Etnia în filmul, televiziunea și teatrul german - Distribuție reacțională; out ia

Mă uit la un număr relativ mare de filme de televiziune și cinema și îmi place să merg la teatru. Îmi place să mă cert cu privire la calitatea filmului și a televiziunii germane și a industriei teatrale, dar există un lucru pe care nimeni nu îl poate nega: actorii care nu au aspect german sunt mult prea puțini. Când pornesc televizorul, mai ales în seriale și seriale, văd protagoniști albi, vorbitori de limbă germană, aproape peste tot. Mehmet Kurtulus a fost aproape o excepție ca detectiv șef Cenk Batu pe scena crimei din Hamburg, dar acum Til Schweiger preia rolul.

„Fundalul migrației” ca oportunitate
Multe actrițe care își pot alege acum rolurile și nu depind de anumite distribuții din motive financiare, resping astfel de roluri și încearcă să se distingă în alte roluri. Dar există și contraexemple: Mark Zak, un actor german de origine ucraineană, s-a prezentat după cum s-a prezentat la castingurile de la începutul carierei sale: „Bună ziua, Mark Zak aici, pur și simplu Z, A, K, dacă sunteți în căutarea unui bandit rus sau est-european, gândiți-vă ei pentru mine ... ". El explică acest lucru spunând că pentru el, ca actor perceput ca est-european din perspectiva televiziunii, există mai puține roluri posibile, dar selecția actorilor este, de asemenea, mai mică. „Ești remarcat mult mai mult”, spune Zak.

Reproducerea rasismului cotidian
Faptul că Zak este autoironic despre ocupațiile rasiste cu „Dacă sunteți în căutarea unui bandit rus sau est-european, gândiți-vă la mine!” Nu îmbunătățește problema. Dacă „bandiții” sunt întotdeauna aruncați ca „cu aspect străin”, acesta reproduce clișee rasiste. Cum ar trebui să dispară discriminarea de zi cu zi atunci când mass-media, care sunt adesea un model pentru mulți, controlează și chiar manipulează mentalitatea, propagă o imagine a persoanelor care nu au aspect german, atât de reacționară?

Dacă nimic nu se schimbă în mass-media, nici în societate nu se schimbă nimic!

Un lucru este sigur: atâta timp cât nu se schimbă nimic pe scenă, pe ecran și pe marele ecran, atâta timp cât sunt difuzate în continuare filme Sat-1 cu titluri deschis rasiste, cum ar fi „Piloții Bush pe care nu-i săruți” (2007), în care africanii apar ca înapoi, superstițioși Ritualii ancestrali sunt reprezentați, nimic nu se schimbă în rasismul cotidian al societății. Non-nemții sunt mult mai mult decât „gangsteri”, „fructe verzi” și „prostituate”. Ocupațiile nu reflectă deloc realitatea, televiziunea, teatrul și filmul au rămas nebunește în urmă: Desigur, există medici turci, tați ruși și comisari africani. Puteți să o ficționați fără a fi nevoie să deschideți o poveste de fundal. Și totuși avem atât de mari actori care pot întruchipa aceste personaje! Stereotipurile prezentate, clișeele de rol și rasismul trebuie să se termine în sfârșit! În Sat1, în teatrul orașului, în Dresda, în cinematograf, în Bavaria, în Tatort, în Dortmund și peste tot: rasismul din minte!

Așteptăm cu nerăbdare părerea dvs. și alte link-uri/referințe în acest context.

Partajare intrare

Distribuiți pe Facebook
Distribuiți pe Twitter
Distribuiți pe WhatsApp
Distribuiți pe Pinterest
Distribuiți pe LinkedIn
Distribuiți pe Tumblr
Distribuiți prin e-mail

Mi se cer roluri clișeu. Într-un episod la Aktenzeichen XY, în care am fost implicat, toți actorii asiatici vorbeau germană și a trebuit să ne prefacem că nu putem vorbi germana. O batjocură, nu doar pentru public. (Germană greșită trebuie să fie vorbită, ca o limbă străină pentru mine - mai ales în ceea ce privește melodia, alegerea cuvintelor, intonația)
Casti importanți, dintre care unii au câștigat premii, sun și vor să mă invite la un casting și aș juca rolul de ipsos etc., în limba Ficki-Ficki, vă rog. Bravo, jucătorul a câștigat premiul pentru că el/ea a îndrăznit de fapt să arunce împotriva cerealelor?
Studenții de film care tocmai au aterizat într-una dintre cele mai bune școli de film din Germania din străinătate îmi oferă roluri clișee în germana lor proastă. Și îmi spun, joacă-o singur, poți vorbi germana proastă mult mai bine decât mine.

Dar este adevărat că mă întreb când un actor cu o culoare diferită a pielii sau cu un handicap va primi un rol principal într-un film sau un premiu important. Asta va dura mult. Există un inel invizibil, în care se află doar cei 20 de actori suspecti obișnuiți, în care ați dori să stați printre voi. Vă transmiteți roluri, premii etc. Toate celelalte sunt lăsate deoparte. Acest lucru se aplică tuturor Schauschi cu și fără piele colorată.

P.S. Dar uneori este foarte util dacă arăți de parcă nu vorbești germana. Atunci ai pace și liniște. De exemplu. cu două femei mai în vârstă care stăteau în fața ușii mele și voiau să-mi spună ceva despre turnul lor de veghe. I-am dat femeii asiatice la cerere, au zâmbit foarte dulce (probabil că le-a fost milă de mine, „dar în niciun caz nu ar trebui să le las să intre pentru că altfel soțul meu mi-ar da probleme”), le-a mulțumit și s-a întors foarte repede.

P.P.S: Dragi casti, regizori, editori, radiodifuzori și alți regizori, mi-e teamă să scriu această postare. Dar asta era destul de german, da? Nu sunt o asiatică la cerere, ci o actriță din Schleswig-Holstein.

Draga Elmira,
nicio problemă, cred că suntem cu toții de acord cu problema.
Văd paharul pe jumătate plin doar în timp ce articolul susține că este gol ... 😉
multe salutari
arab