Definiție simplă și exemple Oxymoron Figura vorbirii Cultură generală
de Adrian Publicat 11/05/2017 Actualizat la 20/11/2020
Un oximoron (sinonim: alianță de cuvinte) este o figură de stil prin care combinăm doi termeni care par a se contrazice. În mod paradoxal, adunăm termeni care pot părea contrari.
Cu alte cuvinte, în oximoron, același obiect Are calități contradictorii. Atenție însă: această alianță de cuvinte opuse nu este incompatibilă, creează sens.
Încă un lucru de știut: termenii contradictori ai unui oximoron trebuie să aparțină întotdeauna aceluiași cuvânt entitate (aceluiași fraza, nu pot fi două propoziții separate una de cealaltă).
Două exemple de oximoron: claritate obscură, slăbiciune mândră
Dramaturgul Cioară ne-a dat cel mai faimos exemplu de oximoron:
Acest claritate obscură căzând din stele
În cele din urmă, cu fluxul ne face să vedem treizeci de pânze;
Le Cid, IV, 3
În acest exemplu, oximoronul este în claritate obscură. La prima vedere, considerăm că claritatea, care este clară, nu poate fi obscură !
De cele mai multe ori, oximoronul asociază un substantiv cu un adjectiv. Dar oximoronul poate fi aplicat altor grupuri de cuvinte: substantiv și complement de substantiv, substantiv și adverb etc.
Alt exemplu:
Racine a creat un alt faimos oximoron:
Eu însumi, o recunosc cu oarecare modestie,
Fermecat de puterea mea și plin de măreția mea,
Aceste nume de rege al regilor și conducător al Greciei
Mi-a gâdilat inima slăbiciunea mândră.
Rădăcină, Ifigenie, I, 1
Oximoronul este, desigur, în termeni mândrie slăbiciune.
La ce se folosesc oximoronii ?
Oximoronii sunt alianțe surprinzătoare de cuvinte. Autorii doresc astfel uimiți-i pe cititori și îi determină să-și reconsidere percepția obișnuită asupra lucrurilor.
Astfel, vorbim adesea despre a tăcere elocventă. Cum poate o tăcere să fie elocventă, adică buna conversatie ? Cu toate acestea, înțelegem imediat semnificația acestui oximoron: uneori o tăcere spune mai mult decât un discurs lung.
Să ne întoarcem la exemplul nostru declaritate obscură de Corneille. Aceste cuvinte sunt puse în gura lui Don Rodrigue, care așteaptă lângă mare, noaptea, atacul maurilor. Utilizarea acestui oximor nu pare mai adevărată, mai clară pentru a vorbi despre lumina produsă de stele noaptea, mai degrabă decât a scrie în schimb „lumina slabă de noapte a stelelor care ne lasă să vedem pânzele”? In EU'claritate obscură, această lumină, în ciuda întunericului său, rămâne o lumină care luminează noaptea. Claritatea mănâncă cumva întunericul.
Aceasta este o întrebare care trebuie pusă în fața unui oximoron: care este termenul dominant ?
Al doilea exemplu, preluat din Ifigenie, combină în mod paradoxal slăbiciunea și mândria. Cum poți fi mândru de propria ta slăbiciune? Am prefera să așteptăm slabiciune rusinoasa.
Contextul o explică: Agamemnon de la care sunt luate aceste versete, în ciuda unei prime mișcări de repugnanță, este în sfârșit gata să-și sacrifice propria fiică Iphigénie pentru a-i învinge pe troieni și, prin urmare, pentru dragostea propriei sale puteri și în cele din urmă pentru iubirea de sine- chiar. Slăbiciunea lui este mândria lui care îl face să iubească puterea, pentru că se iubește prea mult pe sine. L ‘Mândria slăbiciune a lui Agamemnon îl face pe personaj să fie neprietenos.
Oximoron și antiteză
Cum diferă antiteza de oximoron ? O antiteză nu constă în a pune doi termeni care sunt contrari unul cu celălalt. Mai degrabă, constă în combinarea a două propoziții sau a două grupuri de cuvinte care sunt inverse una față de cealaltă. Încercăm să scoatem la iveală un contrast.