Dicționar șvab și lexic șvab
Fără acces direct, specificațiile de căutare au fost extinse!
Nimeni nu înțelege asta! - la propriu: niciun porc nu iese din el
Ai putea înnebuni acolo!
O femeie cu măsurătorile: 80-80-80 - literal: Trebuie să puneți o broșă pe ea, astfel încât să știți unde sunt fața și spatele.
Nu crezi asta! - la propriu: faci pipi în pantaloni!
Aici nu s-a furat nimic!
A juca prost este mai ușor decât a fi rezonabil.
Nu știi niciodată ce se va întâmpla! - la propriu: diavolul este o veveriță!
În zilele bune și rele, se spune nu fără motiv
Faptul rămâne fapt - literal: Cerul este albastru, chiar dacă alunițele sunt orbe
Un bou nu știe că este duminică pentru că nimeni nu îi dă o cămașă curată!
Soarta unei persoane are propriile ei legi! - la propriu: unul este destinat portului de rahat, celălalt pentru îmbarcare.
Logica șvabă - la propriu: singura este singura
Diferența dintre o nuntă și o înmormântare este că există întotdeauna unul mai puțin beat la o înmormântare.