Discuție despre societatea clasă bogată în 140 de euro pentru mâncare
Autorul cărții Ulrike Herrmann se întâlnește cu caseta antidisturbatoare a SPD Thilo Sarrazin. El crede că sărăcia este o problemă de comportament. Ea numește acest dispreț pentru clasa inferioară. Șanțul rămâne adânc.
Thilo Sarrazin explică editorul și autorul taz Ulrike Herrmann că, în opinia sa, sărăcia nu are „nimic de-a face cu banii, ci cu comportamentul”. Imagine: dpa
BERLIN taz | După mai bine de o oră, Thilo Sarrazin trece la atac, cu toată prietenia condescendentă.
Bundesbankerul și fostul senator al finanțelor declară că este frumos că Ulrike Herrmann folosește o mulțime de numere în cartea sa. - Dar asta te face vulnerabil. Cei 140 de euro care ar fi adăugați șomerilor în rata Hartz IV pentru nutriție sunt suficienți. "Caloriile nu sunt problema." În realitate, explică Sarrazin, gospodăria medie germană nu cheltuie mai mult pe alimente decât are dreptul beneficiarului Hartz IV.
Revoltă în hol, râs disprețuitor în rândurile din spate: „Nu se poate”, unii oameni scapă. Sute de oameni au venit joi seara la librăria Dussmann din Berlin - nu toți puteau fi lăsați să intre - pentru a experimenta modul în care social-democratul comportamental se întâlnește cu editorul taz, care a scris o carte despre sărăcie și bogăție și redistribuire. „Ura, avem voie să plătim”, se spune, și este vorba despre clasa mijlocie care își permite de bună voie să fie exploatați de clasa superioară și să compenseze disconfortul lor cu scăderea salariilor, disprețuind clasa inferioară.
Sarrazin a furnizat un material ilustrativ amplu pentru natura acestui dispreț într-un interviu Lettre din toamna anului 2009. Printre altele, el a inventat termenul „fete de basma”, care sunt produse în mod constant de „șaptezeci la sută din turci” și „nouăzeci la sută din populația arabă din Berlin”. Joi, cu toate acestea, Sarrazin va face mai întâi peretele jovial de cauciuc pe scena Dussmann. El îi dă dreptate lui Herrmann în multe lucruri - inclusiv impozitul pe avere necesar - și descrie înțelegerea sa despre justiție folosind exemplul întrebării despre cât de neuniformă este distribuită frumusețea între femei.
„Acum trebuie să-l atac și pe domnul Sarrazin”, a anunțat Herrmann. „Oricine acuză clasa inferioară că este clasa inferioară, care vorbește despre o cultură a clasei inferioare, spune că oamenii sunt voluntari săraci”. Abia atunci s-ar putea spune că clasa inferioară a exploatat clasa de mijloc în pretențiile lor leneșe. „Exploatarea este redefinită”, astfel încât nimeni să nu observe că clasa superioară se retrage din fondurile de stat, spune Herrmann.
Într-adevăr, spune Sarrazin, în opinia sa, sărăcia nu are „nimic de-a face cu banii, ci cu comportamentul”. El însuși crede că și-a făcut o carieră prin propriile sale realizări. Este posibil ca un șomer să nu poată schimba faptul că nu are slujbă. "Dar te poți ridica dimineața și pregăti sandvișuri pentru copii."
Aplauzele trăsnitoare demonstrează că Sarrazin trebuie să aibă o mulțime de fani la Berlin. Mulți sunt, evident, fericiți că o celebritate financiară și politică discută despre ce li se poate cere șomerilor pe baza categoriilor postbelice. Nu întotdeauna doar aceste cifre și procente, limitele de evaluare și progresele fiscale.
Dar dacă 140 de euro pe lună sunt suficienți pentru mâncare și băutură, oricine își poate calcula în cap. Poate că a fost mult după cel de-al doilea război mondial - măsurat și în termeni de putere de cumpărare - dar cu siguranță nu mai este, explică Herrmann. „Nu întâmplător Guido Westerwelle începe o dezbatere Hartz IV când vrea reduceri de impozite”, exclamă ea. Apoi are probabil clubul de fani al lui Sarrazin de partea ei.