Glosar de termeni ebraici
1A donaï: Literal „Stăpân al lumii”. Acesta este unul dintre modurile de a ne referi la Dumnezeu.
2 Alya: Literal „urcă”. Se referă la emigrația în Israel.
3 Aron Kodesh: Sfânta Arcă.
4 Baal teshuvah: Persoană care a revenit la iudaismul ortodox.
5 Bar mitzvah: Majoritatea religioasă a băiatului. De cele mai multe ori, bar mitzvah este un rit de trecere, sărbătorit la vârsta de 13 ani și o zi.
6 Bat-mitzvah: Majoritate religioasă pentru o fată.
7 Pariu midrash, plur. Batei midrash: Casa studiilor.
8 Beth Din: Curtea rabinică.
9 Bimah: Platformă unde se citește Tora.
10 Brakha, plur. Brakhot: Binecuvântare.
11 Brit milah: Ceremonia circumciziei.
12 Cheelot utchuvot: Întrebări adresate de devotați/răspunsuri date de factorii de decizie privind halachah.
13 Collel: Casa studiilor religioase.
15 Drash: Predare în memoria decedatului.
16 Elohim: Acesta este unul dintre modurile de a ne referi la Dumnezeu.
17 Erouv, plur. Erouvim: Gard material pentru a facilita transportul obiectelor între spațiile publice și private în ziua Șabatului.
18 Erouv hatserot: „Erouv des cours”, de dimensiuni mici, care reunește mai multe spații private alăturate.
19 Erouv rechouyot: „Erouv des Domains”, care reunește un district sau chiar un oraș întreg.
21 Ger, plur. gerim: Se referă la străin în Biblie. În sens contemporan, convertit la iudaism.
22 Giyyur: Proces de convertire la iudaism.
23 Chabad: Acronim pentru mișcarea Lubavitch.
24 Halakha: legea religioasă evreiască.
25 Hanuka: Festival care sărbătorește inaugurarea Templului după victoria militară a Macabeilor împotriva regelui Antiochus în -165 și sfințirea „miracolului petrolului”. Festivalul mai este numit „festivalul luminilor”.
26 Hanuka: Sfeșnic de opt ramuri aprins de sărbătoarea Hanuka.
27 Haredim: „temător de Dumnezeu”, ultraortodox.
28 Hashem: înseamnă în ebraică „Numele”, folosit pentru a-l evoca pe Dumnezeu.
29 Hasidim: adepții unei mișcări de evlavie și reînnoire religioasă fondată la sfârșitul secolului al XVIII-lea în Polonia de Israel Baal Shem Tov (1698-1760), astăzi una dintre cele mai importante mișcări ale iudaismului ortodox.
30 Hatan torah: „Mirele Torei”, titlu dat celui care termină de citit Tora, în ziua sărbătorii Simhat Tora, care închide ciclul anual de citire a Torei în sinagogă.
31 Hazkara: Ceremonia la aniversarea morții.
32 Heikhal: Cabinet care conține sulurile Torei.
33 Hillula, plur. hillulot: Pelerinaje la mormintele oamenilor înțelepți la aniversarea morții lor, închinare populară redată în special în țările Maghreb.
34 Hiloni, plur. hilonim: evreu (i) nereligios.
35 Houppa: baldachin de nuntă.