Germană în spital Noua soluție de curs online

Documente

8/11/2019 Germană în spital Nou Soluțiile cursurilor online

Limbaj profesional pentru medici și asistenți medicali

8/11/2019 Germană în spital Nou Soluțiile cursurilor online

Klett-Langenscheidt GmbH, München 2013 | www.klett-langenscheidt.de | Germană în spital NOU - Cursul online Toate drepturile rezervate. Copierea acestei copii master este permisă pentru utilizarea proprie a persoanei. Taxele de copiere au fost achitate. Pagina 2

1 Curs online de germană în spital NEUDer: Soluții

1 Schimbări private: contacte private noi, separarea familiei, căutarea unui apartament, cultură diferită, limba germană Schimbări profesionale: ierarhie diferită, noi procese de lucru, colegi noi, tehnologie diferită,

De sus în jos: stânga: managerul secției, stagiarul care alăptează, dreapta: medicul șef, medicul secției

2b asistenta medicală, asistenta medicală, studentul de asistență medicală, studentul de asistență medicală, conducerea asistenței medicale, medicul superior, medicul superior, medicul de secție, medicul de secție, managerul secției, medicul șef, medicul șef

4la conducerea secției, asistenta, studentul la asistență medicală

4bAchim este asistenta. Jessica este studentul la asistență medicală. Susanne este managerul secției, iar Svetlana este asistenta. Doamna Mller este conducerea asistenței medicale.

5 Sunt binevenit că plecăm; noul dvs. coleg, Bună, sora Susann la secție; Bună, numele meu este

6 Tu: managerul (managerii) de asistență medicală, persoana (persoanele) necunoscută (e), medicul (medicii), medicul (pacienții), pacientul (pacienții) Tu: copilul (copii), prietenul (-e), familia (-n)

7a1 Sora Svetlana, 2 Dr. Kazansky

7bsare, am, zi, stație, salut, fierbinte, soră, vino, eu, vin

7cbegren: Bună dimineața!, Bună seara!, Bună ziua!, Gr Doamne! Prezintă-te: sunt, mă cheamă, vin de la rămas bun: la revedere!, La revedere!, Ne vedem mai târziu! Cere: iertare? care e numele tău?

8 Ordinea: 1, 8, 2, 4, 7, 5, 3, 6

8/11/2019 Germană în spital Nou Soluțiile cursurilor online

Klett-Langenscheidt GmbH, München 2013 | www.klett-langenscheidt.de | Germană în spital NOU - Cursul online Toate drepturile rezervate. Această copie masteră poate fi copiată pentru utilizare individuală în clasă. Taxele de copiere au fost achitate. Pagina 3

1 Curs online de germană în spital NEUDer: Soluții

10A = lampa (-n), B = fereastra (-), C = clopotul (-n), D = patul (-en), E = dulapul de noptieră (-e), F = distribuitorul de tablete, G = masa (-e), H = dulapul (-e), I = vaza (-n), J = scaunul (-e)

Dozator de pastile, pat, scaun, noptieră, masă, lampă, clopot, fereastră

141. 16 (șaisprezece); 2. 9 (nouă); 3. 12 (doisprezece); 4. 32 (treizeci și doi); 5. 2 (două), 11 (unsprezece); 6. 12 (doisprezece); 7. 1 (unu), 5 (cinci); 8. 22 (douăzeci și doi), 25 (douăzeci și cinci); 9. 4 (patru)

15Fr. Meier: Camera 11; Domnul. Demir: Camera 16; Domnul. Huber: Camera 12; Domnul. Ewerts: Camera 15; Dl. hme: camera 13; Domnul. Rosenbaum: camera 14; Dna Brudereck: Camera 9

16 Doamna Jansen: nouăsprezece; Domnul Oren: douăzeci și trei; Doamna Kobel: douăzeci și unu, domnul Abels: optsprezece; Doamna Prahl: douăzeci și doi; Domnul Schmitz: douăzeci, doamna Bilk: douăzeci și patru; Domnul Gomez: șaptesprezece

17b20 înainte de 19:18:40; 5 înainte de patru și jumătate: 15:25; 5 înainte de 12: 11.55 p.m.

18Sr. Svetlana Petrova: marți, miercuri, joi: S; Fr: F; Sa: FR

19a Frhdienst: de la 6.00 la 14.15

Tura târzie: de la 12.30 la 20.45 Tura de noapte: de la 20.30 la 6.15 a.m.

19b De la 20.30 la 18.15: tura de noapte (N) De la 6.00 la 14.15: tura timpurie (F) de la 12.30 la 20.45: tura târzie (S)

20Di: S 12.3020.45; Miercuri: S 12.3020.45; Joi: S 12.3020.45; Vineri: F 6.0014.15; Sa: FR

Tura de dimineață: începe la ora 8.00, se termină la ora 16:30 Tura specială: începe la ora 11:00, se termină la ora 20:00 Serviciu de gardă: începe la ora 16:30, se termină la ora 8:00

22 Luni: Vineri 8.00-16.30 Marți: Vineri 8.0016.30 Miercuri: Târziu 11.3019.30 Joi: Târziu 11.3019.30 Vineri: Vineri 8.0016.30 Gata la 16.308.00

Luni: tura de noapte; Marți: slujba de dimineață; Miercuri: tura târzie

8/11/2019 Germană în spital Nou Soluțiile cursurilor online

1 Curs online de germană în spital NEUDer: Soluții

Sef: Din păcate nu, am o întâlnire la biroul de înregistrare la 9 dimineața. Manager de secție: Poți să faci schimb de sâmbătă sora? Sora: Da, asta funcționează. Nu am planuri pentru weekend.

