Felten, Monika; Mist Singer, The (Legacy of the Runes 1)
După primele 50 de pagini, știi deja ce să faci în continuare, și așa se întâmplă. Ticălosul Keelin se dezvoltă într-un războinic curajos, la fel ca și micul său stimat prieten Abbas. Ajana găsește o modalitate de a învăța magia ceații. Uzoma atacă și aproape cucerește cetatea - dar doar aproape ... Monika Felten încearcă zei întunecați și preotese rele, întunecate brutale și elfi nobili, vechi legende și magie, dar totul rămâne previzibil și plictisitor. Desigur: clișeul comun a fost folosit de mulți alți autori de la Tolkien, într-un fel sau altul. Puteți folosi povestea z-găsiți-vă-drumul-și-salvați-lumea. De exemplu, tragerea prin cacao are ca rezultat romane originale și amuzante, precum „Next Door” de Bernhard Hennen sau „Heldenherz” de Sven Böttcher. Puteți, de asemenea, să-l luați în serios și, în contextul unui complot incitant, răsucitor, să descrieți cum „poarta mută” a începutului se transformă treptat într-un erou; atunci numele tău este Tad Williams și ai nevoie de 900 de pagini doar pentru a învăța un băiat de bucătărie elementele de bază pentru a te demonstra (fără a mai menționa eroismul). Cu toate acestea, nu există plictiseală citind Ciclul Tronului Leg Dragonului, fie la pagina 900, fie la pagina 3000.
Alte puncte necesită și critici.
Geografie: există o singură trecere (fără acest detaliu, cartea nu ar funcționa). Dar dintr-o dată există (scris special pentru grupul Ajanei) un alt traseu peste munți, printr-o râpă care este păzită de o mică garnizoană de oameni. Dar a fost atacat de uzoma, uzat și complet demoralizat. Acum ar avea sens ca negrii lăcomi de cucerire să încerce o invazie „prin ușa din spate”, dar o astfel de încercare nu are loc.
Tactică: Pentru a câștiga războiul mai repede, inamicul putea zbura grupuri întregi de la Uzoma pe Lagars în interiorul inamicului. Acest lucru se întâmplă chiar, dar numai pentru a arde un sat și a ataca garda avansată a armatei; Cu toate acestea, șopârlele zburătoare și aruncătorii de foc care călăresc pe ele sunt descrise în așa fel încât să poată cel puțin decima armata principală în marșul spre fortăreață, mai ales că se subliniază în mod constant că lagarele nu pot fi aduse din cer decât cu catapulte mari și că le oferă nici măcar suficient în cetate. De ce eșuează astfel de atacuri? În fantezie puteți seta singur toți parametrii și regulile jocului - dar odată ce ați făcut acest lucru, nu ar trebui să vă mai prindeți de contradicții.
Logică: Gaelithil i-a atras pe Uzoma mai întâi din țară, peste trecere, prin stepă și peste Arnad, înainte de a țesea ceața. Ajana țese negurile când armata inamică stă în fața cetății de trecere, departe de Arnad, pe care nu o mai poate traversa. Deci războinicii sunt încă de această parte, pericolul pentru Nymath nu s-a terminat. Ajana îl întreabă pe comandantul armatei despre semnificația țesutului de ceață actual. Și la ce răspunde? Nu este treaba unui războinic să te gândești la comenzi. (Cu toate acestea, cititorul poate și rezonează cu privire la constructele acțiunii.)
Limbă: Defectele pot fi găsite aici în aproape fiecare pagină; dacă nu o crezi, deschide-o orbește și citește cu atenție. Un eșantion ales în mod arbitrar: la p. 170 scrie „un spalier de războinici în diferite armuri care poartă torțe”. Diferite, nu. Cum arata? Pur și simplu diferit. Atunci de ce să-l menționez? Și acest spalier arată calea către o clădire „în care erau cartierele ofițerului comandant”. O tautologie complet absurdă, deoarece un comandant este definit ca „comandant” și numai ca atare. La p. 238 vedem „copaci negri cascadați”; ca și cum ar fi un roșu stricat, un alb stricat etc. „Au fost postați gardieni. Războinicii au stat pe fața stâncii cu spatele la peșteră ... „- ar trebui să fie clar că nu se uită la fața stâncii. - Ceea ce lipsește în acest text este o lucrare editorială à la Tucholsky: „Wat jestrichen is, can't fail”.
Două observații finale. În primul rând: Cartea vine cu un CD pe care cântăreața din Hamburg Anna Kristina interpretează coloana sonoră a lucrării, patru piese în douăsprezece minute și zece secunde. Mi-a plăcut CD-ul. Dar nu ajută la depășirea deficiențelor textului.
În al doilea rând: sper că această carte nu va câștiga un premiu fantastic. Există cărți mai bune ale autorilor fanteziști germani, precum continuarea lui Dieter Winkler Enwor, de asemenea cu | Piper | publicat. Cu toate acestea, Monika Felten este un exemplu trist al faptului că cineva care a primit un premiu și a dobândit un cititor regulat poate publica în viitor tot ceea ce scrie. Și oricine speră că editorii, cel puțin în cazul eșecului evident al așa-numiților „autori vedetă”, ar impune cereri de calitate asupra vânzărilor, este un obiectiv pur.