Georg Kreisler Internet Forum

    kreisler

Când cântecele negre înfloresc din nou

Georg Kreisler cu Barbara Peters 1987

O prințesă idiș

1987, text/muzică: Georg Kreisler

Când m-am născut, tatăl meu era la ușă
Mama era singură și complet pierdută
și ea a strigat neliniștită:
Isaac, poți veni
se naște prințesa noastră.

Mulți ani mai târziu, fiul vecinului meu a fost cu mine
și am stat îndrăgostită pe poala lui.
Mama m-a văzut stând,
a început să transpire
și a spus că prințesa este deja mare.

Din asta și din multe altele îmi dau seama
Sunt ceea ce am fost tot timpul.

O prințesă idiș nu este nici înaltă, nici mică,
o prințesă idiș are gust.
O prințesă idiș nu spune da și nu spune nu,
o prințesă idiș merge în zig-zag.

Poartă un șir de perle
și face o detoxifiere
și are e´ Chaimbermaid
cu care merge la călărie.

De asemenea, folosește o saună și o dietă gruitoare
și are întotdeauna soarele muntelui în vizor.
Asta o face atât de drăguță
și o arată la nesfârșit
Puteți vedea asta la prințese ca mine.

Prințesele idiș sunt o sumă de zece
niciunul nu este de nobilime sau bogat.
Tatăl ei a fost un escroc și a fost un ratat
iar ea devine prințesă prin comparație.

Mai întâi vrea să pescuiască pentru un tânăr milionar,
nici un vechi milionar nu ar fi rău
și chiar puțin mai târziu, ar fi fericită să aibă reprezentanți
și până la urmă fiecare tineret este în regulă cu ea.

O adevărată prințesă vrea să troneze
o prințesă idiș un fiu.

O prințesă idiș nu are nurcă și ermină
o prințesă idiș are o reducere.
O prințesă idiș nu locuiește la Minchen, nu locuiește la Viena
dar peste tot în cea mai bună parte a orașului.

Vărul ei locuiește încă într-un subsol
este un evreu plictisitor.
pentru cine face bine.

Știe, de asemenea, un producător de haine
era deja cavaler alături de mama sa.
Dacă este cochetă cu cea
ce crezi că este frumos.
Puteți vedea asta la prințese ca mine.

Psihoterapeutul
căruia încă îi datorează
și maseurul privat
plătește și cineva.

Din când în când merge la schi
dar în general nu.
Sportul este scump
și nimeni nu știe pentru ce.
Vara merg la înot
cu costume largi
acolo faci plăcerea lumii bărbaților.
Dar că te scăldezi în fiecare zi
cine știe ce va răni asta
Puteți vedea asta la prințese ca mine.