Cuvinte către o inscripție

Tulpina PN Auda- se află în sudul și nordul Germ. PN bine documentat (vezi Förstemann 1900, I, 185-206 (în special 197f.); Kaufmann 1968, 43-46; V18). Etimologie/formarea cuvântului: To germ. * Auda- „bogăție, posesie” (B54) cf. la. auðr „posesie, bogăție” (V18), așa cum ōd, ahd. * ōt „posesie, prosperitate” (cf. K376: bijuterie), a primit. auda-hafts „fericit” (L47). Bammesberger (B54) explică germ. * Aud-a-z din idg. * Aw- cu extensie (cu * -t- sau * -dh-).

Düwel (2002, 33) se referă la fem. PN Audolendis documentat pe o piatră funerară din secolul al VII-lea de la Mainz și PN Audelinda, Odelindis, Odelenda, Autlindis, Otlindis, Odlind (cf. și Förstemann 1900, I, 197f.; Pentru membrii individuali Kaufmann 1968, 43-46, 237; Reichert 1987, 95).

Nedoma (2004a) nu comentează aici etimologia. În ceea ce privește conexiunea etimologică, există practic două opțiuni diferite: 1.) la. geisli 'Stab, Strahl' (V162), ahd.geisila 'Scourge' (K253) și langob. gīsil „săgeată” (Kaufmann 1968, 147f.) sau 2.) la ahd.gīsal (K253), ae. gīsal -iiz (pierderea a și vocalizarea j la i), -iiz> -īz (contracția celor două i-vocale). Apoi, z final trebuie să fi dispărut și -ī să slăbească la -i.

Tulpina PN * Linthia- este cunoscută în special ca al doilea membru în fem.PN și este atribuită lui ahd.lindi, ca līthi „flexibil, ușor, prietenos” (cf. Förstemann 1900, I, 1058-1060; Kaufmann 1968, 237 ). Pentru derivarea acestui lucru numai în Westgerm. adjectiv ocupat, există diverse sugestii: 1.) Kluge/Seebold (K443) pleacă de la Westgerm. Adjectiv * lenþja- „suplu, moale”, care ar fi putut apărea printr-o extensie dintr-un cuvânt mai simplu (cf. an. Linr „moale, cedant”, mhd. Lin, līn „lau, matt”). Acest lucru ar intra în idg. * Lei-no- 'mat', în idg. Rădăcină * lei- ', scade, dispare; slim slim '(P661), du-te înapoi. 2.) Heidermanns (H375), pe de altă parte, folosește un germen. * Lența- „blând, ușor”, la un germen. Rădăcină * lenț-/împrumut-. Acest lucru ar fi în mod normal lento- „flexibil, cedant” (P677).