Dexter - Episode Guide # Regret is human - myFanbase

După ce a ucis un om nevinovat, Dexter plănuiește să-l omoare pe Arthur Mitchell pentru a repara. Dar se dovedește a fi mai dificil decât se aștepta să-l ucizi pe Arthur. Între timp, Debra este încă pe urmele ucigașului Trinity, în timp ce Angel și Laguerta nu știu cum să facă față statutului lor de relație.

Urmăriți această serie:

Dexter stă în magazia sa de grădină și se luptă cu uciderea lui Jonathan Farrow, primul om nevinovat pe care l-a ucis. Mai târziu, în Miami PD, Dexter află că Farrow lipsește deja. După ce Angel prezintă cazul Farrow, Debra clarifică echipa despre ucigașul Trinity. Le arată că, în toate crimele din cadă, sărituri și omoruri, o grămadă de cenușă a rămas în urmă. Ea își poate convinge colegii de teoria criminalului în serie a lui Lundy și că ucigașul Trinity a fost cel care a împușcat-o pe ea și pe Lundy. Ucigașul Trinity, Arthur Mitchell, se află între timp în atelierul său și acoperă sicriul terminat.

Mai târziu, Dexter îl intră pe Arthur și familia sa. Dexter află că Arthur va merge la Tampa a doua zi pentru a reconstrui o nouă casă. Dexter vrea să profite de această ocazie pentru a-l ucide. Îi dă departamentului și Ritei scuza că vrea să meargă la o conferință de meteorologie în Tampa și să-și ia weekendul liber. Între timp, Deb trebuie să afle de la Laguerta că nu poate lucra la cazul Trinity, deoarece Deb este implicată ea însăși ca victimă. Seara, Dexter împachetează toate ustensilele necesare crimei, inclusiv ciocanul lui Arthur în buzunar, iar Arthur se pregătește, toarnă cenușa surorii sale din urnă într-un mic recipient de sticlă și îl înfășoară.

A doua zi dimineață, Dexter îl interceptează pe Arthur înainte de a pleca. Disperat, îl roagă pe Arthur să-l ducă la Tampa și face apel la disponibilitatea sa de a ajuta. Fără tragere de inimă, Arthur îl ia pe Dexter în mașină. Pe drum, Dexter încearcă să vorbească, dar nu reușește. Arthur își pierde răbdarea și, în sfârșit, vrea să știe de ce este atât de preocupat Dexter. În cele din urmă, Dexter îi spune că a ucis pe cineva într-un accident de vânătoare. Arthur arată milă sinceră. Seara, bărbații ajung la motel și Dexter merge în camera lui. La telefon, Deb îl informează că Miami PD lansează o campanie pe scară largă pentru a obține ADN-ul caucazienilor în vârstă de 50 până la 70 de ani care ar putea fi ucigașii Trinității. Arthur îi spune mai târziu că are o surpriză pentru Dexter în dimineața următoare.

Angel și Laguerta sunt în PD care revizuiesc finanțele pentru a elibera fonduri pentru ca departamentul să înceapă operațiunea DNS. În cele din urmă se atacă reciproc. Mai târziu în acea noapte, Christine Hill sună la soneria lui Quinn: are nevoie de ajutor pentru că este amenințată cu concedierea dacă nu aduce material nou. Quinn nu vrea să o ajute, dar Christine observă o notă pe masa sa cu informații despre acțiunea ADN.

A doua zi dimineață Dexter vrea să meargă la conferința de meteorologie pentru a găsi un alibi, dar în mod neașteptat dă peste un Arthur vesel. Pleci cu mașina. În PD, Debra îi cere lui Quinn să-i ceară lui Masuka accesul la computer al lui Dexter, astfel încât să poată examina toate fotografiile sale din saltul lui Tarla Grant (# 4.02) pentru reziduuri de cenușă. Quinn îi face o favoare și, în timp ce vorbește cu Masuka, află despre aventura lui Dexter cu Lila. La casa Morgan, vecinul Elliot vine acasă cu copiii săi și cu Astor și Cody. Pescuiau și Elliot îi oferă Ritei să scobească peștele, astfel încât să-l poată mânca împreună.

Arthur se oprește emoționat în fața unei case, sună la sonerie și trece pe lângă rezidenți la etaj până la baie. El îi spune lui Dexter că, la vârsta de zece ani, a văzut-o pe sora lui scăldându-se, a fost speriată, a alunecat, a căzut pe geam și a murit. Părinții lui l-au acuzat de moartea surorii sale. Mai târziu, mama sa s-a sinucis, iar tatăl său l-a violat și l-a bătut de atunci. Dexter își poate imagina că Arthur și-a ucis tatăl cu un ciocan. Arthur îi recunoaște lui Dexter că nu i-a spus asta nimănui și că acum face acest lucru, astfel încât să poată vedea că nu este singurul responsabil pentru moartea unui om nevinovat. Arthur îl îmbrățișează.

Christine o interceptează pe Debra la Miami PD. O întreabă despre operația ADN, dar Debra nu vrea să-i spună despre asta. În schimb, ea îi oferă lui Christine un interviu cu ea. În Tampa, Dexter îl duce pe Arthur într-un restaurant chiar lângă conferința de meteorologie și se preface că folosește baia. Se înregistrează rapid la conferință, face o fotografie cu un celebru crainic meteo și astfel asigură un alibi. Când se întoarce la restaurant, Arthur stă la masă lângă o familie și le-a spus deja despre experiența lui teribilă din baie. Dexter este capabil să-l ia pe Arthur departe de familia cu probleme și să-i facă să cumpere ustensile de construcție - în adevăr, ustensile pentru crimă - pentru construirea de case.

Debra își examinează rana și, cu ajutorul lui Masuka, află că ucigașul care a împușcat-o și Lundy trebuie să fi fost mai mic decât ucigașul Trinity. Așa că a împușcat pe altcineva. Seara, după ce au mâncat pește, Elliot și Rita stau cu un pahar de vin în sufragerie, unde Elliot cochetează cu ea.

În Tampa, Dexter pregătește baia pentru uciderea lui Arthur. Când pătrunde în camera lui Arthur în jurul orei 4:45, totuși, patul este gol. Dexter suspectează că Arthur s-a dus deja la șantier și a fugit acolo. Arthur stă la marginea unui perete și aruncă cenușa surorii sale. Vrea să sară, dar apoi Dexter intervine, pentru că vrea să-l omoare pe Arthur însuși. El îl poate ține pe Arthur de mână și începe să se gândească dacă nu ar trebui să-l lase. Dar apoi alți muncitori din construcții vin și îl trag pe Arthur în sus. Arthur crede că intervenția lui Dexter este un semn de la Dumnezeu că nu ar trebui să moară și îi mulțumește.

Pe PD, Debra spune că ucigașul Trinity nu a fost cel care a împușcat-o pe ea și pe Lundy. Laguerta îi dă apoi dosarul Trinity înapoi și o pune la conducerea acestuia.

La întoarcere, Arthur este transformat și îi spune lui Dexter că încercarea sa de sinucidere a fost o greșeală. Ei ajung la un blocaj rutier în care se prelevează probe de salivă de la bărbați cu vârste între 50 și 70 de ani. Dexter încearcă să-l pună pe Arthur la încercare și îi spune că a aflat la știri că această operațiune ADN se făcea din cauza unui criminal în serie. Arthur sugerează să facă un ocol și să se întoarcă.

Maria Gruber - myFanbase

Recenzii la acest episod

Există recenzii ale acestui episod de la următorii autori:

Jamie Lisa Hebisch acordă 7/9 puncte și scrie: