Decretul nr. 94-1146 din 26 decembrie 1994 privind coordonarea regimurilor metropolitane și polineziene

Ultima actualizare a datelor pentru acest text: 29 decembrie 2002

• Articolul 5
• Articolul 6
• Articolul 7
• Articolul 8
• Articolul 9
• Articolul 10
• Articolul 11
• Articolul 12

• Articolul 28
• Articolul 29
• Articolul 30
• Articolul 31
• Articolul 32
• Articolul 33
• Articolul 34

Prim-ministrul,

La raportul ministrului de stat, ministrului afacerilor sociale, sănătății și orașului, ministrului bugetului, purtător de cuvânt al guvernului, ministrului agriculturii și pescuitului și ministrului departamentelor și teritoriilor de peste mări,

Având în vedere codul de securitate socială;

Având în vedere codul rural;

Având în vedere legea nr. 84-820 din 6 septembrie 1984 privind statutul teritoriului Polineziei Franceze;

Având în vedere legea nr. 94-99 din 5 februarie 1994 privind orientarea pentru dezvoltarea economică, socială și culturală a Polineziei Franceze, în special articolele 3 și 11;

Având în vedere deliberarea-cadru nr. 94-6/AT din 3 februarie 1994 a Adunării Teritoriale a Polineziei Franceze care definește cadrul acoperirii sociale generalizate aplicabil rezidenților teritoriului Polineziei Franceze,

CAPITOLUL I: Dispoziții generale. (Articolele 1-4)

articolul 1

Acest decret stabilește normele de coordonare aplicabile în domeniul securității sociale între sistemele de securitate socială în vigoare pe teritoriul Franței metropolitane și departamentele de peste mări și sistemele de securitate socială în vigoare pe teritoriul Polineziei Franceze:

1. În ceea ce privește teritoriul Franței metropolitane și departamentele Guadelupa, Guyana Franceză, Martinica și Reuniunea:

- pentru lucrătorii care exercită sau au exercitat o activitate salarizată sau asimilată sau o activitate independentă pe teritoriul Franței metropolitane sau a departamentelor de peste mări, indiferent de naționalitate, precum și pentru beneficiarii lor în următoarele domenii: asigurări pentru limită de vârstă, sănătate, asigurare de maternitate, invaliditate și deces, asigurare împotriva accidentelor de muncă, a bolilor profesionale și a indemnizațiilor familiale;

- pentru toate persoanele asigurate de unul dintre sistemele metropolitane de securitate socială, indiferent de naționalitate, precum și pentru beneficiarii acestora, în domeniul asigurărilor pentru limită de vârstă, asigurări obligatorii sau voluntare de accident de muncă și, atunci când stau temporar pe celălalt teritoriu, în domeniul prestațiilor în natură de asigurări de sănătate, maternitate și invaliditate;

- pentru funcționarii de stat, inclusiv funcționarii corpului de stat pentru administrația Polineziei Franceze (CEAPF), magistrații și soldații, precum și funcționarii teritoriului și spitalului și lucrătorii activi ai statului sau la pensionare și pentru beneficiarii acestora, în ceea ce privește prestațiile în natură din asigurări de boală, maternitate și invaliditate.

2. În ceea ce privește teritoriul Polineziei Franceze:

Pentru orice persoană asigurată în cadrul unui sistem de protecție socială în vigoare pe teritoriul Polineziei Franceze și a beneficiarilor acestora, în măsura în care acest sistem este gestionat de Fondul de securitate socială.

Articolul 2

1. Prezentul decret se aplică:

---