răsfățați, trebuie să vă țineți de asta.
Noul președinte Bernhard Burgener se confruntă cu o provocare uriașă. FC Basel nu se mai poate dezvolta în Elveția, Superliga este mult prea mică. Dacă FCB ar putea juca în Bundesliga, nu m-aș îngrijora. Deci, dacă Bernhard Burgener ar trebui să aibă nevoie de un stimulent în curând - întrebați-l pe Bollmann de la BaZ.
Cupa Elveției, semifinale: Winterthur-Basel (18.45). Sion-Lucerna (20.45). Ambele jocuri live pe SRF2.