De ce am decis să-mi păstrez numele după căsătoria mea - Rockie
Clémence s-a căsătorit vara trecută și a decis să nu ia numele de familie al soțului ei. Iata de ce.
Vrei să asculți acest articol ?
Alte articole de ascultat abonându-vă la podcast-ul nostru „Rockie to Listen” !
Pe Podcast-urile Apple (iPhone) Pe Castbox (Android) Pe Spotify
Când am început să ne planificăm nunta cu soțul meu, era un lucru despre care nu aveam nicio îndoială (în afară de alegerea soțului menționat): aveam să-mi păstrez numele de familie. Trebuie remarcat imediat că, în realitate, nimeni nu își „pierde” numele de familie, alegând să adopte numele soțului. După nuntă, poți, dacă dorești să adaugi o linie „nume de utilizare” pe actele de identitate și să o folosești zilnic, dar îți păstrezi numele nașterii toată viața.
Când m-am căsătorit, aveam aceeași asociație prenume-prenume de 27 de ani și am simțit că face parte din identitatea mea. Abandonând-o în viața de zi cu zi, m-aș fi simțit ca o persoană nouă, aș limita un străin și nu mi-a plăcut ideea.
În plus, soțul meu are un prenume pentru numele său de familie, iar oamenii se încurcă tot timpul când îl notează. Deși nu am această problemă cu a mea, care se numără printre cele mai populare 60 de nume de familie din Franța. (Da, m-am dus să fac această căutare pe Google).
Nicio obligație de a vă schimba numele după căsătorie
Ortografia nu este singurul motiv pentru care am ales să-mi păstrez numele, credințele mele feministe au cântărit și ele în balanță.
Această tradiție franceză a femeilor căsătorite care adoptă numele de familie al soțului lor mă face destul de neliniștit. Mai ales când dă (din ce în ce mai rar, din fericire) scrisori în care o femeie devine „doamna Firstnamedumari Nomdumari”.
În Franța, nu a existat niciodată nicio obligație legală ceea ce obligă femeile să adopte numele soților lor. Codul civil este foarte clar: fiecare își păstrează numele de familie și poate lua un nume comun dacă dorește (articolul 225-1). „Fiecare dintre soți poate purta, ca practică obișnuită, numele celuilalt soț, prin înlocuire sau adăugare la propriul nume în ordinea pe care o alege”.
Cu toate acestea, se pare că majoritatea femeilor franceze aleg să ia numele de familie al soțului ca nume comun. Cel puțin, acest lucru a fost încă cazul în 1995 pentru 91% dintre femeile căsătorite. Doar 7% au adoptat un nume comun format din ambele nume de familie și doar 2% și-au păstrat numele. Nu există cifre mai recente pentru moment, dar cred că astăzi peste 2% fac această alegere.
Așadar, bineînțeles, mi-ați putea răspunde că numele meu de familie este mai întâi cel al tatălui meu, și cel al tatălui său dinaintea lui, și al tatălui tatălui său, pe scurt, că rămâne numele unui bărbat. Și vei avea absolut dreptate. Dar dacă femeile nu încep să-și salveze numele (și să le transmită copiilor lor - voi ajunge la asta), nu se va opri niciodată.