Decret din 25 februarie 2016 privind clasificarea și acoperirea serviciilor;
Capitolul 1: Sume forfetare referitoare la servicii de spitalizare cu cazare prevăzute la articolul 1 ° R. 162-31 din Codul securității sociale (articolele 1-2)
articolul 1
Articolul 2
Capitolul 2: Sume forfetare referitoare la servicii de spitalizare fără cazare prevăzute la articolul 1 ° R. 162-31 din Codul securității sociale (articolele 3-4)
Articolul 3
Articolul 4
Atunci când pacientul este transferat dintr-o structură alternativă la spitalizarea prevăzută în articolul anterior într-o unitate sau un serviciu de spitalizare cu normă întreagă, ziua transferului la structura alternativă nu dă naștere la facturarea vreunui preț fix.

Capitolul 3: Cota forfetară referitoare la furnizarea și administrarea medicamentelor prevăzută la articolul 2 ° R. 162-31 din Codul securității sociale (articolul 5)
Articolul 5
Categoria prestațiilor de spitalizare menționată la articolul 2 ° R 162-31 din Codul de securitate socială care dă naștere acoperirii prin sistemele obligatorii de securitate socială este acoperită de următoarea rată forfetară:
Un pachet de droguri numit PHJ. Se facturează în aceleași condiții ca și prețul zilnic prevăzut la 1 ° din articolul 1.
Capitolul 4: Rata forfetară referitoare la utilizarea unei camere de seismoterapie prevăzută la articolul 3 ° al articolului R. 162-31 din Codul securității sociale (articolul 6)
Articolul 6
Categoria prestațiilor de spitalizare menționată la articolul 3 ° din articolul R. 162-31 din Codul securității sociale care dă naștere acoperirii prin sistemele obligatorii de securitate socială este acoperită de următoarea rată forfetară:
O rată forfetară referitoare la costurile de securitate numită FSY în spitalizare cu cazare sau PY8 în spitalizare fără cazare. Se facturează imediat ce se efectuează un act de anestezie în timpul seismoterapiei.
Capitolul 5: Cota forfetară referitoare la transportul de sânge prevăzută la articolul 4 ° 4 din articolul 162-31 din Codul securității sociale (articolul 7)
Articolul 7
Categoria prestațiilor de spitalizare menționată la 4 ° din articolul R. 162-31 din codul de securitate socială care dă naștere rambursării prin sisteme obligatorii de securitate socială este acoperită de următoarea rată forfetară:
Un pachet de transport pentru produse din sânge labile numit TSG. Se facturează imediat ce unitatea medicală asigură transportul acestor produse. În acest caz, transportul nu este facturat de către unitatea de transfuzie de sânge. Tariful forfetar se calculează înmulțind numărul de pungi utilizate cu tariful aplicabil în funcție de distanța care separă unitatea de sănătate de unitatea de transfuzie de sânge. Această rată variază în funcție de faptul dacă unitatea de sănătate este situată la mai puțin de 5 kilometri de unitatea de sânge, între 5 și 15 kilometri sau 15 kilometri și peste.