Divorțul GERMAN-RUS

tu esti Cetățeni ruși și locuiesc în Germania sau sunt cetățeni germani în Germania căsătoriți cu un cetățean rus și doresc să divorțeze. Scopul tău este ca tu să divorțezi rapid și cu cât mai puține complicații posibil. Vă așteptați la răspunsuri la întrebarea dacă veți obține un divorț înainte de unul Tribunalul familiei germane și în conformitate cu legislația națională, divorțul dvs. va fi procesat. Vă explicăm în zece puncte ce ar trebui să știți despre asta.

Cel mai important

Nu contează unde te-ai căsătorit. De regulă, puteți divorța în Germania, chiar dacă sunteți amândoi Cetățeni ruși sunt sau sunt căsătoriți cu un cetățean rus din Germania.
Dacă divorțezi în Rusia, divorțul tău va fi recunoscut de obicei în Germania. Cu toate acestea, recunoașterea va fi refuzată dacă divorțul a fost efectuat în fața unui registru din Rusia sau numai în fața unei autorități ruse din Germania.
Legea rusă a divorțului poate fi mai avantajoasă în detalii decât legea germană a divorțului, dar este mai dezavantajoasă în alte privințe. Vă recomandăm să solicitați consiliere juridică într-un stadiu incipient.
Dacă divorțezi în Germania, acesta este de obicei cazul Competența unei instanțe germane de familie justificat. Instanța germană de familie soluționează de obicei divorțul dvs. în conformitate cu legea germană privind divorțul.
Puteți, de asemenea, să divorțați în fața instanței germane de familie în conformitate cu legea rusă a divorțului, dar trebuie să acceptați că procedurile dvs. pot diferi din cauza includerii legea rusă necunoscută complicat și întârziat.

Cuprins

Ce înseamnă divorțul germano-rus?
Depinde unde ne-am căsătorit?
Pot divorța și în Rusia?
Este recunoscut divorțul în Rusia aici, în Germania?
De asemenea, este recunoscută o decizie administrativă?
Care sunt diferențele legale între divorț în Rusia și în Germania?
De ce trebuie verificate în detaliu cerințele pentru divorț?
Este o instanță germană de familie responsabilă pentru divorțul meu?
Ce lege a divorțului este relevantă pentru divorțul meu?
Am nevoie de un avocat german?
Concluzie
Link-uri conexe

Ce înseamnă divorțul germano-rus?

Sunteți repatriați etnici germani sau cetățeni de origine rusă din fosta Uniune Sovietică cu cetățenie rusă sau cetățeni ai unuia dintre statele succesoare ale Uniunii Sovietice (de ex. Ucraina, Kazahstan, Belarus). Te vrei pe tine divorțați în Germania. Atunci ar trebui să fie posibil să depuneți cererea dvs. de divorț la o instanță germană de familie și, dacă este posibil, să divorțați în conformitate cu legea germană de divorț.

Divorțul național

5 întrebări de top despre divorțul internațional sau divorțul cu dimensiune internațională

5 întrebări de top despre divorțul internațional sau divorțul.

Depinde unde ne-am căsătorit?

Nu contează dacă te-ai căsătorit în Rusia sau în altă parte. Singurul lucru important este că ești căsătorit și că căsătoria ta este valabilă. Prin urmare, puteți divorța și în Germania dacă v-ați căsătorit în Rusia sau într-un fost stat membru al Uniunii Sovietice în loc de Germania. Ai nevoie doar de unul pentru divorțul tău în Germania conexiune personală cu Germania. Această referință rezultă din faptul că aveți cetățenia germană sau, ca cetățean rus, aveți locul de reședință în Germania și locuiți aici în Germania.

Pot divorța și în Rusia?

Desigur, puteți lua în considerare și divorțul în Rusia sau în cealaltă țară de origine. Motivul pentru aceasta poate fi acela Proceduri de divorț în Rusia sunt mai ieftine din punct de vedere al costurilor și suportă costuri mai mici. Dacă acesta este de fapt un avantaj este o altă problemă. Dezavantajul este că trebuie să aveți divorțul în Rusia recunoscut în mod expres de către autoritatea competentă din Germania dacă vă căsătoriți din nou în Germania sau dacă doriți să vă cereți soțului pentru întreținere sau despăgubiri pentru profit, de exemplu.

Este recunoscut divorțul în Rusia aici, în Germania?

Dacă divorțați în Rusia, dar doriți să locuiți în Germania, riscați ca divorțul dvs. străin să fie recunoscut în Germania. Divorțul dvs. în străinătate ar trebui să respecte principiile legale germane. Dacă ați depus divorțul în fața unei instanțe rusești, acest divorț este recunoscut în general de administrația judiciară regională responsabilă din Germania. Necesarul pentru asta Cu toate acestea, procedurile pot fi greoaie și, prin urmare, poate dura chiar atât de mult sau chiar mai mult decât dacă ați fi divorțat în Germania.

De asemenea, este recunoscută o decizie administrativă?

Dacă ați finalizat divorțul în fața unei autorități ruse din Germania, divorțul nu va fi recunoscut în Germania. Este posibil să vă aflați în Ambasada rusă sau consulatul general te-ai prezentat în Germania și ai obținut divorțul acolo. O astfel de „decizie administrativă” nu îndeplinește principiile legale conform cărora se procedează la divorț în Germania. În acest caz, va trebui să solicitați și divorțul la o instanță germană de familie.

