GHID PENTRU CĂUTAREA DE INFORMAȚII PRIVIND FORȚA D ALSACE ȘI MOSELLE INCORPORATE - PDF
GHID PENTRU CĂUTAREA DE INFORMAȚII PRIVIND FORȚA D ALSACE ȘI MOSELLE ÎNCORPORĂ ROBERT GÉRARD LACAU cu colaborarea ALPHONSE TROESTLER, CHRISTOPHE HEITZ, JEAN-LUC EICHENLAUB, EMILE ROEGEL
Adolphe LACAU, care a murit spre sfârșitul lunii decembrie 1944 într-un lagăr de prizonieri din Tiraspol (Transnistria), fratelui său Guillaume LACAU, care a murit în martie 1945 într-un spital militar din Temensburg (România) și tuturor celorlalți alsacieni și mosellani încorporat cu forța care nu s-a întors. 1
Exemplu de semnalizare pentru un mormânt „Feldgrab” este întotdeauna marcat cu trei sau cinci cruci simbolice (vezi fotografia de mai sus), iar numele celor îngropați sunt inscripționate pe stele de granit situate la marginea „Feldgrab” la începutul fiecărei rând, sau de-a lungul culoarului principal, sau inscripționat pe un perete la poalele crucii centrale a cimitirului. Stele cu numele celor care se odihnesc pe cimitirul Mlawka din Polonia; printre ei alsacieni-moselani. Pentru fiecare cimitir militar, VDK a stabilit un director (Namenbuch sau Gedenkbuch) al tuturor oamenilor care sunt îngropați acolo, dar și a celor care ar trebui îngropați în funcție de locul lor de deces și care, probabil, se află în mormânt. . Această colecție poate fi vizualizată doar la cimitir sau la sediul VDK din Kassel. Dacă baza de date VDK (cf. 5.2.2.) Indică faptul că numele rudei dvs. este introdus într-un „Gedenkbuch”, puteți solicita VDK o copie a paginii pe care apare. Namenbuch sau Gedenkbuch VDK VDK VDK În unele cimitire, VDK a înființat și stele specifice pe care sunt inscripționate numele celor ale căror rămășițe nu au fost găsite sau care ar putea fi printre „soldații necunoscuți”. 27
Foto Foto 1959 VDK Foto 1959 Ljublino (Moscova) Înainte și după renovare de către VDK. Acest cimitir a fost atașat spitalului nr. 2658. Încorporat cu forța, Joseph Krauth este înmormântat în mormântul nr. 39 Cimitire în care nu mai există urme de morminte. Astăzi, ar fi mai corect să numim aceste cimitire necropole sau „locuri de memorie” (Gedenkstätten). Unele dintre aceste locuri seamănă cu „Sammelfriedhöfe” descris în 5.2, și anume: o zonă cu iarbă mare (sau pajiște) cu o cruce mare și grupuri de trei sau cinci cruci simbolice distribuite pe sol (marca VDK) - vezi fotografia cimitirului Gorlowka de mai jos - cu excepția faptului că pentru marea majoritate a acestora, VDK nu are nici o listă cu numele celor îngropați acolo, nici un plan de înmormântare. Cimitirul VDK Gorlowka (Ucraina) Trebuie remarcat faptul că în aceste cimitire, spre deosebire de vechile cimitire ale Wehrmacht (Soldatenfriedhöfe sau Heldenfriedhöfe), nu s-a făcut exhumare (și nu se va face), cu excepția cazurilor excepționale (eliminarea locurilor pentru motive pentru infrastructură sau alte lucrări). În aceste cazuri, rămășițele găsite au fost reîngropate în alte locuri, cum ar fi Donezk din Ucraina (a se vedea fotografia de mai jos), identificarea lor 29
în Germania: - Verein zur Klärung von Schicksalen Vermisster und Gefallener (VKSVG) http://www.vksvg.de/ - Der Verein zur Bergung Gefallener în Osteuropa ev: http://www.vbgo.de Au fost, de asemenea, stabilite legături între: - Rusia și Germania cu asociația „Liga für Russisch Deutsche Freundenschaft”, - Rusia și Alsacia cu asociația „Pélérinage Tambov”. Au fost ridicate și monumente în memoria prizonierilor decedați din Rusia. Să cităm monumentul Alsacei-Lorenei pe locul „Pieței Franceze” din pădurea Rada (Tambov) și pe cel al guvernului francez pe locul Karaganda. Monumentul Alsaciei-Lorenei pe locul Stelei Rada (Tambov) ridicată de Franța pe locul Karaganda unde au murit francezii, inclusiv alsacienii-moselenii. Inscripție: „Franța nu își uită fiii morți atât de departe de ea” 5.4. Călătorii memoriale în locurile de înmormântare Cei care caută astăzi locuri de înmormântare provin în principal din generația copiilor și chiar nepoților. 37