Deficiențe de Simferopol în sala de operație, speranță în clinica pentru copii - știri de la Heidelberg - RNZ
Tur prin spitale din Simferopol - Lautenschläger mușcă granit cu „1000-Lives-Save”
Arată ca un bucătar, dar este chirurgul șef al celei de-a șaptea clinici din oraș: Igor Goworunow îi arată lui Manfred Lautenschläger, Georg Hoffmann, Helmut K. Seitz și interpretului (din stânga) o piatră biliară pe care a îndepărtat-o. Foto: Buchwald
De Holger Buchwald
Deficiențele de igienă în aripa de funcționare a celei de-a șaptea clinici din Simferopol sunt evidente. Prize deschise, plăci tăiate și arbori de ventilație fără filtre - lucrarea fără germeni nu face obiectul aici. El a văzut mult mai rău în țările lumii a treia, spune directorul medical al spitalului Salem, prof. Helmut K. Seitz, când el și ceilalți oaspeți din Heidelberg sunt arătați în jurul celui mai mare spital din Simferopol. Cu toate acestea, el este sigur: „O astfel de sală de operații ar fi închisă imediat în Germania”.
Două lumi se ciocnesc în sistemul sanitar ucrainean. Pe de o parte, există medicii veterani care gestionează lipsa și se apără împotriva metodelor moderne de depistare precoce a cancerului. Pe de altă parte, există profesioniști din domeniul medical, precum Alexander Ashtakov, medic șef al Clinicii Republicane pentru Copii. Delegația de la Heidelberg își vizitează și spitalul. În loc de critici, există totuși laude - de la directorul medical al Clinicii pentru copii din Heidelberg, prof. Georg Hoffmann. Nivelul spitalului din Simferopol este „foarte bun, fără compromisuri”, spune el după un turneu.
Faptul că Clinica Republicană pentru Copii este mult mai bine poziționată decât clinica din oraș, la câțiva kilometri distanță, este, de asemenea, datorită lui Manfred Lautenschläger și a medicilor din Heidelberg. Pentru că după ce clinica pentru copii din Heidelberg s-a mutat la Neuenheimer Feld, la inițiativa Prietenilor din Heidelberg-Simferopol, ei își retrăseseră echipamentele medicale și paturile pentru copii aduse în Crimeea. Două camioane de 40 de tone au făcut călătoria lungă de la Palatinatul Electoral la Ucraina. Dar cooperarea dintre cele două orașe partenere funcționează strălucit și într-un alt domeniu: medici și asistenți din Simferopol au stat pe Heidelberg și șase medici au condus de aici în Crimeea pentru a instrui personalul de acolo în modul de utilizare a echipamentului vechi și nou. Cu succes: Hoffmann a descoperit nu numai câteva dispozitive de la Heidelberg în secția prematură pentru copii: „Acesta este vechiul nostru incubator de transport”. La câțiva metri distanță, a văzut câteva monitoare de supraveghere.
Clinica oncologică este al treilea spital vizitat de echipa Heidelberg în Simferopol. Și aici există un doctor angajat: Alexander Filenko este șeful adjunct al clinicii și oferă de bunăvoie informații: 8.000 de pacienți sunt tratați în spitalul său în fiecare an, iar registrul cancerului din Crimeea are în total 52.000 de persoane. Cele mai frecvente sunt cancerul de sân la femei, cancerul pulmonar la bărbați și cancerul de piele la ambele. În ceea ce privește prevenirea, mai sunt multe de făcut în Ucraina. Doar câțiva merg la examenele preventive, mai ales că trebuie plătiți din propriul buzunar. În plus, mulți se tem de diagnosticul posibil. „Când vine vorba de cancer, majoritatea oamenilor cred că înseamnă moarte sigură”, spune Filenko. El însuși a trebuit să lupte pentru asta timp de șapte ani până când Crimeea a obținut în cele din urmă șapte dispozitive de mamografie. Dar efortul a dat roade: 60% dintre cancerele de sân sunt acum depistate în stadiile incipiente - există șanse mari de vindecare.
Manfred Lautenschläger ar fi dorit să folosească deschiderea lui Alexander Filenko. Sugestia sa: inițiativa „1000 de vieți”, finanțată de fundația sa, ar putea fi exportată și în Ucraina. Multe companii și administrații orășenești din regiunea metropolitană emit deja chestionare angajaților lor ca parte a acestui program, pe care le pot folosi pentru a determina dacă prezintă un risc crescut de cancer de colon. Datorită examinărilor preventive timpurii, cum ar fi probele de scaun și colonoscopiile, au fost deja salvate peste 100 de vieți, anunță cu mândrie Lautenschläger. Filenko crede că această idee nu are nicio șansă în Simferopol. „Ceva de genul acesta este posibil doar în Germania”. Cu toate acestea, Lautenschläger speră că este posibil să fi plantat o idee în capul lui Filenko și că „Salvați 1000 de vieți” va veni și în Crimeea. Chiar și în șapte ani.