For All Mankind Review Orașul de pe deal - Unificarea Franței

Să subliniem și scena laAvanpost (oarecum echivalentul Clubul 602 în serie Afacere) unde Karen Baldwin se întâlnește cu Pam Horton. Un schimb la fața locului, la ghișeele deschise.
Pam va ieși din umbrele în care seria o închisese, denunțând apariția unei noi „aristocrații” (sau jet set), cea a astronauților, care au devenit staruri rock din aceasta cronologie care concentrează toată atenția publicului asupra spațiului (un vis din perspectiva noastră). De asemenea, Pam va depune mărturie într-o jumătate de cuvânt despre suferința de a fi doar iubitul secret (și chiar acum renegat) al lui Ellen, condamnat să se îngrijoreze de ea doar prin blițurile de televiziune, ea care o cunoștea atât de aproape.
Iar Karen își va continua călătoria de emancipare de la corsetul șubred care a infestat-o, împotriva tuturor regulilor care au întemnițat-o. O va invita chiar pe Pam în camera de observație exclusiv pentru familie din Houston. Acesta din urmă va accepta, și păcat pentru posibilele consecințe. spre mâna lui Dennis Lambert, întotdeauna atent (pentru că spre deosebire de Pam, el și Ellen au multe de pierdut).

mankind

Reuniunea în camera de control dintre Tracy și Gordo Stevens, constituie un moment emoționant, nu prin caracterul său romantic, ci prin maturitatea - deja observată în episoadele anterioare - o relație conjugală construită pe o pasiune comună (pilotaj și astronautică), nu glumesc cu vitalul (supraviețuirea în aer și în spațiu), dar transcendând toate banalitățile obișnuite (adulter, gelozie, insulte etc.).

Prin îndepărtarea comandantului din Jamestown din funcție împotriva voinței sale ("Vă scutesc, domnule"/"Sunt ușurat"), Ellen Waverly Wilson își va afirma autoritatea în fața lui Edward Baldwin, totuși de rang echivalent și mai veteran decât ea, susținând astfel de drept și de facto egalitate perfectă între bărbați și femei.
Dar, în același timp, ea va sacrifica în totalitate în declarația sa TV finală identitatea sa sexuală la standardele timpului său (cu toate acestea, suferința lui Pam). Frustrant, poate, dar realist și distanțat. Pentru că toate bătăliile sociale nu pot fi câștigate în același timp și conceptul de lupta intersectionala aparține prezentului (nu anilor 70 chiar dacă alternative). Prin urmare, este norocos că Pentru Toată Omenirea și-a amintit-o pentru episodul său final, mai degrabă decât să se răsfețe cu o formă de incontinență (sau voracitate).

Episodul se va încheia cu o fotografie largă, evazivă, a lui Jamestown, apoi a locației probabile, nu a frumoasei citat pe malul eternității (TOS 01x28 Orașul de la marginea eternității), dar a viitorului citat pe deal, la marginea stâncii, pe malurile Craterul Shackleton.