Grecia Germania și UE în critica bpb
Test dublu de dispoziție pentru guvernul de la Atena: în primăvară, grecii aleg nu numai deputații europeni, ci și consiliile lor locale. Mulți oameni s-au săturat de reforme și dau vina pe Germania pentru măsurile dure de austeritate. Vocile care critică Europa sunt rareori prezente în public.
Un steag UE care flutura în fața Acropolei, Atena. (& copiați picture-alliance/dpa)
„Doar nu mai există salvare” este scris cu litere roșii spălate pe un perete în fața parlamentului grec. Sloganul comemorează manifestanții care au asaltat străzile Atenei la începutul măsurilor de austeritate forțate de creditorii internaționali. Puțin a rămas din spiritul militant - deși sondajele de opinie arată că majoritatea grecilor sunt nemulțumiți de politicile guvernului lor.
După cinci ani de criză, rezultatele sunt îngrijorătoare. Datoria națională a crescut în loc să scadă - de la 297 miliarde de euro la sfârșitul anului 2009 la 317 miliarde în al treilea trimestru al anului 2013. Rata oficială a șomajului este de aproape 28%. Doi din trei angajați din sectorul privat își așteaptă salariul de cel puțin trei luni. Potrivit biroului de statistică, aproximativ 38% din populație trăiește în sărăcie sau este acut amenințată de aceasta. Aproape fiecare a treia persoană nu are asigurări de sănătate. Din ce în ce mai mulți oameni se sinucid. Potrivit biroului de statistici, 477 de persoane s-au sinucis în 2011 - cu o sută mai mult decât un an mai devreme.
Critica „dominanței germane”
"Rețetele Troicii și memorandumele de austeritate nu au adus decât nenorocire și nenorocire. Troica trebuie să dispară în cele din urmă", rezumă Știri reale. Potrivit ziarului liberal săptămânal, Berlinul nu ar trebui să transforme țara într-o colonie de datorii etern dependentă. Există o mare nemulțumire față de creditori și mai ales față de guvernul german în dezbaterea publică. Din nou și din nou mass-media greacă se plâng de „Europa germană” și de greșelile Troicii, care este formată din reprezentanți ai Comisiei Europene (Comisia UE), ai Băncii Centrale Europene (BCE) și ai Fondului Monetar Internațional (FMI). A plecat la sfârșitul lunii decembrie pentru că nu a putut vedea niciun progres în discuții.
Conform rapoartelor media, creditorii sunt nemulțumiți de implementarea reformelor convenite, astfel încât următoarea tranșă de împrumut este în așteptare. Doar când următorul raport al Troicii este disponibil la sfârșitul lunii februarie, se va lua o decizie cu privire la aprobare. „Germanii au transformat deja Grecia în colonia lor post-modernă”, spune columnistul Stavros Lygeros. "Oficial este un membru egal al UE, dar în practică drepturile sale s-au micșorat. În realitate, germanii decid asupra celor mai importante probleme și le impun prin Troică în guvernul grec". Tensiunile sociale și economice persistente ridică alarme atât în Atena, cât și în străinătate, iar guvernul dorește să evite un al treilea pachet de ajutor care ar implica inevitabil noi măsuri de austeritate, a declarat ministrul grec de finanțe Ioannis Stournaras în ianuarie.
Guvernul răspândește optimism
Antonis Samaras (și copiază picture-alliance/dpa)
În ciuda tuturor scepticismului dintre oameni: la începutul președinției Consiliului UE la începutul anului 2014, guvernul elen răspândește mult optimism. Primului ministru Antonis Samaras îi place să se refere la excedentul primar de peste 700 de milioane de euro pe care Grecia l-a realizat anul trecut. Plusul aritmetic - care apare dacă ignorați enormele plăți ale dobânzilor - nu este suficient pentru a crea o stare de spirit pozitivă în țară.
