Germania, Japonia, cei doi titani (Le Monde diplomatique, mai 1991)
Număr coordonat de Ignacio Ramonet, Claude Julien, Bernard Cassen și Jacques Decornoy.
Editorial
1. Vânătăi și greutate ale istoriei
Cedările Germaniei și Japoniei în 1945 - asta a fost acum aproape cincizeci de ani! - sunt încă date vii în istoria de la începutul secolului. Pentru cei doi mari învinși ai celui de-al doilea război mondial, dar și pentru învingătorii lor.
Primii trăiesc sub un sistem instituțional - în ruptură totală cu regimurile naziste și imperiale - impus de trupele de ocupație: puterea militară a Statelor Unite - cu excepția, desigur, în fosta RDG - care le-a impus structurile și valorile democrației reprezentative la care opiniile lor au aderat masiv. Cu totuși, sentimentul că propriile lor culturi - în bazele lor legitime - i-au lăsat pe aliați indiferenți. Acest lucru se datorează faptului că, pentru aceasta din urmă, greutatea Pearl Harbor și atrocitățile japoneze, precum și cea a barbariei naziste, tindeau să ascundă toate celelalte considerente. „Dolul” expiator parea necesar pentru puterile Axei. Până la debutul Războiului Rece a pus prioritatea anticomunismului înaintea curățării. Căderea Zidului, apoi unificarea Germaniei în 1990, la fel ca moartea împăratului Hirohito în 1989, au dat pagini simbolice în istoria celor două țări care, pentru a deveni titani ai industriei și finanțelor, trebuie să se integreze în politica națională și internațională povara, întotdeauna prezentă, a vânătăilor lor și a celor pe care le-au provocat altora.
La sursa „națiunii germane”
Jean-Michel Palmier
Argumentele tulburătoare ale neopatriotismului germanic
André Gisselbrecht
Suveranitatea populară ipotecată de sistemul imperial
Philippe Pons
Oedip în matrița budistă
Philippe Pons
O cinematografie inspirată de teatrul Kabuki
Max Tessier
Cum să-l „împingem înapoi pe Hitler, datorită lui Stalin și lui Pol Pot”
Jean-Jacques Guinchard
„Controversa istoricilor”
Jean-Michel Palmier
Klaus Barbie, sau barbarie contemporană
Claude Julien
2. Bazele culturale ale succesului în afaceri
Faptul că perdanții celui de-al doilea război mondial sunt astăzi cele două puteri „câștigătoare” din sistemul capitalist mondial este departe de a fi rezultatul dorinței de a compensa politicul cu cel economic. Mai ales în concepția activității de producție trebuie să căutăm cauzele uimitoarei performanțe industriale și comerciale a companiilor germane și japoneze.
Și mai întâi de toate, în inserarea acestei activități într-o tradiție care prețuiește omul care lucrează „în câmp”, care acordă atât de mult - dacă nu mai mult - considerație inginerului și cercetătorului ca finanțatorului sau „ administrator. Apoi, în pariul pe calitatea produselor, deci pe calificarea celor care le proiectează, le fabrică și le vând: dintr-o astfel de perspectivă, remunerația pentru muncă și formare înseamnă atât investiții cât costuri directe. O observație a bunului simț simplu din care celelalte „mari” capitalisme din Occident, încă puternic marcate de logica tayloristă, sunt departe de a fi tras toate consecințele.
În cele din urmă, există o legătură cauză-efect între funcția strategică dată informației - colectarea, procesarea, utilizarea sistematică a acesteia și competitivitate. O abordare atât de culturală, cât de industrială, pe care Japonia a întruchipat-o simbolic în fidelitatea față de scrierea sa, oricât de multă vreme a fost considerată, în afara arhipelagului, ca un handicap pentru „modernizarea” sa: datorită consolidării IT, ideogramele sunt pe cale de a suplini scrierile de tip fonetic ca instrumente ale puterii informaționale.