Gimnastica FOC SUB VELELE - OGLINȚUL 521994
Christiane Fröhlich crede de fapt că viața ei este insuportabilă. A suportat deja douăsprezece operații și vor urma mai multe. Când merge, trebuie să se bazeze pe ajutorul cârjelor și combate durerea permanentă cu tablete de morfină. Uneori, când picioarele i se amorțesc brusc, ea doar se prăbușește. Iar nativul Rostock trăiește această viață cu frica constantă de paraplegie.
Articol în format PDF
Sportul, spune fosta gimnastă Christiane Fröhlich, în vârstă de 46 de ani, „m-a descompus”.
Din nou, și i se pare o batjocură pentru ea, Christiane Fröhlich crede că trebuie să fie recunoscătoare acestui sport. În sala de gimnastică a dobândit abilitatea care îi permite acum să supraviețuiască: Pentru că și-a concentrat viața pe „antrenament și durere” încă din copilărie, „Am învățat să sufăr”.
Ca și când ar dovedi asta, ea se așează pe canapeaua din sufragerie când aude astfel de propoziții; Ea își petrece cea mai mare parte a zilei din cauza mobilității sale restrânse. Doar cu greu o face să coboare scările de la etajul patru până la stradă. Există un Nissan care a fost transformat în funcționare manuală și care i-a fost pus la dispoziție de compania de asigurări.
Abia când stă la volan și conduce pe străzile din Rostock, Christiane Fröhlich începe să se simtă „cel puțin parțial parte a vieții normale”.
Povestea vieții lui Christiane Fröhlich infirmă teoria vremii corecte a funcționarilor despre sportul competitiv dur, dar în cele din urmă care promovează sănătatea. Arată ce pot face antrenorii, medicii, oamenii de știință din domeniul sportului și psihologii fetelor tinere în calitate de executori conformi ai ordinelor de medalii de nivel superior: Distrug micile personalități până devin infirmi mentali și fizici.
Biografii precum Christiane Fröhlich sunt rareori făcute publice. Nu că nu ar fi existat alte victime - dar daunele devin cunoscute doar atunci când numele sportivilor au fost uitate de mult; fișierele lor sunt atunci de interes doar pentru câțiva. Deci, până acum a fost ușor pentru cei responsabili să minimizeze rănile ca accidente fatidice.
Dar necazurile gimnastei Rostock vor face mai dificilă privirea în sens invers în viitor. Cazul lui Christiane Fröhlich arată calea directă de la steaua copilului la pensionarea anticipată.
La vârsta de șapte ani, Christiane merge deja la practică de cinci ori pe săptămână. Deoarece fata puternică promite succes sportiv, este acceptată în noua școală sportivă pentru copii și tineri (KJS) din Rostock.
Cu primele certificate la concursurile de tineret, accentul vieții sale s-a mutat de la școală la sala de sport. Christiane părăsește casa părinților ei la 6:15 a.m. și nu vine acasă decât în jurul orei 20:00. Weekendul aparține adesea în întregime sportului competițional.
Fără să se plângă, fata se supune exercițiilor pe care antrenorii le cer. Chiar și primele leziuni - o fractură la glezna stângă, o entorsă severă și o tibie ruptă - Christiane consideră leziuni sportive normale.
Genunchii ei sunt hiperextinși, astfel încât judecătorii să nu compromită mobilitatea. În timpul antrenamentului, trebuie să stea pe podea și să-și pună tocurile pe o cutie de gimnastică. Antrenorul se apasă pe genunchi cu mare forță până când ligamentele sunt suprasolicitate și se formează „piciorul de sabie” dorit.
Pentru ca mușchii picioarelor lui Christiane să aibă mai multă rezistență, trebuie să facă gimnastică cu manșete metalice. În balet, un supraveghetor ține o brichetă sub gambe, când nu mai poate ține picioarele obosite.
Christiane nu mormăie niciodată. Ești suficient ca compensație pentru durere când succesele tale sunt sărbătorite în presa partidului. Fiind una dintre primele sportive feminine din lume, ea a reușit Yamashita la sărituri cu cai, un exercițiu complicat pe care doar bărbații l-au arătat anterior. Roata ei liberă pe balansier este, de asemenea, o senzație în rândul experților din Germania. Prin urmare, RDG l-a desemnat pe tânărul atlet la Jocurile Olimpice din Mexic din 1968.