Dar guvernul aflat în dificultate are nevoie de acest lucru pentru a recâștiga prestigiul pe care l-a pierdut înainte de alegerile europene și locale din mai. Coaliția conservatorului Nea Dimokratia și social-democratul Pasok are doar o slabă majoritate de 153 din cele 300 de locuri din parlament. Ea dorește să readucă Grecia pe piețe - și astfel să convingă Uniunea Europeană că se ține de cursul reformei.
Alte reforme - aceasta nu este o idee bună pentru mulți greci. Ziarul conservator Kathimerini avertizează cu privire la cereri suplimentare din partea creditorilor europeni și este de părere că Atena ar trebui să treacă acum la ofensivă însăși. "Conducerea greacă trebuie să educe publicul european cu privire la amploarea reală a daunelor din această țară. Nu se poate ca un popor aflat în pragul unei crize umanitare să continue să se sacrifice".
Într-un sondaj realizat de institutul de cercetare Kapa, 69 la sută dintre cei chestionați spun că cred că au în față cel mai rău. La întrebarea ce subiect ar trebui să aibă prioritate pentru anul în curs, opt din zece respondenți răspund: lupta împotriva șomajului ridicat. Pe ultimul loc, cu doar 1,4% aprobare, se află președinția Consiliului UE, pe care Grecia o deține de la 1 ianuarie.
Gata cu încrederea în Europa
Ideea europeană își pierde din ce în ce mai mult atracția pentru cetățeni. Popularitatea liderilor europeni a fost în cădere liberă de când a început criza. În 2009, Uniunea Europeană mai avea în spate 60% dintre greci, în 2013 era doar 19%, potrivit unui sondaj al institutului de votare Gallup. La fel ca președinția greacă, problemele UE nu sunt foarte atractive pentru public, chiar dacă mass-media își subliniază în mod repetat importanța.
Politicienii europeni ar evita să fie fotografiați împreună cu politicienii din Grecia în timpul președinției Consiliului UE, a scris sarcastic un grec pe Twitter - pentru că nu se știe niciodată cine va fi prins de următorul scandal. Cel mai recent, un scandal de luare de mită în cadrul proiectelor de armament și scandalul creditelor de la Băncii Postale din Grecia au ajuns în prim-plan săptămâni.
Guvernul se confruntă cu un test
Primăvara anului 2014 este considerată a fi o etapă deosebit de dificilă pentru guvernul grec, deoarece trebuie să supraviețuiască la două voturi - alegerile europene și locale. Unii comentatori speculează că acest lucru ar putea duce la alegeri parlamentare naționale anticipate.
Mulți greci dezamăgiți ar putea fi conduși în brațele lui Chrysi Avgi, se tem comentatorii - mai ales că partidul neo-nazist încearcă să se poziționeze ca un partid antisistem în timp ce șase dintre cei 18 parlamentari sunt în închisoare. Consiliul Europei a solicitat deja interzicerea partidului, dar acest lucru nu este ușor posibil în Grecia. Chrysi Avgi ar trebui mai întâi să fie clasificat ca organizație criminală. Eventual guvernul va folosi o legislație specială pentru a împiedica partidul să participe la alegerile europene. De aceea, partidul alternativ, National Dawn, a fost fondat la începutul lunii februarie. Potrivit sondajelor actuale, Chrysi Avgi ar fi în continuare a treia cea mai puternică forță la alegerile parlamentare.
Cea mai puternică forță din majoritatea sondajelor este alianța de opoziție de stânga Syriza, cu o ușoară conducere asupra partidului conservator de guvernământ Nea Dimokratia. Președintele Syriza, Alexis Tsipras, care solicită un summit european al datoriilor și încetarea austerității, este acum considerat acceptabil chiar și de criticii săi. Mai ales pentru că cei care au tolerat austeritatea ca un rău necesar spun acum că Grecia va fi salvată în bucăți fără nicio perspectivă de creștere. Este subliniată în mod repetat necesitatea unei noi tunsoare sau chiar a scutirii datoriilor. „Dl european Tsipras se întoarce la realism”, scrie cotidianul de stânga liberal și pro-guvernamental ToVima pe prima lor pagină.
Jorgo Chatzimarkakis (și copiați picture-alliance/dpa)