Cum să sărbătorim Crăciunul în Finlanda
Copil Hristos sau Moș Crăciun? Această întrebare nu apare în Finlanda. Moș Crăciun, desigur. La urma urmei, Finlanda este casa lui Moș Crăciun. Și anticiparea celui mai important festival (în afară de vară) este sărbătorită pe scară largă.
Sezonul plin de Crăciun din Finlanda este aproape un sezon propriu. Lista noastră de X-mas arată cum oamenii din Finlanda aduc lumină, plăcere și fericire în acest timp întunecat: 10 lucruri care aparțin cu siguranță Crăciunului în Finlanda.
1. Moș Crăciun
De unde este Moș Crăciun? În Finlanda, răspunsul este clar: oprit Korvatunturi. Literal tradus: urechi munte. Un munte înalt de aproape 500 de metri în Laponia finlandeză.
Joulupukki (Moș Crăciun) locuiește acolo cu soția sa Joulumuori (bătrâna doamnă de Crăciun) și o mulțime de Tonttus. Aceștia sunt spiridușii de Crăciun care îl ajută pe bătrânul cu barbă albă în haina roșie cu cadourile de Crăciun.
Numele Ohrberg provine din forma celor două dealuri. Movilele arată ca niște urechi supradimensionate. Elfii susțin că acesta este motivul pentru care Joulupukki îi poate auzi pe toți copiii din lume.
Deoarece modul în care este extrem de dificil din cauza zăpezii adânci, Joulupukki are de mulți ani un „birou” lângă Rovaniemi, capitala Laponiei. Îl poți vizita acolo tot timpul anului. Cel puțin 364 de zile pe an. Aici ajung și toate listele de dorințe din poșta principală a lui Moș Crăciun.
"18,6 milioane de scrisori din 199 de țări aterizează aici în fiecare an", spune Sanna Kärkkäinen de la Rovaniemi Tourism. Și nu numai asta: numărul de vizitatori a înregistrat rate de creștere de două cifre. În anul record al anului 2016, pentru prima dată, peste 500.000 de invitați au vrut să dea mâna cu Moș Crăciun în persoană. Mai presus de toate israelienii, urmați de francezi, germani și chinezi.
2. Tonttus
Tonttusul este atât de important încât merită o mențiune proprie. Fiecare copil din Finlanda îl cunoaște pe tonttus, ajutoarele lui Moș Crăciun. Au aproximativ dimensiunea copiilor, dar sunt foarte pricepuți să vină și să treacă neobservați. Doar cu ochi buni îi poți recunoaște amprentele minuscule în zăpada proaspăt căzută. Se presupune că gnomii asemănători cu elfii sunt, de asemenea, în misiunea secretă a lui Joulupukki și privesc tineri și bătrâni pentru a-i spune mai târziu cine era cu adevărat bun.
Gnomii cadou fac cadourile, gnomii post se ocupă de corespondența lui Moș Crăciun, așa cum sugerează și numele, gnomii de ren au grijă de reni, iar gnomii de bucătărie o ajută pe soția lui Moș Crăciun să pregătească mâncarea. În satul oficial Moș Crăciun (satul santaclaus) fac și fotografii, vând cărți poștale sau împachetează suveniruri.
3. Nasul roșu Rudolf
Rudolf este probabil cel mai faimos ren din lume. În finlandeză se numește Petteri Punakuono și, în adevăr, este, desigur, doar unul dintre renii care lucrează pentru Joulupukki. Apropo, vara sunt gratuite, iarna pot fi vizitate în satul Moș Crăciun.
Și cine se întreabă cum reușește Moș Crăciun să viziteze toți copiii lumii într-o singură noapte cu sania sa de reni. Pur și simplu: în meseria sa cu fracțiune de normă, el este, de asemenea, stăpân pe axa și gravitația pământului. Există, de asemenea, unelte mari și grele în biroul său și el poate prelungi timpul cu ele. Acesta este și motivul pentru care așteptarea din Ajunul Crăciunului pare deseori atât de lungă.
Pentru toți criticii și cei care se îndoiesc, ar trebui adăugat: fizicianul britanic Katy Sheen a dovedit că volumul de muncă al lui Moș Crăciun poate fi explicat cu teoria specială a relativității a lui Albert Einstein. Acest lucru explică și motivul pentru care Moș Crăciun nu îmbătrânește. Extinderea timpului lui Einstein o face posibilă. Dacă fluieri în jurul lumii cu viteză mare, timpul trece mai încet și îmbătrânești mai puțin repede.
4. Pikkujoulu
Pikkujoulu înseamnă ceva de genul micului Crăciun. De la jumătatea lunii noiembrie, nu numai companiile, ci și cluburile, școlile, grădinițele, cluburile de dans și alte organizații vor organiza petreceri de Crăciun.
