Festivalul de basm din Hanau Cele șase lebede ca punct culminant - Regiune și Hessen - FAZ
„Fericirea este o mare putere”. Și atunci când întâlnește disponibilitatea pentru contemplarea interioară și dragoste, chiar și absolut răul nu mai poate realiza nimic. Acest mesaj, transmis de un ansamblu cu distribuții remarcabile până la rolurile secundare, i-a pus vineri seara pe cei aproximativ 600 de spectatori în amfiteatru alternativ în tensiune și veselie, frică și bucurie. Odată cu premiera punerii în scenă a basmului „Cele șase lebede”, sezonul din acest an al Festivalului Fraților Grimm a ajuns, fără îndoială, la punctul culminant preliminar. Un amestec de succes de teatru dramatic, interludii de benzi desenate și un final mare a făcut publicul să aplaude în picioare la sfârșitul spectacolului.
Ca și în anii precedenți, Dieter Gring a preluat un basm destul de necunoscut al fraților Grimm - un basm magic, așa cum spune el însuși, care îi oferă posibilitatea de a crea o lume complet nouă. Iar Gring folosește bine această oportunitate. Regele văduv (Detlev Nyga), căutând cu disperare ceva ce nu se poate numi, cade în ghearele unei vrăjitoare (Marie-Therese Schich). Folosește ocazia și o forțează pe fiica ei (Claudia Brunnert) să fie noua regină a regelui slab. Regele nu are nimic care să contracareze răutatea noii sale soții, care, ca întruchipare a tuturor puterilor întunecate, vrea să-i alunge definitiv pe fii și, prin urmare, îi transformă în lebede.
Metamorfozarea reprezintă un moment culminant în dramaturgia piesei. Înfășurați în nori de ceață, prinții se mișcă într-un dans circular aparent oribil - unul după altul dispare scurt în fundal, pentru a reapărea cu aripi albe. Muzica compusă special pentru piesa lui Kolja Erdmann întărește starea de spirit.
Tinerii prinți pot fi mântuiți numai prin sora lor. Princess Side trebuie să coasă cămăși din flori de stea în tăcere timp de șase ani, asta vrea blestemul. Acceptă acest examen și își menține sarcina chiar și atunci când vine vorba de propria ei viață. Spre deosebire de basmul original, în adaptarea lui Gring, soțul iubitor (Christian Pumm) îi rămâne loial, chiar și atunci când circumstanțele par să vorbească împotriva ei.
Rolurile nobile din această piesă concurează cu o concurență puternică în favoarea publicului: Klaus Philipp (Kud'malin) și Marc Ermisch (Kud'Elin) în calitate de spiriduși obraznici conferă piesei o nuanță veselă în locurile adecvate, fără punerea în scenă A lua în serios. Cei doi, uneori proști, alteori cam răi, dar mereu cumva figuri adorabile asigură, în ciuda tuturor dramelor, că tensiunea nu este prea tensionată. Argumentele lor pline de spirit slăbesc atmosfera fără să pară vreodată prost sau elegant. Jocul celor doi este completat de elful Elaphin (Nadine Buchet), care se aruncă prin piesă ca un spirit bun și pare să intervină ori de câte ori este necesar.
Cu o senzație bună pentru efecte speciale, Gring a adăugat accente suplimentare pe parcursul piesei. Din nou și din nou, regizorul reușește să creeze o surpriză, de exemplu cu fulgerul roșu al aripilor elfilor, ori de câte ori proprietarul este deosebit de entuziasmat. Natalie Raggi merită o laudă specială pentru această mare seară de premieră, care a fost pe scenă în ciuda bolii fără ca publicul să observe nimic din starea ei de sănătate slabă. Ea a impresionat nu numai ca o soră iubitoare care își asumă propria suferință pentru frații ei, ci mai ales ca o prințesă tăcută cu expresii faciale expresive.
În următoarele spectacole din weekend nu a mai putut apărea și a fost reprezentată de Oliva Maria Bauer, care va juca rolul principal al frumosului în musicalul „Frumoasa și Bestia” săptămâna viitoare. Bauer a sărit sâmbătă pentru a salva spectacolul. GÜZIN LANGNER