Ediția din octombrie - descărcare gratuită PDF
Numărul din 1 octombrie al ziarului de la Casa de bătrâni Caritas Sf. Gisela Erlenhain Waldkirchen Tel/Pagina de start:
4 Poetul Johann Wolfgang von Goethe () era un cunoscător. El a citat: Dar nici o plăcere nu este temporară, deoarece impresia pe care o lasă este durabilă. Tenorul italian Luciano Pavarotti () a spus despre o masă bună: Gătitul este o artă și nicidecum cea mai puțin importantă. Plutarh (um) scriitor și filozof grec a realizat: Vinul este cea mai utilă dintre băuturi, cea mai gustoasă dintre medicamente și cea mai plăcută dintre alimente. 3
6 La sfârșitul lunii iunie, locuitorii casei de bătrâni Sf. Gisela au urmat cu mare interes raportul meteo, data festivalului de vară se apropia și ploua tot timpul. Cu toate acestea, spre ușurarea generală a persoanelor în vârstă, condițiile meteorologice s-au îmbunătățit treptat, deoarece, așa cum a observat un rezident, când îngerii sărbătoresc, cerul râde. Și într-adevăr, în ziua festivă, doamna Michaela Meindl, managerul facilității, a întâmpinat rezidenții, rudele și prietenii, precum și numeroșii oaspeți de onoare, în lumina soarelui. Președintele reprezentantului rezident, Ingetraud Kaminski, a ținut și el un scurt discurs, ea a povestit anecdote despre viața de zi cu zi din casa de bătrâni. Printre invitați s-au numărat primarul Heinz Pollak, pastorul Bruno Pöppel, vicarul parohial Francis Pinnaka, monseniorul Alfred Ebner, diaconul Konrad Niederländer, Maria Binder, președinta asociației de femei, reprezentantul principal Renate Cerny, membrii asociației hospice, echipa grupului de lucru caritabil și mulți voluntari . Veniseră să sărbătorească alături de persoanele în vârstă și în curând se putea auzi de departe cât de bună era muzica, amestecată cu un bâlbâit plin de voci și râsete fericite. Pentru răcorire au existat prima înghețată și tot felul de 5
7 băuturi precum bere, shandy, diverse spritzere de suc, Aperol Spritz și Hugo. În jur erau numeroase facilități de joacă. De exemplu, ai putea să-ți testezi acuratețea atunci când ciocnești cuie pe un băț de unghii, joci bowling la masă sau arunci puști, mașina de aruncat a fost încercată cu entuziasm și nici roata norocului nu a fost neglijată. Așadar, a existat ceva pentru toată lumea care a fost distractiv și a început competiția. Toată lumea, rezidenți și invitați, a vrut să încerce jocurile și să fie cei mai buni, pentru că erau tot felul de premii de câștigat. Tobias și Arno Königseder au asigurat o bună dispoziție cu acordeonele lor și în curând oamenii au dansat la sunetele pline de viață. În după-amiaza târziu, un miros apetisant de mâncare la grătar s-a deplasat peste piață și toată lumea aștepta cu nerăbdare cina. Ca feluri de mâncare pentru carne și cârnați, au existat diverse salate și produse de patiserie, precum și băuturi potrivite, cum ar fi bere, shandy sau sifon. Al 6-lea
9 Ce cântărește un fulg de zăpadă? Știi ce cântărește un fulg de zăpadă? întrebă o veveriță un porumbel. Nimic mai mult decât nimic ", a fost răspunsul porumbelului. Atunci aș vrea să vă spun o poveste uimitoare", a spus veverița: Am fost odată așezat pe ramura unui brad când a început să ningă încet și liniștit. Fără nimic altceva de făcut, am început să număr fulgii de zăpadă căzuți pe ace de pin de pe ramura din fața mea. Tocmai ajunsesem să număr când al zecelea fulg de zăpadă a căzut pe ramură. Nu mai mult decât nimic, zici, dar ramura s-a rupt. Cu aceste cuvinte veverița a dispărut în vârfurile copacilor. Porumbelul s-a gândit la poveste o vreme și apoi și-a spus cu voce tare: Poate că unele lucruri din viață au nevoie doar de vocea unei persoane curajoase pentru a face diferența. A 8-a
11 Când persoanele în vârstă stăteau din nou împreună pentru a concepe un meniu în cantină, unii dintre ei au vorbit despre vremuri anterioare. Ei au amintit că majoritatea fructelor au fost cultivate, recoltate și fierte în grădină pentru iarnă. A fost foarte important să ai un an bun, au spus locuitorii, iar anul acesta sunt din nou mulți fructe, au observat ei. De exemplu, în grădina căminului de bătrâni există mulți mere timpurii, iar prunii sunt plini de fructe, ne-am putea descurca cu toate acestea, au spus vizitatorii meniului. Așa că a apărut ideea de a face tu însăți fructele pentru micul dejun și datele pentru conservare au fost stabilite imediat. Mai întâi trebuie să se folosească merele timpurii, au decis seniorii, așa că s-a făcut o tartă de scorțișoară de mere. Oamenii au curățat cu nerăbdare, au tăiat, au fiert, au fost scrise etichete și lipite. Când prunele erau coapte, ajutoarele harnice prelucrau fructele în gem de prune. Locuitorii se bucură acum și mai mult de micul dejun, deoarece există tartine de casă între ele. 10
