George Floyd Moartea sa pe minut
A apărut un videoclip nou
Este 25 mai, chiar înainte de ora 20:00 în Minneapolis. Intersecția dintre Chicago Avenue și 38th Street. George Floyd (46 de ani), bouncer șomer și paznic de securitate, tocmai a cumpărat țigări la „Cup Foods” din colț în această seară de luni și a părăsit magazinul.
Angajații „New York Times” au evaluat documentele poliției, imaginile de pe camerele de supraveghere și înregistrările trecătorilor. Rezultatul este o descriere aproape sobră a evenimentelor care au dus la faptul că țara este acum în flăcări în fiecare seară.
Moartea lui George Floyd pe minut!
Majoritatea înregistrărilor provin de la camera restaurantului „Dragon Wok”, vizavi de „Cup Foods”. În acest caz, însă, conform „New York Times”, ceasul merge cu 24 de minute înainte. Oferim aici vremurile originale ale crimei.
Este ora 19:57: Un SUV Mercedes albastru se află pe strada 38th din orașul 425.000 din nordul Statelor Unite. George Floyd tocmai a intrat, este la volan. Tot în mașină: încă doi oameni.
Camera de supraveghere a unui restaurant adiacent arată: Doi tineri angajați ai „Cup Foods” -Deli merg peste drum spre SUV. Unul dintre ei, într-un tricou gri, stă în spatele Mercedesului, observă situația în timp ce acesta se scarpină pe cap. Celălalt (tricou alb, pantaloni scurți negri) se îndreaptă spre ușa deschisă a pasagerului, îi confruntă pe ocupanți cu o afirmație: Floyd a plătit țigările cu o bancnotă falsă de 20 de dolari. Vânzătorii vor țigările înapoi. Dar Floyd - presupus un client obișnuit în magazin - nu le vinde. Ambii pleacă fără să fi realizat nimic.
20:01: Cei doi angajați sună poliția și descriu ce s-a întâmplat cu mașina astfel: „Suntem aici la 3759 Chicago Avenue. Cineva a intrat în magazinul nostru și ne-a dat bancnote contrafăcute. Am observat că înainte să părăsească magazinul, așa că am rămas fără (...). Stă acolo în mașină, teribil de beat și nu mai este sub control ".
20:08: Sosește prima mașină de poliție. Parcă chiar în fața delicatesei „Cup Foods” de pe Chicago Avenue. La bord se află ofițerii Thomas Lane și J. Alexander Kueng. Deci NU omul care va fi ulterior responsabil în primul rând de evenimentele dramatice ale serii. Lane și Kueng traversează strada către Mercedesul albastru al lui Floyd și vorbesc cu bărbatul.
citește și
Noul raport Floyd înăbușit după o autopsie privată de către un polițist
Amândoi lucrau în clubul de noapte, polițistul ucigaș își cunoștea victima?
8.09 p.m.: Ofițerul Thomas Lane, vorbind cu George Floyd în fereastra șoferului, scoate arma. Nimeni nu știe până astăzi de ce. „Mâinile pe volan”, îl îndeamnă el pe Floyd, relatează „New York Times”. Apoi, polițistul pune pistolul înapoi în toc. Conversația continuă.
Aproximativ 90 de secunde mai târziu: Imaginile de pe tabloul de bord al unei mașini parcate în spatele SUV-ului lui Floyd arată că polițistul Lane îl scoate pe suspect din mașină. Colegul său Kueng îi vine în ajutor și îi încătușează pe George Floyd.
20:11: Un bărbat și o femeie ies din mașina lui Floyd pe partea pasagerului și pe bancheta din spate. Cine sunt, ce vor face în următoarele minute - neclar!
20:12: Camera de securitate a restaurantului „Dragon Wok” înregistrează modul în care ofițerii îl conduc pe George Floyd către un zid al casei. Face grimase, le spune ceva ofițerilor. Floyd nu a vrut să fie încătușat, amândoi afirmând ulterior în înregistrare.
Apoi ajunge a doua mașină de patrulare. În acest moment, ofițerii presupun că au de-a face cu un suspect beat, posibil incontrolabil. Motivul pentru aceasta este notificarea de la centrul de control al operațiunilor. George Floyd însuși nu este agresiv față de ofițeri.
20:14: Ofițerii îl iau pe Floyd peste stradă, încă încătușat. Când ajung bărbații, se vede pe filmările camerei de supraveghere că Floyd cade la pământ. O mașină de poliție este parcată mai aproape de fața locului. Făcând acest lucru, totuși, este plasat în așa fel încât camera de supraveghere din restaurantul de vizavi să nu poată vedea mult la început.
Potrivit documentelor poliției, Floyd le spune acum ofițerilor că are claustrofobie. De aceea nu vrea să intre în mașina poliției. „Nu pot respira” - în germană: Nu pot respira. Prin urmare, această propoziție este folosită pentru prima dată.
20:17: Sosește o a treia mașină de poliție. Așezat în el: Tou Thao, împotriva căruia au fost deja șase plângeri în alte cazuri. Și Derek Chauvin (17 plângeri până acum, se spune că a împușcat un suspect).
