Fpm-fgs producții TV - termeni și condiții
Termeni și condiții (GTC)
Pentru producții externe ale companiei fpm - fgs
Acești termeni și condiții generale se aplică punerii în funcțiune a companiei fpm - fgs pentru a efectua sarcini EB pentru radiodifuzori TV și pentru punerea în funcțiune a sarcinilor EB pentru partenerii industriali.
Serviciile tehnice și personale ale companiei fpm - fgs sunt definite ca sarcini EB. Serviciile editoriale se aplică acestor termeni și condiții numai dacă, pe lângă echipa EB, este solicitat și rezervat un editor de la fpm - fgs.
1. Punerea în funcțiune a companiei fpm - fgs are loc cu trimiterea rezervării scrise de către client.
Rezervarea este implicată și prin acceptarea unei oferte făcute individual de către compania fpm - fgs.
2. Dacă nu a fost trimisă nicio rezervare din cauza unei comenzi pe termen scurt, rezervarea se face prin trimiterea programării zilnice.
3. În cazuri excepționale speciale, o rezervare poate fi făcută și prin telefon. (incidente curente speciale) În acest caz, clientul rezervă automat un editor de la fpm - fgs pe lângă echipa EB solicitată. Aceasta va fi facturată separat.
4. Cesiunea este valabilă numai pentru funcția specificată în rezervare sau în dispoziția zilnică.
5. Clientul este conștient de faptul că fpm - fgs este o companie de producție TV cu orientări diferite. Termenii utilizați în rezervarea respectivă sau dispunerea zilnică fac parte din reglementarea lingvistică obișnuită în industrie. Acestea definesc tipul de serviciu datorat de compania fpm - fgs.
6. Pentru clienții companiei fpm - fgs din zona difuzoarelor TV, se presupune că sunt cunoscute reglementările lingvistice obișnuite.
7. Pentru clienții din sectorul industrial, reglementările lingvistice obișnuite sunt transmise de compania fpm - fgs.
II Dreptul de retragere a clientului
1. Clientul are dreptul să se retragă din rezervare. Anularea rezervării trebuie făcută întotdeauna în scris și este valabilă numai atunci când este primită de fpm - fgs.
2. În caz de forță majoră (vreme), fpm - fgs va emite o factură implicită în valoare de 50% din volumul de comandă convenit. Rezervarea trebuie anulată cu cel puțin 48 de ore înainte de începerea producției. Dacă comanda este anulată cu 48 de ore înainte de începerea producției, compania fpm - fgs va percepe tariful zilnic complet.
3. În cazurile de motive editoriale pentru anulare (planificarea difuzării sau îmbolnăvirea protagoniștilor) sau anularea rezervării din alte motive, compania fpm - fgs va emite o factură implicită în valoare de 50% din volumul de comandă convenit dacă producția este realizată într-un moment ulterior. Dacă producția este anulată complet, fpm - fgs va emite o factură de întrerupere în valoare de 75% din volumul de comandă convenit. Rezervarea trebuie anulată cu cel puțin 48 de ore înainte de începerea producției.
Dacă comanda este anulată cu 48 de ore înainte de începerea producției, compania fpm - fgs va percepe tariful zilnic complet.
1. Până la momentul plății facturii emise de compania fpm - fgs, toate protecția drepturilor de autor, protecția performanței și alte drepturi care decurg din legătură cu implementarea producției externe respective rămân la firma fpm - fgs.
2. Dreptul de a difuza adică Dreptul de a distribui producția în toate formele tehnice cunoscute sau de a o face accesibilă publicului sub orice altă formă rămâne la firma fpm - fgs până la decontarea facturii emise de fpm - fgs.
3. Sub III. 2. Cele de mai sus se aplică și dreptului de performanță, d. H. dreptul de a face producția perceptibilă prin facilități tehnice, dacă este necesar ca transmisie live.
4. Sub III. 3. Cele de mai sus se aplică mutatis mutandis dreptului de a prezenta producția în cinematografe, la târguri, expoziții de vânzări, festivaluri, concursuri și evenimente similare.
5. Dreapta video, adică fpm - fgs își păstrează și dreptul de a reproduce și distribui (vânzare și închiriere, împrumut etc.) producția pe suporturi de imagine/sunet de toate tipurile până la achitarea facturii.
6. Același lucru se aplică la punctul III. 1. A spus mai departe pentru următoarele persoane
Dreptul de reproducere și distribuție Dreptul de arhivare Dreptul de editare Dreptul de sincronizare Dreptul la publicitate și analiză între paranteze Dreptul de merchandising Dreptul de imprimare accesoriu Dreptul de înregistrare audio Drepturile interactive Dreptul de arhivare și baza de date Dreptul online Orice reclamații de la fpm - fgs ca autor care contribuie la film și ca autor al filmului lucrarea uzată și toate celelalte drepturi ale autorului din §§ 25 și urm.
7. Toate sub III. 1. - 6. drepturile enumerate pot fi atribuite de fpm - fgs la cererea specială scrisă a clientului înainte de decontarea facturii. Fpm - fgs își rezervă dreptul de a face acest lucru. Solicitarea clientului este verificată cu atenție de către fpm - fgs.
8. Compania fpm - fgs are dreptul de a transfera drepturile asociate cu producția în totalitate sau parțial către terți.
IV. Obligația clientului
1. Clientul este obligat să notifice fpm - fgs în rezervare cel târziu cu dispunerea zilnică a tuturor cerințelor tehnice de producție pentru filmarea externă. Dacă compania fpm - fgs solicită aceste informații în orice alt moment, clientul trebuie să respecte această solicitare.