12 Bătrânii au fost surprinși când au citit invitația la petrecerea obișnuită de ziua de naștere și, în curând, toată lumea din casă a știut ce se anunța: episcopul Stefan Oster vine la casa de bătrâni. Cei mai mulți dintre locuitori au urmărit hirotonia episcopală la televizor sau au citit ziarul pentru a afla că există un nou episcop, dar faptul că venea în vizită i-a bucurat pe rezidenți și personal. Petrecerea a început cu felicitările locuitorilor, care și-au împlinit ziua de naștere în termen de trei luni, iar un trandafir a fost prezentat cu o înflorire. Din punct de vedere muzical, Gerlinde Freund-David, angajată în bucătăria mare, a organizat sărbătoarea, a cântat melodii cunoscute la acordeon. Ulterior, locuitorii, rudele și numeroșii angajați care au apărut, au așteptat cu nerăbdare noul șef al eparhiei. Episcopul a fost însoțit de membrii consiliului Caritas Dr. Michael Bär și Dr. Wolfgang Kues, Heidi Brem (șefa secției de îngrijire a persoanelor vârstnice a Asociației Caritas) și duhovnicii Bruno Pöppel, Francis Pinnaka, Balzac Czuczor și diaconul Konrad Dutch. Când vizitatorii au intrat în decorul festiv, ocupat pe deplin 11
14 Stadl 12, Waldkirchen Telefon 08581/1823 Uită-te la Un supermarket rulant vine la casa de bătrâni în fiecare marți la ora 18, așteptat cu nerăbdare de locuitorii fericiți, pentru că întotdeauna este nevoie de ceva, dulciuri, reviste sau doar Ratsch! 13
16 PUZZLE Am două găuri, am nevoie de două degete. Așa că fac lucruri lungi și mari mici și separ ceea ce nu ar trebui să fie împreună. Cu ce cuvânt se termină. Lauflauf "? Ce se întâmplă o dată în fiecare minut, de două ori în fiecare moment, dar niciodată peste o mie de ani? Prima este o literă din alfabet, a doua ca o armă, vezi cu animale. Întregul lucru stă adesea ca un copac pe stradă. Cu K Sunt un simbol al eternității, cu G o imagine a timpului care trece. Conducerea groazei. Stai în mașină și conduci cu viteză constantă. Există o pantă la stânga. Un camion de pompieri circulă lângă tine în dreapta ta. Chiar în fața ta galopează în Porc mai mare decât mașina ta și un elicopter te urmărește la nivelul solului la o distanță mai mică de un metru. Ce faci pentru a scăpa în siguranță de această situație? Pedichiură mobilă Maria Reischl
18 Termenul de farmacie este derivat din cuvântul grecesc pharmakeia (remediu). Medicina din timpurile antice a fost modelată de medici precum Hipocrate (înainte de Chr.) Și Galen (după Chr.). Termenul latin grecesc apotheca însemna inițial o cameră de depozitare pentru mărfuri de diferite tipuri. Apothecarius latin a fost folosit pentru administratorul său. Ora reală a nașterii profesiei a lovit în perioada cuprinsă între 1231 și 1243, când împăratul Staufer Friedrich II. () A fost elaborată o colecție de legi în care a fost prescrisă legal pentru prima dată o separare a profesiilor de medic și farmacist. Deși această reglementare s-a aplicat doar Regatului Siciliei, a devenit în curând modelul pentru reglementările în domeniul farmaciilor și la nordul Alpilor. În epoca modernă, profesiile liberale împingeau mai multă autodeterminare. Farmacia și-a făcut progresul ca știință recunoscută, a fost înființată Asociația Farmaciștilor Germani, care a fost reînregistrată în 1953 și se numește Asociația Farmaciștilor Germani (DAV) din 1992. Thrift este fiica prudenței, sora cumpătării și mama libertății. Samuel Smiles () 17
24 în casa de bătrâni Sf. Gisela. Vă invităm cordial la tradiționala noastră PIAȚĂ CHRIST CHILD. Vineri, 21 noiembrie 2014, piața de Crăciun se va deschide de la ora 18:00. Există multe cadouri și dulciuri oferite, totul de casă, tricotat, tencuit, fiert și copt. Printre altele, există șosete colorate, obiecte de artizanat originale, tot felul de prăjituri, turtă dulce delicioasă, lichioruri și gem. Cidrul parfumat de mere fiert, vinul fiert (cu/fără alcool) și rulourile de cârnați vă asigură bunăstarea fizică. Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem acolo. Desigur, 100% din încasări vor aduce beneficii rezidenților. IMPRINT Residențiale și asistență medicală Seniorenheim St. Gisela Erlenhain 52, Waldkirchen Tel.:/Fax.:/Pagina principală: Agenție: Caritasverband f. d. Eparhia din Passau e. V. Steinweg Passau Editor: Michaela Meindl, managerul facilității Annemarie Schiffler, administrație Numărul următor: februarie Sistem certificat de management al calității și al mediului