Mai multe imagini cu camerele de supraveghere arată acum cum Derek Chauvin încearcă să-și sprijine colegul. Ambii vor să-l așeze pe George Floyd pe bancheta din spate a mașinii de poliție. Unul împinge, celălalt trage. Se pare că Derek Chauvin trage atât de tare în acest moment încât George Floyd alunecă din mașină din nou și corpul său ajunge pe Chicago Avenue.
George Floyd stă întins pe asfalt în fața magazinului, unde a luat țigări cu 20 de minute mai devreme. Fața lui este întoarsă. În acest moment, doi martori încep să filmeze aproape simultan. Una dintre ele este Darnella Frazier (17). Videoclipul dvs. va merge mai târziu în jurul lumii.
Videoclipul celuilalt martor arată: Patru ofițeri sunt direct implicați în operațiunea împotriva lui George Floyd. Derek Chauvin, îngenunchează pe gâtul lui Floyd. Conform statutelor poliției, acest lucru este permis. Dar numai dacă suspectul se apără fizic împotriva arestării. Ceea ce George Floyd nu poate face acum.
Pentru prima dată puteți vedea că George Floyd este fixat pe podea. Greutatea a trei ofițeri pe corpul său.
J. Alexander Kueng, care a sosit primul, îngenunchează lângă Chauvin pe spatele suspectului. Partenerul său Thomas Lane îngenunchează lângă Kueng - tot pe corpul lui Floyd. Numai Tou Thao, partenerul lui Chauvin, stă în spatele mașinii de poliție și are în vedere întreaga scenă.
8.20 p.m.: Vocea lui George Floyd poate fi auzită pentru prima dată în videoclipul martorului. El spune în engleză: „Nu pot respira, omule! Cu plăcere!"
Potrivit investigațiilor interne ale poliției, ofițerul Thomas Lane îl întreabă pe colegul său de două ori dacă ar trebui să-l întoarcă pe Floyd de partea lui. Răspunsul lui Chauvin: "Nu!"
Se pare că ofițerul Thomas Lane îi cere martorului filmării să se îndepărteze. Potrivit „New York Times”, ofițerii au pus un „Cod 2”, o cerere de asistență medicală. Ei raportează că gura lui Floyd sângerează. La 20:21, ofițerii au anunțat că cazul este probabil un „Cod 3” până la urmă - solicitau imediat ajutor medical de urgență.
Darnella Frazier, în vârstă de 17 ani, filmează evenimentul dintr-un unghi diferit de cel al primului martor. Timp de aproximativ șapte minute, după cum arată videoclipul ei, ofițerul Chauvin rămâne îngenuncheat pe gâtul lui George Floyd, deși a fost solicitată deja asistență medicală. Din acest punct de vedere, totuși, nu puteți vedea dacă ceilalți oficiali continuă să exercite presiune.
Floyd le-a spus de 16 ori ofițerilor că nu poate respira. În mai puțin de cinci minute. Aceasta este ceea ce raportează „New York Times”, iar alte mass-media o raportează. Corpul său a fost autopsiat de două ori după moartea lui Floyd - ambele rapoarte găsesc motive diferite pentru moartea bărbatului. Acest lucru va juca un rol în procedurile împotriva oficialilor. Și ar putea juca, de asemenea, un rol dacă aceștia îl batjocoreau încă pe muribund.
„Ce vrei?” Îl întreabă unul dintre polițiști pe Floyd. „Nu pot respira, te rog, genunchiul de pe gâtul meu ... nu pot respira”, repetă în continuare tânărul de 46 de ani. „Ridică-te, urcă-te în mașină”, cere o voce. „Nu pot”, răspunde Floyd fix. În durere, țipă de două ori: „Mamă!” Atunci George Floyd își pierde cunoștința.
Este ora 20:25. George Floyd are ochii închiși. Este deja mort în acest moment? Nimeni nu stie. Singurul lucru clar este că el nu mai este accesibil. Mai mulți trecători cer oficialilor să-i dea drumul în cele din urmă bărbatului.
20:27: Și mai mulți trecători! Filmează, țipă la ofițeri. „Vezi dacă mai are puls”, cer ei. Ambulanța ajunge în acel moment. Un paramedic verifică pulsul lui George Floyd. Ofițerul Derek Chauvin își ține genunchiul apăsat pe gâtul victimei. Încă aproape un minut!
Numai când un paramedic îi cere să se oprească, Chauvin cedează. Ridică puțin corpul neînsuflețit al lui Floyd, îl întoarce de lateral. Paramedicii îl duc în cele din urmă la ambulanță.
20:32: Pompierii ajung la locul crimei în fața magazinului „Cups Food”. Ea a fost alertată de ambulanța care plecase deja - posibil ca sprijin pentru că mulți oameni se adună la fața locului. Dar: ofițerii de poliție care sunt încă la fața locului nu oferă pompierilor nicio informație clară. Unde este George Floyd?
20:33: Park Avenue și 36th Street. La două străzi bune. Lucrătorii de salvare se luptă pentru viața lui George Floyd în camionetă de câteva minute. În acel moment s-a spus prin radio: „Pacientul a suferit un stop cardiac complet”.