Germanii și Putin au denaturat imaginile Rusiei, dreapta și stânga - WELT
„Rusia cere rang și recunoaștere”: Angela Merkel și Vladimir Putin la ultima întâlnire din mai 2017 la Sochi
Germanii au o relație ambivalentă cu Moscova mai mult decât vecinii lor din Europa de Vest. În plus, există un Bismarck mult neînțeles, evident în mediul AfD și entuziasmul de stânga.
Europa, casa noastră comună - cu această viziune, Mihail Gorbaciov a inițiat o schimbare în urmă cu mai bine de trei decenii, care este departe de a fi terminată. În mod neintenționat, după șase decenii, al șaptelea și ultimul dintre secretarii generali au devenit administratorul de insolvență al Uniunii Sovietice. Uniunea Sovietică nu mai este acolo. Dar Rusia a rămas: deteriorată, dezamăgită, amară.
Dar puterea mondială eurasiatică din est cere rang și recunoaștere, în special din Statele Unite. În bine sau în rău, Occidentul trebuie să se ocupe de Rusia post-sovietică pentru a stabili o structură mondială durabilă. Războiul Rece a fost mai bun decât reputația sa, și anume - indiferent de severitatea sa - un sistem global de ordine și un cartel al puterii pentru a menține pacea. Dar nu vă înșelați. Asta s-a terminat deocamdată.
Cu toate acestea, oriunde „înțelegerea Rusiei” este un cuvânt murdar, în care sancțiunile înlocuiesc comunicarea strategică și unde ambele părți flexează mușchii de înaltă tehnologie și schimbă insulte, lucrurile devin periculoase: cine se poate baza întotdeauna pe sistemele de avertizare pentru a funcționa, erorile de sistem care nu se întâmplă și sistemele de informații sunt de incredere? O parte din moștenirea Războiului Rece este experiența că mai mult de o dată lumea s-a repezit către prăpastie: nu pentru că puterile mondiale doreau sfârșitul lumii, ci pentru că sistemele de avertizare și control au eșuat.
„Noua Ordine Mondială” pe care a anunțat-o vechiul președinte Bush după războiul din Irak din 1991 și la care a invitat succesorii sovietici a aterizat de mult în arhivele timpului pierdut. O structură sigură de securitate, în care noile tehnologii provoacă în fiecare zi toate certitudinile stabilite, nu va apărea în curând în acest fel.
Fără un studiu aprofundat al istoriei și geografiei, fără cunoașterea formelor de viață și a mentalităților, traumei și viziunilor, aceasta va rămâne o întreprindere inutilă. Hărțile din minte sunt, se pare, semnificativ diferite de cele care se bazează pe fapte și echilibrul puterii.
Echilibru sau hegemonie - istoria a acordat Rusiei un rol crucial în această dramă, nu diferit de Statele Unite. Măsura în care Europa poate adăuga greutate la cântar depinde de mulți factori, nu în ultimul rând de o relație productivă cu Rusia.
Fostul lider SPD Hans-Jochen Vogel
Pentru că în epoca „pivotului”, virajul strategic către Pacific și paralizia de sine cauzată de Donald Trump și de oamenii săi, SUA nu mai pot fi invocate excesiv. Ceea ce sugerează că preocuparea față de Rusia nu înseamnă nici trădare a Occidentului, nici pierdere de timp și nici ingratare sau neglijență, ci un adaos necesar la politica de securitate, așa cum a fost dintotdeauna. Dar de unde încep și unde se termină?
Cel mai mare dintre toți înțelegătorii germani ai Rusiei a fost, fără îndoială, Otto von Bismarck. Dar nu a exagerat. Avea respect pentru Rusia nu numai din zilele sale de diplomat prusac, când învăța limba rusă, trimis la curtea țarilor. Rusia a rămas neobișnuit pentru el toată viața. Afinitățile elective cu țarismul reacționar - și-a păstrat distanța toată viața - provin din rațiune și din rațiuni de stat.
Bismarck aflase în revoluțiile din 1848/49 că țarul nu vedea „Sfânta Alianță”, care a fost încă fondată de Congresul de la Viena, ca un instrument de intervenție în centrul Europei.
Când ursul rus a trebuit să renunțe la prada turcească
La invitația guvernului vienez, trupele rusești au intervenit împotriva revoltei aristocratice maghiare din 1849. Dar la acea vreme, dacă Prusia ar urma să urmărească obiectivele naționale germane, ar fi apărut fără invitație. Celebrul discurs al lui Bismarck împotriva „fraudei naționale”, în care a avertizat împotriva războiului cu Rusia în Camera Reprezentanților, a fost biletul său pentru marea politică, retoric nu mai puțin decât strategică.
De atunci, Bismarck a combinat distanța și relaxarea față de Rusia în politica sa - cât de bine a putut. Prusia a fost o mare putere europeană, dar sub ochii rușilor, iar Bismarck nu a uitat niciodată asta.
La congresul de la Berlin din 1878, el a salvat față în față cu rușii - „un broker cinstit care dorește să încheie acordul” - și a împiedicat repetarea războiului din Crimeea: puterile occidentale împotriva țarismului. Dar ursul rus a trebuit să lase prada turcească din labele sale și de atunci, indiferent de abisul ideologic al republicii radicale a Franței, a căutat alianța cu Parisul: Dardanelele pentru Rusia, răzbunarea pentru Franța.