2. Clientul este obligat să furnizeze echipei EB comandate un editor intern sau în numele radiodifuzorului.
3. Dacă clientul angajează un editor de la fpm - fgs cu implementarea editorială a rezervării, clientul este obligat să furnizeze o specificație editorială exactă.
4. În ciuda cerințelor editoriale, clientul trebuie să accepte implementarea creativă de către editorul companiei fpm - fgs și echipa EB. (Setarea, rezoluția, selectarea motivelor individuale etc.)
5. Clientul trebuie să plătească factura făcută de fpm - fgs în intervalul de timp solicitat.
6. Clientul nu poate subînchiria echipa EB rezervată către terți fără acordul fpm - fgs.
V. Domeniul de servicii al companiei fpm - fgs
1. Compania fpm - fgs se angajează să furnizeze o echipă EB pentru fiecare rezervare. Timpul de lucru la locație, inclusiv sosirea și plecarea este maxim. 10 ore, inclusiv ½ oră de pauză după ce editorul a anunțat.
2. O echipă fpm - fgs EB este echipată după cum urmează:
c) 1 cameră Digi Beta sau XD CAM
f) 1 microfon direcțional, inclusiv braț
j) Alimentare necesară
l) Material de casetă suficient (încărcat în funcție de utilizare)
3. Caracteristicile echipamentelor suplimentare pot fi solicitate de la fpm - fgs separat și la cost conform listei generale de prețuri (începând cu ianuarie 2001).
4. Compania fpm - fgs garantează personal instruit care a fost instruit cu privire la echipamentele utilizate, precum și material perfect tehnic. Dacă dispozitivul este defect, fpm - fgs asigură că producția continuă fără probleme.
În cazul îmbolnăvirii angajaților detașați înainte de începerea producției, compania fpm - fgs va oferi înlocuiri echivalente sau mai bine calificate.
5. Compania fpm - fgs se angajează să păstreze tăcerea despre conținutul editorial al filmării până la sfârșitul filmării care rezultă din rezervare. Acest lucru se aplică în special altor radiodifuzori sau parteneri industriali care utilizează în mod regulat serviciile companiei.
VI. Timp de călătorie, cheltuieli de călătorie, diete și ore suplimentare
1. Timpul de călătorie este timpul de lucru, adică Sosirea și plecarea la locațiile de filmare sunt considerate ca ore de lucru. Remunerația convenită pe baza rezervării și a echipamentului este compensată 1: 1 față de timpul de călătorie.
2. Clientul suportă costurile de călătorie. Compania fpm - fgs percepe rata de kilometri de 0,40 euro atunci când călătorește cu vehiculul companiei.
Atunci când călătoriți cu alte mijloace de transport, costurile suportate vor fi transferate clientului 1: 1.
3. Cheltuielile de călătorie se bazează pe cotele generale de impozitare.
4. Costurile pentru înnoptările vor fi încasate de client.
În cazul călătoriilor către locația de peste 300 km și începând lucrările la fața locului înainte de ora 9.30, sosirea este seara înainte de ziua lucrătoare. Clientul suportă costurile pentru călătorie și pentru o noapte.
5. În VI. 3. & VI 4. Costurile listate pot fi facturate de compania fpm - fgs.
5.a. Orele suplimentare, adică Timpul de lucru care depășește timpul de lucru standard de 10 ore se calculează după cum urmează:
Până la 12 ore 150% din costurile proporționale cu personalul
Până la 14 ore 175% din costurile proporționale cu personalul
Până la 16 ore 200% din costurile proporționale cu personalul
Peste 16 ore 300% din costurile proporționale cu personalul
Trebuie respectate perioadele generale de odihnă de 11 ore între zilele de lucru individuale. Acestea pot fi subminate numai în cazuri excepționale, după consultarea cu editorul la fața locului și cu angajații implicați.
6. Orice lucrare suplimentară efectuată va fi raportată individual pentru ziua respectivă de producție de către fpm - fgs, dacă aceasta este facturată.
1. Compania fpm - fgs are dreptul să refuze comenzile individuale.
2. Chiar și după ce filmările au început, fpm - fgs pot opri filmarea. Acesta poate fi cazul în cazul în care ordinul contravine decenței comune, nu corespunde ordinului rezervat sau dacă angajații fpm - fgs sunt așteptați să presteze servicii care încalcă drepturile personale ale angajaților.
3. Condițiile speciale de producție, cum ar fi vremea, locația, subiectul sau tipul de eveniment nu duc la alte drepturi pentru fpm - fgs, cu condiția ca aceste condiții să fie cunoscute în momentul rezervării sau cel târziu în momentul programării zilnice.
4. Taxa convenită este în cazul unei suspendări a împușcăturii conform VII. 2. și VII. 3. 2. Alt. datorate și fără furnizarea completă a serviciului datorat de fpm - fgs.
1. Termenii și condițiile de mai sus se aplică cazurilor în care nu se fac aranjamente speciale între compania fpm-fgs reprezentată de directorul general și partenerul contractual sau termenii și condițiile generale ale clientului sunt acceptate de fpm-fgs.
2. Toate reglementările care se abat de la acești Termeni și Condiții Generale trebuie făcute în scris.