Echivalența măsurilor și cantităților; Rețetă specială
În rețete găsim uneori lucruri imprecise precum „un pahar de…”, dar ce înseamnă asta în cl, grame ...? Iată câteva răspunsuri:

1 pahar cu apă 20 cl
- 100g făină
1 lingurita sau lingurita 0,5 cl
- 5 g (sare, zahăr, cafea)
- 4 g (gris)
- 3 g (făină, cacao, amidon)
1 lingură de desert 1 cl
1 lingură 1,5 cl = 3 lingurițe
- 15 g (zahăr, unt)
- 12 g (făină, crème fraîche)
1 ceașcă de cafea 10 cl
1 cană 25 cl
- 150 g făină
- 190 g gris
- 200 g orez
- 220 g zahăr tos
1 castron 35 cl
- 300 g (orez) - 220 g (făină)
1 pahar de muștar 15 cl
- 100 g (făină, gri)
- 125 g (orez)
- 140 g (zahăr)
1 ciupire = 3 până la 5 g
- 1 pahar de lichior 3 cl
- 150 g (făină, gri)
- 200 g (orez)
- 220 g (zahăr)
1 ceașcă de ceai: 15 cl
- 1 pahar de sticlă = 6 cl
- 1 oală de iaurt = 15 cl
- 1 borcan mic de cremă fraîche = 10 cl
- 1 borcan mediu de cremă fraîche = 20 până la 25 cl
- 1 borcan mare de crème fraîche = 50 cl
- Lingura de oală = 1 dl 1/2
- Lingura de gură = 2 până la 3 cl