Danez sârb - Leif Davidsen - Babelio

Leif Davidsen intitulat „Sârbă daneză” (cop. 1996 pentru ediția originală, 2001 pentru traducere în franceză)

danez

Sârbă bosniacă care a crescut în Danemarca vede războiul pierdut pentru efemera „Republică sârbă bosniacă” și este de acord să încerce să câștige mulți bani pentru a obține prin împușcarea unei scriitoare iraniene lovite de fatwa de către regimul ayatolelor din Teheran.

Scopul autorului a fost probabil să arate că orice fanatism este dăunător, fie că este vorba de fanatismul sângeros de sânge, precum cel al naționaliștilor sârbi bosniaci sau cel al clericilor iranieni, dar îi lipsește în mare măsură amprenta. Într-adevăr, ea cedează celor mai tradiționale tehnici de scriere ale romanului de spionaj și acțiune, cu descrierile sale lungi și meticuloase ale celor mai mici acte din viața de zi cu zi și ale poveștii sale de dragoste canonică adulteră.