Scopul unui conflict sau al unei dispute nu ar trebui să fie victoria, ci progresul.

Joseph Joubert (1754-1824)

În unele cazuri, divorțul la registratură ar trebui să fie posibil și în Rusia. Întrucât oficiul registrului nu poate fi comparat cu o instanță, un astfel de divorț nu este recunoscut în Germania. Atunci ar trebui să faci asta divorțează și în Germania.

Care sunt diferențele legale între divorț în Rusia și în Germania?

Legea rusă nu este direct comparabilă cu legea germană a divorțului. Se pot lua în considerare următoarele diferențe:

De ce trebuie verificate în detaliu cerințele pentru divorț?

Dacă locuiți în Germania ca cetățean rus sau dacă sunteți un cetățean german căsătorit cu un cetățean rus, trebuie să verificați de la caz la caz pe ce bază este responsabilă de procedura de divorț o instanță de familie germană. Prin urmare, condițiile preliminare ale divorțului trebuie verificate în detaliu dacă un soț a părăsit Germania și locuiește din nou în țara de origine. Depinde și de legea națională a divorțului. Legea divorțului din Germania și Rusia sunt luate în considerare.

Este o instanță germană de familie responsabilă pentru divorțul meu?

Întrucât locuiți în Germania, asta este Regulamentul UE nr. 2201/2003 temeiul juridic relevant. Potrivit acestui fapt, instanțele familiale germane sunt, printre altele, procedurile dvs. de divorț. responsabil dacă se aplică una dintre următoarele opțiuni:

Amândoi îl aveți pe al vostru reședința obișnuită în Germania. Atunci nu contează ce naționalitate ești tu și soțul tău. Atunci nu este relevant dacă sunteți ambii cetățeni ruși sau doar soțul dvs. este cetățean rus. Instanțele familiale germane sunt cu siguranță responsabile. Instanța pentru familie are jurisdicția în care locuiți și locuiți.
Amândoi au avut-o pe a ta Ultima reședință obișnuită în Germania. Soția dvs. s-a mutat din Germania în timp ce locuiți și locuiți în Germania. Puteți solicita divorțul la instanța de familie în al cărei district locuiți.

Dacă v-ați mutat din Germania și locuiți din nou în Rusia ca cetățean rus, nu puteți solicita divorțul la o instanță de familie germană. Apoi, un tribunal rus are competență.

Ce lege a divorțului este relevantă pentru divorțul meu?

Dacă doriți să divorțați în fața unei instanțe germane de familie din Germania, ar trebui să fie, în general, recomandabil să soluționați divorțul în conformitate cu legea germană privind divorțul. Mai ales atunci când un tribunal german de familie are competență, legea germană a divorțului este, de obicei, și legea aplicabilă.

Dacă totuși doriți să fiți divorțați în conformitate cu legea rusă a divorțului, puteți face o alegere a legii. Alegerea legii înseamnă că vă consultați cu soțul și sunteți de acord în scris că divorțul dvs. în fața instanței germane de familie ar trebui să aibă loc în mod excepțional, în conformitate cu legea rusă a divorțului.

Dacă doriți să vă procesați divorțul în Germania în conformitate cu legea rusă a divorțului, trebuie să vă așteptați la întârzieri considerabile. Judecătorul german de divorț trebuie să afle mai multe despre legea rusă a divorțului. În timpul pregătirii sale, el învață doar dreptul german. Dacă nu este familiarizat imediat cu legislația rusă datorită experienței sale profesionale, trebuie să cerceteze detaliile și să citească textele legale care îi sunt străine. Nu ar trebui să fie o surpriză faptul că acest lucru poate dura mult. Alegerea legii necesită, de asemenea, evaluarea faptului că divorțul conform legislației ruse vă va aduce avantaje și că divorțul în conformitate cu legislația germană a divorțului ar fi dezavantajos. Pentru a putea evalua aceste circumstanțe, ar trebui să solicitați consiliere juridică într-un stadiu incipient.

Am nevoie de un avocat german?

Puteți depune divorțul în fața instanței germane de familie doar prin intermediul unui avocat. Acest avocat trebuie să fie licențiat în Germania sau cel puțin să provină dintr-un stat membru al Uniunii Europene. Dacă avocatul este admis doar la baroul din Rusia, el nu are dreptul să exercite ca avocat în Germania în fața unei instanțe germane. În plus, un avocat rus ar fi greu să cunoască condițiile din fața instanțelor germane.

De asemenea, vă puteți iniția divorțul online prin intermediul internetului și puteți efectua un divorț online. Atunci nu trebuie să petreceți timp cercetând un avocat. Dacă profitați de serviciul nostru de divorț, vă vom îndruma direct la unul dintre partenerii noștri de cooperare juridică. Partenerii noștri de cooperare sunt avocați cu experiență care s-au dovedit a fi competenți, de încredere și de încredere în multe proceduri de divorț. Primul pas în divorțul online este să comunicați cu avocatul dvs. prin Internet, dacă doriți. Desigur, puteți contacta avocatul dvs. telefonic oricând și puteți aranja o întâlnire personală.

Concluzie

Pot fi și divorțuri internaționale și divorțuri în care cetățenia soțului este străină în fața unei instanțe germane din Germania să fie inițiat. Deoarece trebuie să vi se răspundă în avans la o serie de întrebări, ar trebui să luați legătura devreme și obțineți consiliere juridică competentă.