Despre șoareci și revolverele din camera din spate

Consultările bugetare sunt chiar la colț, iar SPD Constance este invitat să dezbată. „Cine ține șoarecii împreună? Pentru ce are orașul bani și de unde provin ”. Acesta a fost titlul serii la Barbarossa vinerea trecută. Evaluările situației bugetare actuale au divergut destul de mult. Constanța se descurcă bine sau mai degrabă rău? Uneori discuția chiar a luat viteză și a creat o bună dispoziție în stand

despre

Aproximativ patruzeci de persoane interesate veniseră să afle mai multe. Inclusiv mulți consilieri activi și foști, dar și directorul de teatru al orașului Christoph Nix și directorul muzeului Tobias Engelsing. Homo Constanciensis obișnuit cu greu putea fi remarcat, oamenii prezenți aveau mai ales mirosul grajdurilor social-democratice.

„Capacitatea investițională din 2016 în pericol”

Winfried Kropp, asistent de lungă durată al grupului parlamentar SPD, a explicat datele cheie și a prezentat cifrele corespunzătoare. A făcut-o de fapt, calm și bine informat. Mai presus de toate, investițiile necesare în îngrijirea copiilor, cultură, școală și sport ar „crește constant”. Potrivit vorbitorului, era încă pe jumătate, dar până în 2016 rezervele existente ar fi „complet epuizate”. Konstanz trăiește din anii buni din trecut, în care veniturile din impozitul pe afaceri ale lui Takeda erau încă năpădite prin domnie. Concluzia sa finală: „Insula celor fericiți se va termina în curând”. Primarul Andreas Osner nu a vrut să renunțe la asta. Nu se poate exclude faptul că 2016 va fi și el pe negru. Cu toate acestea, oricât ar încerca, nu a putut dovedi acest lucru. Remarcile lui Kropp, pe de altă parte, au fost bine primite, iar deținătorii mandatului în funcție au declarat de mai multe ori în timpul serii: „Am fi dorit o analiză atât de precisă la presupusa retragere a bugetului din iulie la Schluchsee”. La acea vreme, întregul consiliu era transportat la Pădurea Neagră pentru un weekend. Cost: în jur de 15.000 de euro. Câștig general în cunoștințe: ieșirea scumpă a companiei ar fi putut fi salvată.

Cuvinte puternice într-un cerc familiar

Consilierul municipal Hanna Binder a afirmat parțial declarațiile lui Kropp și a apărat, neobișnuit de clar în ton, investițiile în milioane, care nu ar trebui să fie zdruncinate în niciun caz: „Dacă vrei să economisești în zona de îngrijire a copilului, economisești în locul nepotrivit”. Declarația ei: „Programul de acțiune Locuința trebuie implementat rapid”. Sau: „Relațiile temporare de muncă din administrație scapă de sub control”, care trebuie să se încheie. Ea a criticat puternic ideea telecabinei cu care primarul Uli Burchardt se ridicase deja în primăvara națională. Binder nu poate înțelege că studiul de fezabilitate asociat este bugetat pentru 100.000 de euro: „Ar trebui să ne lipsim de asta”.

Colegul ei de consiliu Jürgen Ruff, altfel un critic destul de reticent al fluxului politic local, vorbea surprinzător un limbaj simplu - printre „tovarăși”, sunt necesare atitudini mai combative. Implementarea multor proiecte, așa că Ruff supărat, „vine mult timp și multe proiecte sunt îndoielnice”, deoarece se presupune că lipsesc banii. Ca exemplu, el a citat reproiectarea intenționată a pieței. Cetățenii ar fi invitați să participe la un atelier pe această temă, „dar renovarea nu va începe până în 2018/19, când exact când nu mai sunt bani”. Multe, potrivit lui Ruff, „vor fi amânate la un moment dat și vor dispărea în sertar”. Centrotherm a fost menționat din nou și din nou nu numai în remarcile lui Ruff. Treptat, se pare, se aude la mulți tovarăși că cei 18 milioane de euro estimați pentru achiziționarea și renovarea clădirii atârnă ca o sabie cu două tăișuri a lui Damocles pe alte investiții mult mai importante. În acest moment, vă putem reaminti că în urmă cu doar câteva luni, cu excepția lui Zahide Sarikas, toți consilierii SPD au votat în favoarea riscului financiar?

Cortină pentru Christoph Nix

Oriunde apare managerul de teatru, cea mai mică cameră alăturată devine o scenă mare. Dacă anunță răutăcioasă din timp că vrea să fie scurt, știi: poate dura ceva timp. Deci și de data asta. Bogat în cuvinte și gesturi, Nix a rostogolit adunarea de mai multe ori cu câteva contribuții, l-a numit trezorierul orașului Hartmut Rohloff „cinic” și a pretins mai mulți bani pentru teatrul în vârstă structural. În opinia sa, Rohloff are o influență prea mare asupra politicii și conduce investițiile în direcția greșită. „Ce fel de oraș vrem? Nu este vorba doar despre cifre și bilanțuri, ci și despre sentimente și sentimente ”. De asemenea, Nix a avertizat urgent împotriva divizării culturii și sportului.

Atac împotriva lui Lünstroth

Contextul avertismentului său: fostul purtător de cuvânt al Asociației Sportive Orășenești (SSV) anunțase în vacanța de vară prin Südkurier că, în comparație cu așa-numita cultură înaltă, adică teatru, orchestră filarmonică și muzee, sportul va primi subvenții doar în zona apei nazale și nu o astfel de disproporție pe termen lung. a fi acceptat. Acest lucru a provocat nemulțumiri în departamentul cultural al orașului și termenul „dezbatere de invidie” a fost rapid folosit. În acea seară, Harald Schuster de la SSV a contrazis acest lucru foarte energic. Nu este nicidecum o „dezbatere despre invidie”, mai degrabă o „dezbatere despre valoare”. Se poate spune asta probabil, pentru că „sportul are nevoie de mai mulți bani”. Cel puțin unul sau două posturi suplimentare în departamentul sport sunt adecvate și ar trebui stabilite „semne clare în buget”.

Tobias Engelsing s-a opus atunci, care a remarcat că SSV a alimentat în plus ceea ce el credea că este o discuție de distribuție fără sens și că s-a întâlnit astfel cu urechile deschise ale editorului Südkurier, Michael Lünstroth, care ar fi intensificat fericit mass-media „incendiară”. Lünstroth are oricum o aramă pentru cultura înaltă și nu ar rata o ocazie de a-l lovi cu piciorul și a reprezentanților săi în fața tibiei cu bun gust. Interjecție Nix: „Oricum cercetează prost”. Directorul local Südkurier, Jörg-Peter Rau, nu mai era pe scaun. Extrem de entuziasmat, a sărit în sus, a început să contracareze și a respins acuzațiile. Înainte de sfârșitul serii distractive și pline de viață, s-a enervat cu cuvintele de pe teren: „Mă duc acum, e suficient”. Rămâne de văzut dacă acest lucru este benefic pentru raportarea sa. Bugetul orașului Konstanz va fi anunțat pe 18 decembrie. hotărât.