De ce femeile nefericite dintr-o relație nu părăsesc revista de sănătate a soților
Nu îndrăznești să-ți părăsești soțul, în timp ce suferi în căsătorie: o situație mai frecventă decât ai putea crede, potrivit lui Jean-Claude Kaufmann, sociolog al cuplului, care tocmai a publicat Piégée dans son couple (ed. Les Links that Gratuit).

Revista Santé: De ce ai ales să scrii despre capcana căsătoriei ?
Jean-Claude Kaufman: Pentru o dată, nu am ales acest subiect, el mi s-a întâmplat. În timp ce investigau cartea mea anterioară, Un lit pour deux, mai multe mărturii au relatat aceeași imagine, nu mai evocă simple supărări, ci suferință reală. Femeile explicau cum se agățau de marginea saltelei de teamă să nu perie corpul celui care fusese iubit cândva, acum urât. Din o mie de motive, nu se puteau rupe, zborul era imposibil, erau prinși în ceea ce devenise un iad conjugal.
Femeile care nu îndrăznesc să-și părăsească partenerul, este un fenomen nou ?
Nu, acest lucru nu este nou. În trecut, când divorțul nu exista, problema era soluționată, era necesar să continuăm călătoria până la sfârșit, în bine sau în rău. Astăzi este diferit, în teorie putem merge. Uneori nu putem, din motive materiale. Uneori, din motive mai complexe, pe care le poartă în sine. Aceasta este mai ales ceea ce se află în centrul cărții. Când vrei să pleci, dar nu poți, suferința poate deveni imensă.