Atletul își face griji în legătură cu corpul torturat doar atunci când cade în timpul unui exercițiu pe podea în timpul unei tabere de antrenament și genunchiul ei se umflă dureros. Medicul sportiv examinator a remarcat în raportul său: problemele genunchiului lui Christiane sunt fie reumatisme, fie rezultatul unei palme. Gimnasta avea 16 ani și era încă virgină.
Antrenorii îi explică că salariul ei depinde de succesul sportivilor. Tonul este determinat de un calcul cost-beneficiu rece. Când Christiane face o mică greșeală într-o competiție, un supraveghetor mormăie la ea: „Dacă am avea oameni ca tine, am muri de foame”.
Cu toate acestea, cererea ei de concediere din sportul de competiție este respinsă - statul a investit deja prea mult în ea.
Christiane a devenit de mult obiectul unui sistem de performanță care face ca trupurile tinere să fie proprii și să le proceseze ca lutul modelator. Oficialii, ca peste tot în lume, sunt înfometați de medalii. Antrenamentul ei devine din ce în ce mai torturat.Glezna stângă a lui Christiane este entorsă la intervale regulate, genunchiul continuă să o deranjeze și se plânge de durere la spate și șold. Ea îi face pe antrenori și medici conștienți de o „mică umflătură” pe coloana vertebrală, dar nimeni nu reacționează.
Mai presus de toate, însă, Christiane suferă de foame constante. Oficialii de la Berlin stipulaseră că fata puternică cu o înălțime de 1,69 metri ar trebui să cântărească doar 55 de kilograme. Deși are nevoile calorice ale unui lucrător în schimburi, trebuie să urmeze o dietă strictă: dimineața îi este permis să mănânce doar pâine crocantă uscată cu un ou, la prânz există de obicei 150 de grame de orez, iar seara cel mult fructe. O dată pe săptămână este „ziua laptelui” - atunci consumul de alimente este limitat la un litru de lapte.
Trebuie să înregistreze meticulos mesele în „cartea foamei” ei. Odată, când bucătarul școlii i-a dat două prune îndulcite pentru desert, a fost prinsă de antrenor; îi aruncă mâncarea și ca pedeapsă ea trebuie să meargă prin hol timp de 40 de minute. La antrenament, uneori este atât de slăbită încât se înnegrește. ea leșină.
Deoarece nu este suficient de înfometată, i se administrează 16 comprimate de laxativ Pyrilax în fiecare dimineață și seară. Este trimisă în mod regulat la Ostseebad Kühlungsborn pentru o „cură de degresare”. Acolo trebuie să înoate de trei ori pe zi în Marea Baltică rece de 17 grade. Ultimele rămășițe de grăsime corporală sunt masate sub apă până când coapsele devin albastre. Ea primește, de asemenea, pastile pentru transpirație și este literalmente fiartă într-un cap. Îngrijitorii înregistrează cu precizie fiecare gram de greutate corporală.
Nici astăzi Christiane Fröhlich nu îndrăznește să meargă pe plajă în costum de baie. Ea încă mai are senzația că „toată lumea se uită la mine”.
Acestea sunt efectele pe termen lung ale unui sistem de ponderare în gimnastică care oferă șanse doar sportivilor pitici. Părțile de exerciții obișnuite la nivel internațional pot fi făcute doar de gimnaste care sunt emaciate până la os. Multe fete reacționează la acest lucru ingerând în secret alimente sau, la un moment dat, refuză să mănânce complet. Câțiva sportivi de sex feminin suferă de anorexie, uneori cu consecințe fatale, cum ar fi fosta gimnastă națională Christy Henrich în SUA vara.
La fel ca greutatea, toate celelalte bariere naturale în calea performanței sunt combătute de planificatorii de exerciții. Fără știrea ei, Christiane primește pastile pentru a opri perioada menstruală. Ea are o reacție alergică la aceasta și primește, de asemenea, injecții de calciu. Mama ei o însoțește în cele din urmă la ginecolog, care este revoltat de „tulburarea menstruală indusă de droguri” și de colegii săi din medicina sportivă.
În toamna anului 1967, Christiane a lovit de două ori bara inferioară cu capul și spatele, în timp ce practica pe barele inegale. Rezultatul este un gât rigid, când urcă scările trebuie să își ridice picioarele cu mâinile. Cu toate acestea, ea continuă să se tragă la sala de sport. Doar un medic senior care s-a întâmplat să fie prezent a observat pachetul strâns de oameni de pe bancă și a aranjat o examinare detaliată.
