Daniel 4 27 De aceea, împărate, sfatul meu să-ți placă! pune capăt păcatelor tale prin
Biblia Louis Segond
De aceea, o, rege, sfatul meu să te mulțumească! pune capăt păcatelor tale practicând dreptatea și nelegiuirile tale arătând compasiune față de cei săraci, iar fericirea ta poate fi prelungită.
Biblia Martin
Acesta este motivul pentru care; O, Rege! Fie ca sfatul meu să fie mulțumit de tine și să răscumpere păcatele tale cu neprihănire și nelegiuirile tale cu milă de cei săraci; iată că va fi o extensie a prosperității voastre.
Biblia Darby
De aceea, rege, lasă sfatul meu să-ți fie plăcut; și rupeți-vă de păcatele voastre cu neprihănirea și cu nelegiuirea voastră, cu compasiune față de cei necăjiți, dacă aceasta poate fi o prelungire a păcii voastre.
Biblia King James
De aceea, împărate, sfatul meu să-ți fie plăcut și să rupă păcatele tale prin neprihănire și nelegiuirile tale, arătând milă celor săraci; dacă poate fi o prelungire a liniștii tale.
Versiune revizuită în limba engleză
De aceea, împărate, sfatul meu să-ți fie plăcut și să rupă păcatele tale prin neprihănire și nelegiuirile tale, arătând milă celor săraci; dacă poate exista o prelungire a liniștii tale.
Geneza 41: 33-37
Acum, lasă-l pe Faraon să aleagă un om înțelept și inteligent și să-l facă capul țării Egiptului ...
Psalmul 119: 46
Voi vorbi despre poruncile Tale înaintea regilor și nu mă voi înroși.
Fapte 24:25
Dar, în timp ce Pavel vorbea despre dreptate, cumpătare și judecata viitoare, Felix, speriat, a spus: Pentru moment retrageți-vă; când voi găsi ocazia, te sun înapoi.
2 Corinteni 5:11
Cunoscând deci frica de Domnul, căutăm să-i convingem pe oameni; Dumnezeu ne cunoaște și sper că în conștiința ta ne cunoști și pe noi.
Iov 34:31, 32
Căci i-a spus vreodată lui Dumnezeu: Am fost pedepsit, nu voi mai păcătui; ...
Proverbe 16: 6
Prin bunătate și credincioșie, ei ispășesc nelegiuirea, iar prin frica Domnului se îndepărtează de rău.
Proverbe 28:13
Cel care își ascunde fărădelegile nu prosperă, dar cel care le mărturisește și le părăsește primește milă.
Isaia 55: 6.7
Căutați pe DOMNUL în timp ce va fi găsit; Cheamă-l, cât este aproape. ...
Ezechiel 18: 21,27-32
Dacă cei răi se vor întoarce de la toate păcatele pe care le-au comis, dacă vor respecta toate legile mele și vor practica dreptatea și dreptatea, vor trăi, nu vor muri ...
Matei 3: 8
De aceea, aduceți rod demn de pocăință,
Fapte 8:22
Pocăiți-vă deci de răutatea voastră și rugați-vă Domnului ca gândul inimii voastre să vă fie iertat, dacă este posibil;
Fapte 26:20
mai întâi celor din Damasc, apoi la Ierusalim, în toată Iudeea și păgânilor, le-am propovăduit pocăința și convertirea către Dumnezeu, cu practica unor fapte demne de pocăință.
Iacov 4: 8-10
Apropiați-vă de Dumnezeu și el se va apropia de voi. Curățați-vă mâinile, păcătoșilor; purificați-vă inimile, oameni irezolutați ...
1 Petru 4: 8
Mai presus de toate, aveți dragoste înflăcărată unul pentru celălalt, căci dragostea acoperă o multitudine de păcate.
Psalmul 41: 1-3
Muzicianului șef. Psalmul lui David. Fericit este cel care se interesează de săraci! În ziua necazului, Domnul îl izbăvește; ...
Isaia 58: 5-7,10-12