Fiind mamă în Japonia, mărturia lui Hanako, mama lui; Aki

Hanako este japonez. Căsătorită cu un francez, este mama lui Aki, în vârstă de 2 ani. Ea ne spune cum femeile trăiesc sarcina și maternitatea în țara ei.

Hanako (39 de ani) este mama micuței Aki, de 2 ani. Este căsătorită cu un francez și locuiește în Franța de treisprezece ani.

În Japonia, întreaga familie doarme în aceeași cameră. - Pentru o dată, nu putem doar să dormim amândoi diseară? " m-a întrebat soțul nostru, francez, în timp ce eram în vacanță în țara mea. În fiecare seară, futonul (o saltea plată vândută cu o pernă umplută cu fasole sau mărgele de plastic) este lansat pe covorase tatami, o acoperire tradițională făcută din covorase de bambus. Dimineața, punem totul într-un dulap special - oshiire. Mama pe o parte, tata pe cealaltă, bebelușul doarme la mijloc ca un pârâu care unește două maluri. Bebelușul rămâne lipit de mama sa - în timpul zilei într-un suport pentru bebeluși (din spate, astfel încât mama să poată face mai multe sarcini) și noaptea, lângă ea. Ne arătăm dragostea într-un mod diferit decât în Europa - de la vârsta de 7 ani a copilului, nu-l mai sărutăm, de exemplu. Ne place, de asemenea, tăcerea și, pentru asta, creșele din orașele mari au adesea ziduri izolate fonic. În unele unități, copiii au voie să fie afară doar 45 de minute pentru a nu deranja cartierul.

„Mama pe o parte, tata pe cealaltă, copilul doarme în mijloc. "

Unii japonezi își permit să-și trimită copiii la un „hoikuen”, o pepinieră. Cei mai bogați pot plăti, de asemenea, câteva ore în plus la un „takuzisyo”, o creșă de 24 de ore. Unii tati lucrează de la 7 dimineața până la 10 seara, de luni până sâmbătă, așa că el nu-și vede niciodată copiii. Recent, este la fel și pentru mamă, chiar dacă presiunea socială pentru a avea grijă de copilul său cu normă întreagă este încă foarte puternică. Poate de aceea japonezele din Tokyo își au copiii mai târziu, de la 35 de ani.