GERMAN ca limbă străină - PDF Descărcare gratuită
1 GERMAN ca limbă străină Versiune actualizată a conceptului metodico-didactic al cursurilor de germană pentru filialele cehe ale Energie AG Data: septembrie 010 În cooperare cu Energie AG Austria Superioară și eduhi
5 Următorul program pentru următoarele cursuri este luat în considerare: Toamnă Primăvară Toamnă M VII M VIII M Z1 (absolvire) * M = modul EL sau PV pentru proiectul pilot au loc între orele 16:00 și 18:00 În timpul cursurilor de toamnă, un eveniment față în față de două zile este oferit la Linz în perioada premergătoare Crăciunului, pentru a consolida ceea ce a fost învățat, pentru a cunoaște personal partenerii tandem și pentru a motiva participanții. Cursurile de primăvară sunt încheiate cu un eveniment comun la Strobl, unde este prezentată și premiată și activitatea de grup. În acest fel, spiritul comunitar este promovat în mod optim, toți participanții primesc un certificat de finalizare cu succes a modulului respectiv. Participanții trebuie să se înscrie la curs pentru un singur modul. Conținutul modulelor este standardizat în așa fel încât cineva care a finalizat un modul în orice semestru să poată începe din nou în orice moment în orice semestru ulterior în care este oferit următorul modul superior.
7 Modul Z1 (diplomă de limbă) și M1 (germană intermediară): PV PV EL PV PV PV EL PV PV PV EL PV PV PR PV = eveniment în clasă EL = e-learning cu clasă virtuală PR = examen Diploma de limbă Z1 este pregătirea pentru examinarea Certificat de germană, care este oferit de ÖSD (Diploma de limbă austriacă) și corespunde nivelului B1 (nivelul Matura al celei de-a doua limbi străine). Modulul cuprinde 3 faze EL și 10 cursuri față în față pentru a putea oferi participanților mai multă comunicare. Conținut: Abilitățile de ascultare, citire, vorbire și scriere sunt instruite cu un accent deosebit pe aspectele socio-culturale ale competenței comunicative (transmise de formatori în prezența/în sala de clasă virtuală, conținuturi legate de subiect, studenții tandem, de la jargonul tehnic de nivel) Abordări metodologice: comunicativ/funcțional. Aspecte lingvistice cognitive-analitice și comparative în prim plan. Materiale de învățare: Arhiva clasei virtuale cu un dicționar online Materiale: Lagune 3 Materiale pentru pregătirea examenului ÖSD pentru Z1 (certificat german) Em main course 008 pentru M1 (german intermediar)
8 Prezentare generală a materialelor utilizate în modulele de curs individuale: A 1 Curs de bază 1 A Curs de bază A 3 Lecția 1-4 A 4 Lecția 5-8 F 1 Lecția 9-1 F Lecția 1-4 F 3 Lecția 5-8 F 4 Lecția 9 -1 Materiale ale antrenorului Un mic material muzical german al antrenorului Un mic manual de lagune de muzică germană carte de curs Eine kleine Deutschmusik Lagune 3 carte de curs carte de curs Z1 materiale de diplomă de limbă ÖSD: materiale de exercițiu volum 1 model set certificat Germană M1 nivel intermediar în cursul principal 008
10 opțiuni de răspuns da-nu predefinite). Material de învățare în detaliu: Toate materialele utilizate la cursurile de germană sunt adaptate portofoliului de limbi europene și garantează predarea standardizată a limbilor străine. Lagune 3. carte de curs: limba germană ca limbă străină CD-ROM carte de curs CD audio carte de lucru Lagune 3 conduce la obiectivele lingvistice și comunicative descrise în Cadrul european comun de referință pentru nivelul B1 și se pregătește pentru examenul de certificat german. Cartea de curs și cartea de lucru oferă împreună un număr foarte mare de exerciții cu ajutorul cărora cursanții pot dobândi potențialul comunicativ al subiectelor individuale. Lagună. Manual de curs: limba germană ca limbă străină CD-ROM carte de curs CD audio carte de lucru Lagune vă ghidează către obiectivele lingvistice și comunicative descrise în Cadrul european comun de referință pentru nivelul A și vă pregătește pentru examenul Start Deutsch. Cartea de curs și cartea de lucru oferă împreună un număr foarte mare de exerciții cu ajutorul cărora cursanții pot dobândi potențialul comunicativ al subiectelor individuale.
