Edscheke l-a întâlnit pe Schaal

12 din stânga Chekich (Чекич) un dispozitiv simplu fabricat din plastic pentru realizarea diferitelor modele pe pâine plată în Uzbekistan; acest sucitor a aparținut mătușii străbune a soțului meu S.Wiebe (născută Görz) și a fost adus de la Rudnerweide, Molotschna; o tigaie veche. broșura de rețete de la mama mea Dick (născută Görzen) și matrițele pentru fursecuri de Crăciun 12

întâlnit

13 Un șorț de bucătărie cusut de bunica mea H.Görzen (născută Fast). înapoi de la stânga o formă de cifră de zahăr, o farfurie rotativă pentru tort, o tigaie pentru Oreschki, un mixer manual în adevăratul sens al cuvântului. Presorul de lămâie din față (stânga) și seringa pentru smântână (dreapta) 13

14 O matriță din fontă pentru friptura de duminică și un cuțit pe care și l-a făcut el tatăl meu A. Dick. În spatele unui fier de călcat cu rozetă; în dreapta și în stânga matrițele pentru turtă scurtă. În mijloc este un set de duze. Duzele au fost decupate din cutii simple de tablă, modelate și lipite. Din păcate, numele omului care le-a făcut este necunoscut pentru mine. 14