Decretul nr. 2017-1172 din 18 iulie 2017 de adaptare a planurilor suplimentare de pensionare

Prim-ministrul,
La raportul ministrului economiei și finanțelor,
Având în vedere codul de asigurare;
Având în vedere avizul Comitetului consultativ pentru legislație financiară și regulament din 21 martie 2017;
Consiliul de stat (secțiunea finanțe) a audiat,
Decrete:

decretul

articolul 1

Codul asigurării este astfel modificat:
1 ° După articolul R. 441-2, se introduc două articole R. 441-2-1 și R. 441-2-2 după cum urmează:

2 ° La articolul R. 441-5, cuvintele: „la articolul R. 441-26” se înlocuiesc cu cuvintele: „la articolele R. 441-24 și R. 441-26”;
3 ° Articolul R. 441-7 se înlocuiește cu următoarele dispoziții:

4 ° Articolul R. 441-7-1 se înlocuiește cu următoarele dispoziții:

5 ° Articolul R. 441-7-2 se abrogă;
6 ° La articolul R. 441-7-3, cuvintele: „și 2 °” se înlocuiesc cu cuvintele: „la 3 °” și ultima teză este ștearsă;
7 ° Articolul R. 441-7-4 se înlocuiește cu următoarele dispoziții:

8 ° După articolul R. 441-7-4 se introduce un articol R. 441-7-5 după cum urmează:

"Artă. R. 441-7-5.-Companiile care reasigură angajamentele unui acord în mod proporțional în mod uniform aplică articolele R. 441-7 la R. 441-7-3, R. 441-12 și R. 441-21.
„Pentru aplicarea acestor articole, este necesar să se înțeleagă:„ tratatul ”unde este menționat:„ convenția ”,„ reasigurătorul ”unde este menționat:„ compania de asigurări ”și„ societatea cedentă ”unde„ beneficiari ”sunt menționați. ";