Managerul secției: Asistenta Achim este bolnavă. Poți să faci o schimbare târzie pentru el joi și vineri? Sora: Am programare pentru medic joi după-amiază, din păcate nu pot. Dar eu pot face serviciul vineri.

25 Numele meu este Svetlana. Îți pregătim patul. Te ajut eu. Iată noul coleg. ea este

26 Sunt medic asistent. Vă rugăm să luați tableta. Iată geanta de toaletă. Colegul este nou și aici. O pregătim acum în pat. Vă rugăm să mergeți la sonografie.

27 Ce mai faci? Mulțumesc, mă simt mai bine. Vă prezint noul meu coleg, care mă ajută în secție. Ma examinati acum? Da, te investigăm.

28 Vreau. Te ajut eu., noi facem. Ai un loc, lasă-ne să te ajutăm?,

acum poți din nou. Măsura . Minte .

8/11/2019 Germană în spital Nou Soluțiile cursurilor online

2 Curs online de germană în spital NEUDer: Soluții

1 Secția chirurgicală se află la etajul al treilea. EKG se află la etajul al doilea. Stația dermatologică se află la etajul al șaptelea. Conducerea medicală este la primul etaj. Unitatea de terapie intensivă se află la etajul patru. Ochiul este la etajul șase. Fizioterapia este la subsol.

Stația interioară este la etajul cinci. Poarta este la parter.

2 Ambulatoriu la parter. Servicii sociale la primul etaj. Sonografie la etajul 2. Laborator la etajul al doilea. Unitate de terapie intensivă la etajul patru. OP la etajul 3. Secțiunea interioară la etajul al cincilea. Stația ORL la etajul al șaptelea. Stație de ochi la etajul șase.

3Farmacia este prima cameră din stânga. A treia cameră de ambulanță în dreapta; A cincea cameră a laboratorului în dreapta. Endoscopiați a treia cameră din stânga, EKG a doua cameră din dreapta. A doua cameră din stânga.

Prima cameră din dreapta.

4 Laboratorul 1, OP 4, stația dermatologică 5,

Ambulanță E, Asistență medicală 3, raze X E, EKG 1, Sonografie 3, Unitate de terapie intensivă 4, Unitate chirurgicală 5, Fizioterapie K

51. Bert consilierul social al rudei. 2. asistenta medicală scrie un EKG. 3. medicul face examinări cu ultrasunete. 4. Asistentul cu raze X face raze X. 5. se înregistrează pacienți noi. 6. medicul operează. 7. Există droguri. 8. MTA examinează sângele.

6a1. Departamentul de raze X, endoscopia a 2-a, expunerea a 3-a, al patrulea EKG, al 5-lea laborator

6b la primul etaj, la primul etaj, aici în stânga, acolo în față, la etajul al doilea, aici în stânga, la etajul cinci

71. Greșit, 2. Greșit, 3. Drept, 4. Greșit, 5. Drept, 6. Drept, 7. Drept

8aSvetlana ar trebui să o ia pe doamna Krger în camera 19, să o ducă la EKG, să conducă cu un scaun cu rotile, să scoată scaunul cu rotile din camera echipamentelor.

8c aduce, conduce, ia, găsi, merge

9aLuați liftul la parter. Treci prin Glastr. EKG este al treilea link.

9bComanda: 1, 4, 6, 3, 7, 10, 5, 8, 9, 2

8/11/2019 Germană în spital Nou Soluțiile cursurilor online

Klett-Langenscheidt GmbH, München 2013 | www.klett-langenscheidt.de | Germană în spital NOU - Cursul online Toate drepturile rezervate. Copierea acestei copii master este permisă pentru utilizarea proprie a predării individului. Taxele de copiere au fost achitate. pagina 6

2 Curs online de germană în spital NEUDer: Soluții

10a1: Aduceți-l pe domnul Wirtz la secția de ecografie2: luați cu dvs. imagini cu raze X în secția 3: mergeți la raze X

Aduceți, aduceți, luați, mergeți, conduceți, mergeți

11a1: ECG, 2: endoscopie, 3: raze X

11b1. Dnă Lange, vă rugăm să mergeți la EKG. 2. Dr. Stahl, te rog să mergi la endoscopie. Domnișoară Dr. Kazanski, te rog să iei vechile raze X de la doamna Krger.

12aComanda: 4, 7, 2, 3, 5, 1, 6

Vă rugăm să trimiteți doamnei Puschmann pentru o radiografie. Vă rugăm să veniți în secția 13. Vă rugăm să o trimiteți pe doamna Meier pentru un EKG. Vă rog să-l aduceți pe domnul Speck în sala de operație. Vă rog să veniți la sonografie.

14a1. camera de serviciu (-), 2. baia (-), 3. salonul (-e), 4. camera de lucru (-e), 5. camera medicului (-), 6. camera (e) echipamentelor, 7. bucătăria (bucătăriile) pentru ceai, 8. camera pacientului (-), 9. toaletă (e), 10. sala de examinare (-)

14bDoamna Krger în baie, sora Svetlana în birou, clopotele de pe noptieră, scaunul cu rotile în camera echipamentelor, Dr. Kazanskiim A