Diog; face The; rce, M; nu; d; eu - Socrate și discipolii săi
MЙNЙDИME (Socrate și ucenicii săi)
Traducere Robert Genaille, 1933
A fost discipol al lui Phadon și a fost fiul lui Cleisthenes, din familia Theopropides, un om nobil deși arhitect sărac. Unii oameni doresc ca Cleisthenes să fi fost decorator de teatru și că Madema a învățat ambele lucruri. Așadar, într-o zi când propusese un decret, Alexineios a preluat-o din nou, spunând că un om înțelept nu ar trebui să aibă un decret sau un perete suspendat. Trimis în garnizoană de etretrieni la Megara, Mendim a mers să-l găsească pe Platon la Academie și a fost atât de încântat de el încât a părăsit serviciul. Dar în timp ce Asclepiades din Fliont a căutat să-l lege, el a venit la Megara să-l găsească pe Stilpon și amândoi i-au devenit discipoli. De acolo, după ce au trecut la Йlis, s-au unit cu Anchipylos și Moschos, discipoli ai lui Phidon. Și până la ei, așa cum am spus deja în capitolul meu despre Phadon, au fost numiți liaques; au luat numele de Eretrieni, după numele filosofului despre care vorbesc în acest capitol. Se pare că acest medieval a fost de o natură destul de serioasă, de aceea batjocura lui Crates împotriva lui:
Asclepiade din Flionte și taurul Eretriei,
și cea a lui Timon:
Când vine vorba de a spune prostii, el se ridică ca o piatră și mârâie tare.
Sinceritatea lui aproape că l-a costat scump în Cipru, unde stătea cu Nicocreon împreună cu prietenul său Asclepiades. Regele sărbătorea o sărbătoare lunară și îi invitase pe cei doi prieteni împreună cu alți filozofi. Menida a îndrăznit să spună că, dacă motivul întâlnirii a fost onest, în fiecare zi trebuia ținută, dacă nu chiar această întâlnire era de prisos. Apoi regele i-a explicat că această sărbătoare a fost pentru el un prilej de a asculta filozofii. Menedem a fost cu atât mai mustrător și a declarat destul de clar, chiar în mijlocul sărbătorii: „În fiecare zi trebuie să ascultăm filosofii. Pe scurt, era atât de nesuferit încât totul s-a terminat cu ei, dacă sosirea unui flautist nu i-ar fi întrerupt. La întoarcerea lor, au fost duși pe mare de furtună, iar Asclepiades a strigat: „Cântecul flautului ne-a salvat, dar sinceritatea Ménédème ne va strica. "
Nu-și amenajase școala. Nu erau ornamente de văzut în casa lui, nici terase în cerc și fiecare asculta sau vorbea, în picioare sau așezat, de locul în care se afla. Pe de altă parte, acest filozof era îngâmfat și mândru. În zilele în care el nu filozofa încă, ci construia case cu Asclepiades, în timp ce acesta din urmă se arăta, fără niciun fel de îngrijorare, gol pe acoperișuri, purtându-și mortarul, Mйnйdиme s-a ascuns imediat ce a văzut pe cineva trecând. Mai târziu, când s-a implicat în politică, a fost atât de neliniștit și pripit în acțiunile sale, încât, în loc să pună tămâia în cădelniță, a pus-o deoparte. Crates i-a reproșat într-o zi că a fost implicat în politică, iar Mйnйme l-a aruncat în închisoare. Dar din închisoarea sa, Crates îl putea vedea în continuare trecând. Așa că l-a privit de la fereastră și l-a chemat în derâdere, „catârul lui Agamemnon” și „Domnule, eu conduc lumea. "
Era încă, dacă pot să spun, un pic superstițios. Aflându-se într-o zi la han, împreună cu Asclepiade, și mâncând fără să vrea, carne nedorită, a devenit palid când a auzit de asta și a simțit greață. Asclepiades i-a reproșat această slăbiciune, el a oferit ca scuză că nu carnea era cauza, ci suspiciunea pe care o avea de a fi comis o acțiune fatală.