Experiențe tipice thailandeze în Thailanda Stefan în Thailanda
Thai este o limbă destul de dificilă - chiar și pentru thailandezi
Desigur, există și concursuri de teste în Thailanda. Acum am văzut unul la televizor care era despre o specialitate a limbii thailandeze, și anume numărarea unităților. În limba germană spunem „Am cunoscut 50 de chinezi astăzi”. În thailandeză, structura propoziției este „Astăzi întâlnesc 50 de chinezi (aceasta este unitatea de numărare)”. Lucrul special în acest sens: există peste 100 de unități de numărare diferite. Așadar, moderatorul a citit cuvintele pentru diferite obiecte unul după altul, iar candidații trebuiau pur și simplu să știe cuvântul de numărare corespunzător în 10 secunde. Ei bine, acest lucru pare a fi atât de dificil chiar și pentru thailandezii „adevărați” care fac din chestionare că nu tuturor li s-a răspuns corect. O provocare pentru toți cei care doresc să învețe thailandezul în mod corespunzător. Din fericire, există o unitate „universală” de numărare „pe” pe care noi Farang sau thailandezii o putem folosi întotdeauna în caz de urgență.
Ar trebui să verificați articolul meu despre Învățarea thailandeză uita-te la. Cea mai bună combinație pentru învățare este descrisă acolo.
Numere norocoase
Din când în când, sunt întrebat care ar fi numărul meu pe plăcuța de înmatriculare a motocicletei. "854." răspund atunci. La început am fost mândru pentru că observasem numărul pentru a putea distinge mopedul meu de sute de altele similare și am crezut că acesta este punctul.
Dar nu asta este deloc punctul. Este vorba despre numerele norocoase din loterie. „Un Farang care locuiește aici de un an și încă face cumpărături cu mine? Asta trebuie să aducă noroc. ”Acest lucru sau ceva de genul acesta este probabil ceea ce gândesc oamenii care mă întreabă. Loteria este un lucru important în Thailanda. La fel ca și în Germania. Vânzătorii de loterii aleargă sau merg departe pentru a-și vinde biletele cu anumite combinații de numere care ar trebui să aducă noroc - la prețuri uneori semnificativ mai mari. Întotdeauna caut 3322. Știi de ce?
Reguli de toaletă - Popodusche
„De unde știi că te afli în Thailanda?” Am găsit recent această întrebare amuzantă pe o pagină pentru tineri străini pe internet. Unul dintre răspunsuri m-a făcut să zâmbesc: Când rolele de hârtie igienică sunt pe masă în loc de pe toaletă.
Da, chiar este. Când mâncați, hârtia este folosită ca șervețel și de obicei nu veți găsi una pe toaletă. Și dacă poate fi găsit acolo, semnele indică faptul că nu ar trebui să spălați hârtia uzată, ci să o aruncați la gunoi, ceea ce irită majoritatea străinilor. De cele mai multe ori, conductele nu sunt proiectate pentru bulgări mai mari și se înfundă cu ușurință.
Da, și cum pot face asta după mari afaceri atunci când nu există hârtie igienică? O întrebare esențială pentru oamenii curați. Personal, am ajuns să apreciez dușurile cu pulverizare (sau dușurile de fund) pe care le găsești adesea (dezavantaj: un vagabond umed). Uneori puteți găsi și versiunea foarte veche de dinainte de instalarea apei curgătoare: un lighean cu apă și un bol. Atunci trebuie să-ți folosești mâna stângă, motiv pentru care oamenii obișnuiau să mănânce doar cu mâna dreaptă ...
Uită-te la mine Videoclip explicativ pentru Popodusche la:
Degetul mare la secția de poliție pentru un Kawasaki plin
Visez de mult o motocicletă mică. De aceea am închiriat un D-tracker pentru o zi. Acesta este un Kawasaki de 250cc care arată ca un enduro, dar este echipat cu anvelope de stradă - ideal pentru a accelera colțurile spre Doi Tung.
Acum această mică motocicletă era echipată cu un eșapament foarte puternic. Îmi place sunetul robust, dar a fost prea tare chiar și pentru mine. Dar sunt în Thailanda și oamenilor nu le pasă dacă ceva este tare. La punctul de control al poliției, un polițist chiar mi-a arătat „degetul mare în sus”, în loc să mă oprească, pentru că conduceam o motocicletă puternic.