Lui Christiane i se permite în cele din urmă să renunțe la sportul competițional. În primul rând, ea blochează albumele de suveniruri, simte sfârșitul carierei sale „ca o eliberare”.
Christiane Fröhlich așteaptă cu nerăbdare pregătirea profesională ca profesor. Ea suportă efectele secundare ale sănătății cu simțul umorului. La serbările între prieteni, fosta gimnastă iubitoare de distracție este râsă din suflet când își răsucește picioarele, astfel încât să stea pe glezne.
La patru ani după demisie, a suferit prima lovitură a sorții fără niciun avertisment. Fiica ta se naște cu o deformare. Medicii diagnosticează sindromul Sturge-Weber: copilul are glaucom și are un semn de foc pe față.
Încă două sarcini duc la avorturi spontane. Christiane Fröhlich a întocmit un raport genetic. Profesioniștii din domeniul medical nu pot detecta vătămări genetice; ei suspectează că administrarea medicamentelor în timpul sportivului a dus la modificări cromozomiale și a cauzat malformații.
Acest lucru este susținut și de următoarele plângeri. Apa se acumulează în față, mâini și picioare, suferă de căderea părului, vărsături constante („tocmai am revărsat”) și reacții alergice. Medicii suspectează că pe lângă preparatele pe care le cunoștea, i s-au administrat și alte medicamente, eventual steroizi anabolizanți, la școala de sport.
În 1982, Christiane Fröhlich a fost operată pentru prima dată. Durerea articulară, pentru care medicul sportiv a dat o dată vina pe o gonoree, se dovedește acum a fi un menisc rupt. În același an, urmează două intervenții pe gleznă. Se pare că una dintre numeroasele entorse presupuse cu care a trebuit să continue să facă gimnastică trebuie să fi fost o ruptură cu un ligament rupt.
În 1988, Christiane Fröhlich a fost operată pentru prima dată pe spate din cauza unei vertebre care aluneca - unde „își simțea întotdeauna cocoașa”. Dar șuruburile plăcii metalice introduse se rup. Urmează alte intervenții, dar nu aduc nici o vindecare, deoarece părți ale metalului au crescut deja în canalul spinal. Acum coloana lombară este amenințată cu rigidizare.
Când îl vizitează pe medic, aude adesea: „Oh, sportivi competitivi, asta spune totul”. Abia acum află că afecțiunile ei nu sunt o surpriză pentru medici. Privirile scurte ale foștilor ei chinuitori, pe care le întâlnește uneori pe stradă, dezvăluie brusc o conștiință vinovată: medicii care au examinat-o când a intrat în KJS nu ar fi trebuit niciodată să-i permită să facă mișcare din cauza unei malformații congenitale ale șoldului.
În ciuda eforturilor intense, Christiane Fröhlich nu primește nicio evidență a măsurilor de tratament efective la școala sportivă. Deci, bolile organice rămân inițial nedetectate și netratate. Dar rinichii, ficatul, inima și vezica urinară sunt, de asemenea, afectate. Defectul glandei suprarenale nu este diagnosticat până când nu cade în comă după operație.
Christiane Fröhlich nu rămâne doar cu oasele rupte ca amintire a carierei sale de gimnastică. Este, de asemenea, la marginea societății. În timp ce în statul muncitorilor și fermierilor din Honecker „merituții stăpâni ai sportului” au fost recompensați sau despăgubiți pentru rănile cu pensii generoase pentru accidente, gimnasta, care a fost „delegată” atât de devreme, trebuie să fie inițial mulțumită cu 295 de mărci pe lună.
Deși experții stabilesc că daunele fizice sunt rezultatul antrenamentului de performanță, asigurarea vă stabilește inițial dizabilitatea la 30%. Nu poate lua măsuri împotriva acestui fapt, deoarece dintr-o dată au dispărut documente medicale sportive importante. Așadar, astăzi, ea și fiica ei trebuie să trăiască cu o pensie și o plată de boală de 1600 de mărci.
Pentru că trebuie să suporte „consecințele financiare, fizice și psihologice” singură, dar spatele ei ar putea fi operat doar de unul dintre cei trei specialiști germani care tratează doar pacienți privați, Christiane Fröhlich a scris Asociației Sportive Germane după căderea Zidului Berlinului. El transmite scrisoarea ministrului federal de interne. Un vorbitor a răspuns că a trimis cazul ei comisiilor competente. Asta s-a întâmplat acum trei ani. Da