ICOM - Asociația de benzi desenate
La început, Carolin Walch și-a făcut un nume cu articole manga din reviste și antologii. În plus, comicul, ilustratorul, fotograful și designerul studiat, născut la Pforzheim în 1982, a participat la diferite expoziții între Erlangen și Londra cu lucrările și fotografiile sale. În martie 2012, romanul ei comic "Roxanne & George" a fost publicat în cele din urmă de Berlin Reprodukt Verlag. Este vorba despre vedete rock care nu au îmbătrânit demn, copiii lor care sunt formați și dominați de excese, petreceri și publicitate și despre camerele vigilente constant ale unui reality show de pe MTV care urmează toate acestea la fiecare pas.
Dar, în ciuda instantaneelor pline de accidente și argumente, „Roxanne & George” se referă în primul rând la faptul că, în cele din urmă, fiecare decalaj dintre prietenii de multă vreme poate fi eliminat și că există încă o șansă, fie pentru o continuare, fie pentru un nou început. Oricine încorporează un astfel de mesaj pozitiv în fermecătorul lor inventar satiric și critica unui fenomen media voyeuristic din timpul nostru a meritat, fără îndoială, premiul juriului ICOM pentru cel mai bun scenariu.
COMIC!: Bună Carolin. Fotografii, ilustrații, benzi desenate ? când a devenit clar că vei începe o carieră în imagini?
Carolin Walch: Nu m-a interesat cu adevărat niciun subiect la școală și am reușit doar să-mi parcurg drumul prin liceu. Apoi am început proiectarea la Universitatea de Științe Aplicate din München. Studiile mele au avut, în mod natural, o influență formativă asupra „carierei” mea de artist, dar oricum nu m-am văzut niciodată într-un loc de muncă convențional. Am desenat benzi desenate în copilărie, pur și simplu s-a întâmplat lateral, spre deosebire de mulți alți oameni, pur și simplu nu avea rost pentru mine unde m-am oprit.
COMIC!: Ți-ai făcut mai întâi un nume ca artist manga. Cum ai intrat prima dată în contact cu manga?
Carolin Walch: Când au apărut primele volume „Dragon Ball” în Germania, am devenit imediat un fan manga. Pe atunci cumpăram aproape fiecare serie orbește, nu exista o selecție largă. Nu am avut nimic! Cărți în oglindă care s-au destrămat prima dată când le-ai citit. Dar am crezut că totul este grozav.
COMIC!: Ați citit alte benzi desenate sau ați avut o „dietă manga”?
Carolin Walch: Pur și simplu nu știam alte benzi desenate. În copilărie citeam doar Paperback-ul amuzant, poveștile de detectivi înfundate Mickey Mouse durează întotdeauna. După aceea, nimic nu a apărut mult timp (cu excepția manga), iar printr-un e-mail de la Mawil am dat peste benzi desenate ale desenatorilor germani pentru prima dată în 2006.
COMIC!: Ce avea manga pe care alte benzi desenate nu o aveau? Ce te-a entuziasmat?
Carolin Walch: Cred că fluxul de lectură ingenios a fost cel care te atrage imediat în poveste. Când mă gândesc la „Dragon Ball”, a fost umorul, desenele, povestea, doar o mare serie universală.
COMIC!: Ce te-a determinat să desenezi „Roxanne & George” într-un stil diferit și nu și ca manga?
Carolin Walch: Mai întâi de toate, trebuie să spun că „stilul Manga” anterior al meu nu era aspectul googly-go-of-the-mill al căruia cumva toți cei din această țară care nu citesc manga au în vedere. Am fost mai mult influențat de desenatorii mai ciudati precum Oda Eiichiro, iar dezvoltarea „Roxanne & George” tocmai s-a întâmplat natural pentru mine.
COMIC!: Ce crezi ? marele boom al manga-ului german s-a stins din nou?
Carolin Walch: Sincer? Nici o idee. Nu sunt absolut actualizat și nu pot presupune că judec judecata scenei manga germane.
COMIC!: Te-ai îngrijorat că te-ai fi „descalificat” după toate publicațiile manga pentru editori precum Reprodukt?
Carolin Walch: Nopți nedormite! Pentru Dumnezeu, ce va crede Reprodukt despre mine acum? După cum am spus, nu știam Reprodukt la acea vreme și eram foarte fericit că „Magic Mütze” a fost publicat de Schwarzer Turm.
COMIC!: A fost interesant să încerci un stil nou?
Carolin Walch: Am început „Roxanne & George” ca teză de licență în timpul studiilor mele, la acel moment în creion cu nuanțe de gri, pentru că profesorul meu a considerat că este frumos. Eu însumi tocmai am stat să blestem la masa de desen, pentru că totul era doar murdar și nu arăta atât de curat pe cât am vrut să fie. Așa că am trecut la tehnica mea încercată și pe care am folosit-o întotdeauna pentru manga, cerneală și stilou.
COMIC!: Se citește din nou și din nou despre benzi desenate care sunt create într-un mediu academic. Este și acesta un semn al unei acceptări sporite?
Carolin Walch: Cu siguranță. Între timp, există și profesori cărora le place să citească benzi desenate și consideră că acest mediu este de o valoare deplină.
COMIC!: Sunt benzi desenate apreciate de oameni care cunosc într-adevăr mediul sau este în cele din urmă o chestiune de criterii media rudimentare pentru povestirea și prelucrarea conținutului?
Carolin Walch: Nu prea pot spune asta pentru că nu cunosc abordarea celorlalte universități. Profesorul meu de la Universitatea de Științe Aplicate din München, de exemplu, este un cititor pasionat de benzi desenate, dar mi-a lăsat lucruri precum povestirea și conținutul pentru mine și nu a vorbit prea mult.