11 Nivelurile bazate pe portofoliul de limbi europene Nivelul A1 Abilități Ascultare Lectură Participare la conversații Vorbire coerentă Strategii Scriere Obiective Înțelegere atunci când vorbești încet. Căutarea drumului. Numere, prețuri, ori. Informații despre oameni (locație, vârstă). Evenimente (loc, început). Semne în viața de zi cu zi (gară, interzicerea fumatului). Cele mai importante comenzi ale unui program de computer. Mesaje scurte pe cărți poștale. Angajați (salutări). Prezentați-vă, formule simple de salut/adio. Întrebări/răspunsuri/afirmații simple. Achiziții. Cereri, cereri. Times. Informații despre mine (adresă, telefon, vârstă, origine, familie, hobby-uri). Nu inteleg. Vă rog repetați. Te rog vorbeste mai rar. Chestionar asupra persoanei. Felicitare. Note (de exemplu, aranjați o întâlnire). Fraze simple.
14 Abilități Mijloace lingvistice/calitatea scrierii Scopuri Vorbirea mâinilor libere cu pauze fără ezitare. Transmiterea unor informații simple, atitudinea mea față de aceasta. Cunoștințe suficiente despre majoritatea subiectelor cotidiene (familie, hobby-uri, interese, muncă, călătorii, evenimente curente). Exprimarea corectă în situații familiare. Texte coerente simple pe diverse teme din domeniul meu de interes, părerea mea despre ele. Un text pentru un ziar de club, de ex. despre o călătorie. Spuneți știri în scrisoare, cereți similare. Raport despre o carte/film/concert. Exprimați sentimente. Răspundeți la reclame și cereți detalii. Comunicați cunoștințele/angajații prin fax/informații. CV tabelar.
16 Abilități Scriere Obiective Eseuri, rapoarte, prezentări în domeniul subiectului detaliate și clare. Rezumate de texte pe teme generale. Rezumați informațiile din diferite surse și mijloace media în scris. Discutați, apărați punctele de vedere (scrisoare către editor). Scrieți în detaliu despre evenimente și experiențe. Scurt rezumat al cărții/filmului. Exprimați atitudini și sentimente în scrisori. Cântărește evenimentele zilnice actuale din perspectiva ta.
17 Principii didactice: Structura: Faza I: La începutul PV sau EL, repetați ceea ce ați învățat și ceea ce ați învățat printr-un scurt rezumat. Răspundeți la întrebările participanților (= participanți). Faza: Exersați repetări. Faza a 3-a: material nou. Răspunzând la întrebări. PAUZĂ: 10 min. Faza a 4-a: exemple. Faza a 5-a: rezumat. Outlook pentru următoarea oră. Faze de auto-studiu: În aceste unități de învățare, participanții practică materia pe care au luat-o deja folosind materialele didactice, adaptate ritmului lor individual. O atenție deosebită trebuie acordată pronunției, vocabularului și stăpânirii regulilor gramaticale de bază. Conținutul nou este transmis doar de către formatori! Prin urmare, este important să continuați să puneți întrebări după fiecare capitol și să le răspundeți rapid și ușor.
18 Planul de învățare Curs F3 HRWERK: LAGOON 3 DATA TEMEI/VOCABULARUL LUCRU PE SUBIECT PV Repetare: Lecția 1 1 - Dorințe și probleme SL PV Repetare: Lecție Ce se întâmplă dacă. Aș dori. SL EL 9-10 SL PV SL EL SL PV 1 - SL EL 5-6 Repetare: Lecție Sport și sănătate, stil de viață sănătos Ce mai faci? Discutați probleme de sănătate, discutați despre experiențele de dietă Afaceri și afaceri Ce trebuie făcut? Înțelegeți știrile de afaceri, raportați cheltuielile, dezvoltați idei de afaceri, începeți o companie, organizațiunea de muncă GRAMATICĂ KTION LAGOON 3 propoziții subordonate cu as/if, when, that, 1 how, when, subjunctive pret., Conditional 1 conditional, question clauses noun infinitive, infinitive constructions passive (active Timp prezent) 3 Pasiv (Prät activ) 3 Infinitiv Pasiv 3 SL EL Repararea și renovarea pasivului fără subiect 3 SL 33-34
19 PV Linz Lecția 4 Umor și viața de zi cu zi Povești amuzante Crearea poveștilor PV Linz Citirea, înțelegerea glumelor, conjuncții duble, secvența 4 după conjuncții SL PV Diferențe interculturale în înțelegerea altor conjuncții, substantive din umor, adjective SL EL rime, linguri, proverbe plus quamperfect SL PV SL Examinare Repetiție complexă, pregătire pentru examenul 1-4