Regulile dreptului de trecere
Când am vrut să mi se reînnoiască permisul de conducere thailandez, m-am gândit că nu ar putea strica să știu câteva reguli de circulație thailandeze. Așa că l-am întrebat pe colegul meu care avea dreptul de trecere la o intersecție. Cei de pe drumul principal au dreptul de trecere. Mmmmh. Următoarea mea întrebare despre cum aș recunoaște o stradă principală mi-a adus doar un aspect milos. Așa că am încercat „dacă două drumuri rurale de aceeași dimensiune ...” „Samjääk sau Sijääk?” Deci, intersecția T sau intersecția cu 4 căi a revenit la o întrebare. Desigur, am vrut să le cunosc pe amândouă. „Ei bine, nici eu nu știu.” În astfel de situații din Thailanda, este extrem de important să zâmbești.
În timpul căutării pe internet a regulilor de circulație în limba germană pentru Thailanda, am întâlnit câteva portaluri care vorbeau despre cât de rău era traficul și enumerau ce se făcea greșit. Cu toate acestea, am găsit puține reguli specifice - dar câteva contradicții frumoase în ceea ce privește limitele de viteză. În cele din urmă am găsit o descriere în thailandeză cu imagini.
Cred că a fost un lucru bun pentru mine să nu cunosc regulile până acum, deoarece m-a făcut să conduc mai prudent. Dacă vă bazați pe reguli aici, puteți spune „Am avut dreptul de trecere” în cazul unui accident. Nu-i este de nici un folos, pentru că oricum nimeni nu plătește daunele.
Apropo, este stânga înainte de dreapta. De fapt logic pentru traficul din stânga.
Pește uscat la aer
Avem așa ceva și în Germania, un pește eviscerat și tăiat în felii se frigă pe un băț și se usucă la aer. Unde este cel mai bun loc pentru a usca acest pește? Ei bine, la soare s-a gândit și omul de pe piața de alături. Și unde era soarele în loc de umbră și un tufiș unde puteai spânzura peștele? În mijlocul benzii verzi a autostrăzii, unde camioanele și pick-up-urile lasă în mod constant nori de evacuare gri. Apoi îmi doresc „masă”.
Solar - fără energie
Stațiunea mea preferată de pe insula mea preferată generează cu succes electricitate, care este disponibilă numai seara, folosind panouri solare. Acum vecinii voiau să genereze energie electrică din energia solară în noul lor restaurant, pentru că atunci nu va mai fi nevoie să cumpărați benzină pentru generator. Cu toate acestea, nu te-ai descurcat foarte bine cu vecinii tăi. O veche ceartă de familie care le-a permis oamenilor să discute, dar în niciun caz să nu ceară sfaturi. Așadar, sistemul a fost instalat și rezultatul a fost așteptat cu nerăbdare. Cât de dezamăgitor că doar 30% din randamentul posibil a fost afișat în fiecare zi. Am stat în fața clădirii, ne-am uitat la acoperiș, ne-am uitat în jurul grădinii și l-am întrebat în cele din urmă pe proprietar unde este sistemul. Răspunsul său ne-a lăsat nedumeriți: Ei bine, pe spatele acoperișului, cu fața spre munte, deoarece panourile nu s-ar potrivi cu frumosul acoperiș albastru.
Titluri de Ziua Îndrăgostiților:
„Pericole de Ziua Îndrăgostiților - Ca în fiecare an, autoritățile thailandeze așteaptă cu nerăbdare Ziua Îndrăgostiților cu sentimente amestecate, deoarece tinerii s-ar putea apropia prea mult în această zi ... Poliția a cerut părinților să-i informeze pe urmași despre„ pericolele ”pe care le prezintă Ziua Îndrăgostiților aduce cu sine. "
„Fără sex în Ziua Îndrăgostiților - Ministerul de Interne a cerut consiliului orașului Bangkok și guvernatorilor provinciali să urmărească așa-numitele moteluri de dragoste de Ziua Îndrăgostiților, 14 februarie. ... În Thailanda, potrivit autorităților, elevii și studenții ar fi de acord să facă sex pentru prima dată în această zi. Pentru că nu au spațiu sau bancheta din spate a unei mașini, adolescenții merg să iubească hotelurile. ”