Hirokazu Kore-Eda ne spune; V-ul; râde
Palma de Aur la Festivalul de Film de la Cannes din 2018 pentru „A Family Affair”, regizorul japonez Hirokazu Kore-Eda este deja înapoi în cinematografele noastre cu un proiect francez, „La Vérité”, și o distribuție de două stele: Catherine Deneuve și Juliette Binoche, mama și fiica care se ceartă atât de mult cât se iubesc.
Paris Match. De ce acest proiect în Franța ?Hirokazu Kore-Eda. Juliette Binoche se află în spatele filmului. Mi-a spus că trebuie să facem un film împreună cu mult entuziasm și pasiune. Și mi-a comunicat energia ei. În 2015, i-am transmis un prim sinopsis, inspirat vag din noua „Catedrală” a lui Raymond Carver. În acest moment, aveam deja în minte că va forma un duet cu Catherine Deneuve, fiică și mamă. Deci, acesta este un proiect care a durat mult timp să se maturizeze. Am vrut să scriu un film despre actrițe și mi-am luat ceva timp să vorbesc cu Juliette și Catherine cu o lungă perioadă de timp. Această lucrare de ascultare a alimentat scenariul de-a lungul anilor.
Catherine Deneuve ia cu ea amintirea lui François Truffaut, iar filmarea filmului amintește de „Noaptea americană” a aceluiași cineast. „Adevărul” este, de asemenea, un omagiu adus Noului Val ?
Nu este vorba strict de un tribut adus „Noaptei americane”, dar da, am văzut filmul înainte de a filma „Adevărul” și am citit și o carte dedicată acestuia. Dar cred că „Adevărul” este în cele din urmă mai aproape de „Ultimul metrou” (film de François Truffaut cu Catherine Deneuve, nota editorului), cu această idee a filmului din film. „Noaptea americană” este centrat în întregime pe o filmare.
Cinematograful estompează liniile în ceea ce privește identitatea sau naționalitatea
Cum ați lucrat cu Catherine Deneuve? Titlul „Adevărul” presupune dezbrăcarea actriței și un joc de oglindă cu viața ei.
Am avut în vedere ideea unei actrițe care pierduse atât o rivală, cât și o prietenă înainte ca acest proiect să se materializeze chiar în Franța alături de Catherine Deneuve. Este o poveste pe care mi-am imaginat-o acum cincisprezece ani în Japonia. Mi-am imaginat chiar o piesă despre o actriță care, în vestiarul ei, la amurgul carierei sale, a fost bântuită de regretatul ei prieten și rival. Din interviurile mele cu Catherine Deneuve, au fost elemente pe care le-am recuperat pentru scenariu, de exemplu răspunsul său către jurnalist atunci când întreabă dacă o actriță mai tânără și-a recuperat ADN-ul și că ea răspunde: „În Franța, chiar nu văd oricine ”. Acesta este un răspuns pe care mi l-a dat și mi s-a părut amuzant că personajul ei l-a folosit ca replică. Există detalii care sunt inspirate din conversațiile noastre, dar ea nu mi-a spus niciodată că trebuie să eliminăm unul sau altul din scenariu, pentru că, pentru ea, Fabienne este foarte departe de cine este ea în fiecare zi.