Cum a redefinit Bruce Lee codurile masculinității asiatice The HuffPost
În „Once Upon A Time In Hollywood”, care are loc la sfârșitul anilor '60, Bruce Lee apare o singură dată, într-o scenă gag, dar la acea vreme era singura vedetă care conta în ochii asiatic-americani.
FILME - Bruce Lee apare doar pe scurt în noul film al lui Quentin Tarantino, „A fost odată la Hollywood”, în cinematografe, miercuri, 14 august. Acolo este redus la o simplă primăvară comică, ceea ce este surprinzător, știind că regizorul este un fan dur al actorului sino-american.
Și totuși, în timpul proiecției la care am participat, la Regal Edwards Cinema din orașul Alhambra din California, care are o mare diaspora asiatică, Bruce Lee ar fi putut la fel de bine să fie vedeta filmului. Al doilea actor Mike Moh, care îl interpretează, a apărut pe ecran, mulți dintre spectatori au aplaudat.
Nu este de mirare: la patruzeci și șase de ani după ce Bruce Lee a murit brusc de edem cerebral la vârsta de 32 de ani, campionul la arte marțiale rămâne un adevărat zeu pentru americanii asiatici.
Mike Moh, care practică el însuși artele marțiale, surprinde perfect atitudinea bravată a ilustrului său predecesor. Un mare fan al lui Bruce Lee, actorul în vârstă de 35 de ani știa că nu are dreptul să facă greșeli.
„Am crescut într-o suburbie din Minnesota, unde eram unul dintre singurii copii asiatici, așa că mă clovineam în jurul meu ca să mă simt ca parte a clasei mele”, a declarat recent Mike Moh pentru The Hollywood Reporter. „Și apoi l-am descoperit pe Bruce Lee și mi-am spus:„ Uau, tipul acesta își poate pune adversarii într-un loc dificil, fete ca el, este foarte puternic și are încredere în el însuși ”. Nu mai văzusem pe cineva ca el până acum ".
Pentru bărbații asiatici americani cărora, la fel ca Mike Moh, le lipseau modelele cu care să se identifice, Bruce Lee a devenit un adevărat erou - singurul și singurul din ochii lor. Acum, prin magia cinematografului, a apărut o stea de film de acțiune care și-a trimis adversarii la covor cu panache în timp ce elibera fraze mici pline de filozofie și această stea, pentru o dată, arăta ca ele.
„Primele mele amintiri despre Bruce Lee sunt casetele video din anii ’80”, își amintește Jeremy Arambulo, un artist al cărui roman grafic „A Challenge” se bazează pe duelul lui Bruce Lee cu Wong Jack Man în 1964.
„Am crescut în acea perioadă și el mi s-a părut la fel de iconic și omniprezent ca Isus”, a spus tânărul de 40 de ani.
Dan Kwong, interpret și scriitor, a avut marele său progres Bruce Lee în 1972, când a văzut „Furia de a cuceri” la cinematograful Biograph din Chicago. Publicul a fost în mare parte alb. Privindu-l pe eroul agil și musculos bătând bărbații de două ori mai înalți decât el, tânărul a simțit o bucurie fără precedent.
„În acel moment aveam 20 de ani. Niciun alt asiatic nu a fost vreodată atât de respectat și admirat de toată lumea din această țară ", a declarat Dan Kwong, 64 de ani. „Ceea ce l-a făcut pe Bruce să aibă un astfel de impact a venit la momentul potrivit. Doar nu mai fusese niciodată cineva ca el ”.
Bruce Lee rămâne modelul prin excelență al bărbăției asiatice: în urmă cu câțiva ani, The Asian American Man Study a adresat 497 de respondenți următoarea întrebare: "Care american de origine? Asiatic admirați cel mai mult și de ce?".
Numele lui Bruce Lee este cel care a apărut cel mai des (deși, din păcate, cel mai frecvent răspuns a fost „Nu știu”, care a spus multe despre invizibilitatea asiaticilor în cinematografie și în teatru. Sfera publică în general.)
"Lee a fost primul care a oferit un model care le-a promis bărbaților asiatici că ar putea bate orice inamic", a spus Chris Berry, profesor de studii cinematografice la King's College din Londra.
„În primele sale filme, înainte de a încerca să mulțumească publicului american mai larg, el s-a confruntat întotdeauna cu oponenții săi de-a lungul unei ierarhii rasiale, începând cu alți bărbați din Asia de Est și terminând cu caucazieni.”, Adaugă specialistul. „Acest lucru a făcut filmele sale extrem de populare în țările lumii a treia și, de asemenea, în rândul publicului afro-american.”
Bruce Lee a fost unul dintre puținii actori non-albi care au jucat în roluri principale, iar filmele sale au alimentat fanteziile de răzbunare și autoapărare în fața opresiunii, precum cele ale Blaxploitation din aceeași perioadă.
Cum a schimbat Bruce Lee Hollywood-ul
Sună surprinzător, dar actorul a filmat doar cinci lungmetraje înainte de moartea sa în 1973.
Cu toate acestea, în acest scurt timp, a reușit singur să ne schimbe viziunea asupra masculinității asiatice.
A început de departe: înainte de anii 1970, personajele masculine asiatice din filme erau prezentate în doar două moduri: Fie, așa cum a scris profesorul Chiung Hwang Chen într-un articol de cercetare în 1996, ca „încarnarea unui„ pericol galben ”al cărui obiectiv era să „omoare omul alb și să-și ia soțiile” (cuvânt cu cuvânt ce poruncește crudul doctor Fu Manchu armatei sale în filmul din 1932 „Masca lui Fu Manchu”); sau, în alte filme, ca ființe efeminate, emasculate, care nu existau decât ca obiect popular.