Crăciunul este deja sărbătorit din timp, anotimpul sezonului de Crăciun. Adesea însoțit de suficient Glögi (varianta finlandeză a vinului fiert) și tradiționala cină de Crăciun. Unii dintre ei chiar au stres pikkujoulu, deoarece o parte urmează următoarea. „Este surprinzător că ceva funcționează încă în Finlanda în decembrie”, mi-a spus cineva odată la o astfel de sărbătoare Pikkujoulu din Rauma.
5. Pace de Crăciun
În fosta capitală Turku, pacea Crăciunului este declarată oficial în ajunul Crăciunului. Când ceasul din catedrala veche bate la ora 12, oamenii se adună în vechea piață și primarul proclamă pacea de Crăciun de trei zile de pe balconul primăriei.
Îi încurajează pe toți, „Altfel să te comporti liniștit și calm”. Toate acestea sunt transmise în direct la radio și televiziune. Turku este singurul oraș din toată Scandinavia în care această tradiție a durat aproape continuu încă din 1320. Nu s-a menținut obiceiul de a pedepsi pauzii de pace de două ori mai aspru ca de obicei în această perioadă.
6. Timpul luminilor
Ora de iarnă - asta înseamnă mult întuneric în Finlanda. În Oulu, de exemplu, ora cu lumina zilei se micșorează la trei ore și jumătate până la Crăciun. (În comparație: Hamburg are lumina zilei mai mult de două ori mai lungă la 7,5 ore.)
Lumina are acum o semnificație foarte specială pentru finlandezi. Nu doar luminile de Crăciun de pe străzi luminează zilele. Lumânările sunt în plină expansiune și nu numai că ard pe coroanele de Advent, ci și în afara ferestrelor și a intrărilor casei. Acum este momentul luminilor de gheață.
În acest scop, o găleată umplută cu apă este plasată afară peste noapte. A doua zi dimineață, găleată este îndepărtată, restul de apă turnat și ceea ce rămâne este gheață înghețată, care poate face o lumânare în mijlocul să scânteie deosebit de frumos.
Restul festivalurilor speciale de lumină din orașe precum Helsinki și Oulu. Multe clădiri sunt apoi iluminate cu artă cu reflectoare colorate din întuneric (și acest lucru este deja cazul la începutul după-amiezii).
Unele cafenele fac reclamă chiar și cu dușuri ușoare. Ceea ce se intenționează este că acestea sunt deosebit de bine iluminate în interior. Nu te duci doar să faci provizii de calorii, ci și să faci provizii de lumină.
7. Cimitir
În ajunul Crăciunului, finlandezii vizitează în mod tradițional cimitirele, își comemorează rudele decedate și aprind lumini pe morminte.
Înmulțit cu zăpada albă, apare o mare de lumini ale amintirii.
8. Saună
Finlandezii nu pot face nimic fără o saună. Nici măcar de Crăciun. Sauna de Crăciun înainte de sărbătoare este aproape o necesitate. În vremuri foarte vechi, oamenii credeau că rudele lor decedate vor veni să se scalde și în sauna de Crăciun. După transpirație, rotiți în mod ideal în zăpadă. Curățenie pentru Moș Crăciun.
9. Sunca de Craciun
Dar înainte ca Moș Crăciun să sosească cu sacul de bun augur plin de cadouri, este pregătită o masă festivă pentru cină. Șunca de Crăciun (joulukinkku), care se gătește la cuptor încă de dimineață, și caserolele sunt o parte esențială a meniului de Crăciun. Acestea constau din napi și un amestec de morcov-orez.
Multe familii au și salată de pește cu sfeclă roșie. Marele avantaj: „gospodina” poate face caserole cu o zi înainte și nu mai stă în bucătărie ore întregi în ajunul Crăciunului.
O altă specialitate este așa-numitul terci de Crăciun, o budincă de orez complet normală în care se amestecă o singură migdale. Dacă le găsești în farfurie sau în gură în timp ce mănânci, vei avea noroc pentru anul următor. Sau trebuie să începi un cântec sau să cureți bucătăria. Acest lucru se negociază individual în fiecare familie. Cu toate acestea, s-a constatat de-a lungul anilor că migdalele rămân nedetectabile mult mai des cu „recompense” neplăcute decât cu cele plăcute.
Joulutorttu, tortul de Crăciun, face, de asemenea, parte din deliciile tipice de Crăciun. Acestea sunt produse de patiserie daneze în formă de mori de vânt, umplute cu gem de prune.
10. Bradul de Crăciun și Himmeli
În acest sens: Hyvää joulua! Craciun Fericit!
TEXT și FOTO (cu excepția cazului în care se indică altfel) de către Tarja Prüss
Satul Moș Crăciun este situat la aproximativ 8 kilometri în afara Rovaniemi, chiar pe Cercul Polar Polar, a cărui linie puteți sări aici cu sunetele Crăciunului în fundal. O vizită personală în camera de zi a lui Moș Crăciun este gratuită. Cu toate acestea, în preajma Crăciunului trebuie să vă așteptați la cozi lungi.
În sat în sine există numeroase magazine cu decorațiuni și cadouri de Crăciun. Există, de asemenea, un hotel cu gheață, o pistă de săniuș și o incintă pentru reni.