Episodul: # 4.16 În inima lui Wilson (2)

În partea 2 a finalului sezonului, medicii încearcă să salveze viața lui Amber, dar cheia este în capul lui House. Amintirea nopții accidentului de autobuz pune în sfârșit prietenia lui House și Wilson la încercare.

Urmăriți această serie:

Wilson și House îl găsesc pe Amber în secția de terapie intensivă de la Spitalul General Princeton. Este rănită grav și este în comă de la accidentul de autobuz. În ciuda unei operații, medicii de acolo nu sunt în stare să-și controleze palpitațiile. House o mută apoi la spitalul Princeton Plainsboro. Inima lui Amber sare peste ambulanță. House încearcă să o reanimeze, dar Wilson preferă să-i scadă temperatura corpului și să-i ocolească inima deteriorată până când House are un diagnostic.

În timpul diagnosticului diferențial, Kutner sugerează ca House să încerce din nou să-și amintească noaptea. House preferă totuși să se concentreze asupra diagnosticului. Taub ar trebui să testeze Amber pentru toxine în timp ce Kutner și Thirteen își cercetează apartamentul. Acolo Treisprezece explică faptul că Wilson și House Amber sunt mult prea aproape pentru a fi obiective. Kutner găsește pastile dietetice ascunse care conțin antidepresive și amfetamine. Prin urmare, echipa dorește să verifice dacă pastilele au cauzat o valvă cardiacă calcificată. House îi observă pe Thirteen că se preface indiferentă și o instruiește să-și facă treaba în cele din urmă. Înainte ca Chase să poată examina inima lui Amber, el constată că ficatul ei eșuează. Pastilele nu sunt cauza.

Între timp, House visează că Amber îl vizitează și îl seduce în biroul său. Îi toarnă un pahar de sherry. House întreabă echipa despre importanța sherry și Kutner știe despre un bar al lui Sharrie. Wilson și House îl întâlnesc pe barman acolo, care le spune că și-a luat cheile de la House și că House a fost acolo cu prietena lui. Și iubita a strănut. House crede că acesta este un simptom nou și crede că Amber are hepatită B și îi dă interferon intravenos.

Între timp, Kutner încearcă să-l liniștească pe Thirteen pentru că este foarte supărată de caz. El explică faptul că acest caz nu diferă și că toată lumea moare o dată. Ea se întreabă de ce este atât de rezistent, după care spune că avea șase ani când părinții lui au fost ambuscadați și împușcați în magazinul lor.

Într-o altă halucinație, Amber House dezvăluie că are o erupție pe spate, un simptom care nu se potrivește diagnosticului. Taub explică că erupția ar putea proveni de la un virus gripal. Wilson crede că ar fi putut prinde o căpușă în urmă cu câteva săptămâni. El subliniază că House și echipa sa nu ar trebui să înceapă tratamentul până când nu sunt 100% siguri. Foreman explică că nu sunt niciodată, dar House stă alături de Wilson.

House se confruntă cu Thirteen că, în acest caz, nu poate lucra ca medic pentru că se vede în doctorul pe moarte. El îi spune să se testeze în cele din urmă pentru HD pentru a face față bolii. Treisprezece își extrage apoi propriul sânge.

Foreman îi trădează pe House și Wilson și îi spune lui Cuddy că în curând vor avea nevoie de tratament pentru Amber, deoarece ea nu mai poate fi pe bypass. Cuddy decide să-l încălzească din nou pe Amber. Cu toate acestea, în acest proces, boala se răspândește și în creierul ei, ceea ce îl înfurie pe Wilson. House, crezând o boală autoimună, prescrie prednison. Wilson se teme că este o infecție și steroizii vor trece peste sistemul imunitar al lui Amber și o vor ucide.

Echipa ia în considerare dacă un transplant de inimă poate salva Amber, dar, din moment ce celelalte organe ale sale sunt deteriorate în urma accidentului, nu mai este în discuție pentru inima unui donator. Cuddy îl convinge pe Wilson că ar trebui să-și ia rămas bun de la Amber. Ea lasă narcoticele și Amber vine la. Wilson explică că va muri și echipa își ia rămas bun de la ea. La cererea lui Amber, Wilson oprește în cele din urmă mașina de ocolire și Amber moare în brațe.

În timp ce House este în comă, el halucina. Stă în autobuz cu Amber, înconjurat de o lumină albă. Amber este mort și acceptă acest lucru, deoarece toți mor la un moment dat, dar House consideră că este nedrept că nu este mort. Dependenții de droguri singuri și mizantropici ar trebui să moară în timp ce cei fericiți îndrăgostiți ar trebui să trăiască. Amber crede că mila de sine nu-i convine și că ar trebui să coboare din autobuz. House nu vrea să se întoarcă, nu vrea să fie dureros și nefericit și nu vrea ca Wilson să-l urască. Amber explică faptul că nu poate avea întotdeauna ceea ce vrea. House părăsește autobuzul și se trezește din comă.

Într-un ultim montaj, Thirteen află că este pozitivă pentru boala Huntington, Taub își îmbrățișează soția acasă și Kutner stă singur în fața televizorului. Chase și Cameron îl întâlnesc pe Foreman la un restaurant, iar Cuddy doarme pe un scaun la House. Wilson îi urmărește, dar când House deschide ochii, se întoarce. Acasă totul îi amintește de Amber și pe pat găsește un mesaj de la ea că este în drum să ia House. Wilson plânge în timp ce House zace cu tristețe în patul său de spital, cu un cuddy adormit ținându-l de mână.

Stefanie F. - myFanbase

Recenzii la acest episod

Există recenzii ale acestui episod de la următorii autori:

Maret Hosemann acordă 9/9 puncte și scrie: