Imagini ale săptămânii 252020 Tradiție, transformare, transpirație - DER SPIEGEL

Un grup de manifestanți au fugit pe o autostradă din apropiere după protestele din fața filialei „Wendy's” și au fost evacuați de polițiștii de stat.

tradiție

Masaj sufletesc pentru narcisiști, aplauze pentru președinte! Scenariul acum bine cunoscut urmează întotdeauna același model și uneori amintește fatal de țările destul de puțin democratice: președintele reacționează inițial la problemele din țară cu o unidimensionalitate tulburătoare, care nu face decât să intensifice polarizarea în populație. În pasul următor, el poate fi fotografiat și aplaudat într-un mod eficient public în timp ce semnează decrete, care sunt, de asemenea, destinate să-i liniștească pe adversarii săi. În mod surprinzător, regulamentul său privind reforma poliției a întâmpinat critici ascuțite.

Un bărbat cu steag curcubeu sărbătorește în fața clădirii Curții Supreme a SUA din Washington: Într-o hotărâre, Curtea Supremă a extins interdicția discriminării la locul de muncă la homosexuali și la persoane trans cu șase până la trei voturi. Decizia este văzută ca cel mai important pas în lupta împotriva discriminării împotriva comunității LGBT de când căsătoria între persoane de același sex a fost legalizată.

După ce mașina a fost identificată ca fiind câștigătoarea coroanei în acest moment în urmă cu câteva săptămâni, gama de evenimente care au fost mutate acum în cinematografele auto-îmbogățite a fost îmbogățită cu o fațetă: în „Noaptea zborului” din Düsseldorf, săritorii cu stâlpul au putut să rămână pentru prima dată de când a început pandemia Concurează unul împotriva celuilalt în condiții de concurs și în fața unui public.

În sfârșit înapoi în Premier League, în sfârșit emoție din nou: după o pauză forțată de aproximativ trei luni, acești fani ai Aston Villa urmăresc meciul clubului împotriva lui Sheffield United la televizor. În cele din urmă, echipele s-au despărțit la egalitate, dar o eroare tehnică la adus pe Sheffield la victorie.

Antrenament în spatele plasticului: această sală de sport din Redondo Beach, California, a reușit să se redeschidă săptămâna aceasta în conformitate cu liniile directoare ale fazei a treia de relaxare a coronavirusului. Statul California a introdus un model în patru pași pentru revenirea la normal după blocarea coroanei. Faza a treia este în vigoare începând cu 12 iunie, în care companiile cu „risc crescut de infecție” au voie să se redeschidă. Pe lângă studiourile de fitness, acestea includ cinematografele, de exemplu. O dată pentru faza a patra, în care pot avea loc și evenimente cu public, nu a fost încă anunțată.

Relaxarea continuă în Marea Britanie și s-au permis redeschiderea diferitelor magazine în această săptămână. La fel ca în acest magazin de pantofi din Southampton, unitățile trebuie să pună în aplicare o serie de măsuri de siguranță, cum ar fi restricționarea numărului de vizitatori, respectarea cerinței de distanță și creșterea igienei suprafeței și a mâinilor. Spre deosebire de Germania, de exemplu, nu a fost posibil în Marea Britanie să se introducă o cerință de mască în comerțul cu amănuntul, acest lucru se aplică doar transportului public și în spitale. Mai multe studii au susținut recent importanța necesității măștii în conținerea infecțiilor și au relevat că la începutul pandemiei transmiterea prin aerosoli a fost subestimată.

Măsurile de relaxare au fost, de asemenea, o problemă în Turcia, nu doar musculară, ca aici, în baia Cemberlitas din Istanbul, care a fost redeschisă recent: Guvernul turc a criticat clasificarea de către guvernul german a Turciei ca zonă de risc corona, precum și extinderea avertismentului de călătorie pentru țară la începând cu 31 august, cu referire la numărul redus de cazuri în a treia destinație de vacanță preferată a germanilor. Cu toate acestea, guvernul federal pare să se îndoiască de statisticile oficiale ale coroanei din Turcia.

Merlin Coles, în vârstă de 3 ani, demonstrează în această fotografie că pandemia de coroană nu este neapărat un motiv pentru a rupe tradițiile, ci și o oportunitate de a face lucrurile diferit: urmărește la televizor o cursă de cai din săptămânile de curse Royal Ascot - împreună cu câinele „Mistress” și pe spatele „Mr. Glitter Sparkles” în sufrageria familiei sale din Bere Regis, Dorset, Anglia.

Pe de altă parte, cu alte tradiții, cineva se întreabă ca străin dacă fiecare motiv nu este suficient de bun pentru a rupe în cele din urmă cu el. Dacă acești toreri din Sevilla ar concura doar unul împotriva celuilalt, nu ar exista niciun motiv pentru asta. Din păcate, însă, se pregătesc să lupte cu animale adevărate.

Chiar și acest lucru, la prima vedere, un eveniment inofensiv și simpatic nu este pe deplin incontestabil: inițial termenul englezesc „absolvire” se referea la obținerea unei diplome academice, care în limba germană înseamnă probabil „doctorat”. Mai târziu, ceremoniile de absolvire a liceului au fost numite și „Ceremonia de absolvire” și în ultimii ani această tradiție a fost extinsă la școlile elementare, grădinițe sau finalizarea unui an școlar normal - nu spre deliciul tuturor. Având în vedere dificultățile legate de educația la domiciliu în timpul pandemiei de coroană, toți cei implicați au motive să fie mândri și să sărbătorească ca această familie în New York. Și în această țară vacanța de vară va avea loc în curând - și din fericire planurile nerealiste de a le tăia de la masă.

Cu toate acestea, la această ceremonie de absolvire, tradiționaliștii nu vor fi ofensați: absolvenții Academiei Militare West Point își aruncă pălăriile în aer. Președintele Trump a fost, de asemenea, prezent la sărbătoare.

În timp ce numărul infecțiilor scade în prezent în Europa, acesta crește brusc în alte țări, cum ar fi Brazilia. Un nou focar din capitala Beijing provoacă tulburări și în China, care speră deja să învingă virusul corona. Nu s-a decis încă dacă este un al doilea val sau un focar localizat. Cu toate acestea, autoritățile iau în serios noile infecții, care aparent provin de pe piața angro Xinfadi, și au impus măsuri drastice. În imagine, angajații administrației de reglementare a pieței verifică o tarabă din districtul Haidan.

Expunere îndelungată a vulcanului Sangay din sud-estul Ecuadorului: vulcanul se află într-o fază activă din mai 2019 și emite în mod repetat fum, cenușă și lavă. Din cauza vânturilor puternice, cenușa a fost transportată în cele din urmă către orașul de coastă Guayaquil, la mai mult de 200 de kilometri distanță, unde au obstrucționat traficul aerian și au închis drumurile.

Un om pescuiește la apusul soarelui pe lacul Dal, la est de orașul indian Srinagar.

Vremea pentru scăldat în Bavaria: fotografia dronei arată un bărbat și o femeie la Langwieder See.

Locuitorii se bucură de vremea de vară la o fostă carieră de calcar lângă Sankt Petersburg, Rusia.

Parkour pe ruine: un tânăr sirian se antrenează între casele distruse de un incendiu al regimului în provincia Idlib.

Un feribot în portul Karangasem, Bali, s-a scufundat după ce s-a prăbușit în timpul manevrei de andocare. Toți pasagerii și membrii echipajului ar putea fi salvați.

Un vizitator stă pe acoperișul unui centru comercial abandonat din capitala Thailandei, Bangkok. Fostul centru comercial „Lumea Nouă” are o istorie plină de evenimente și a fost o atracție turistică populară pentru fanii „Locurilor pierdute” în ultimii ani. În prezent există o expoziție despre istoria zonei Banglamphu.

  • Convertor valutar
  • Asigurare
  • Comparație salarială
  • Evaluarea proprietății
  • Comparație electricitate/gaz
  • Tarifele telefonului mobil

Fotografia săptămânii: ferită de prietenii săi, antrenorul de fitness Patrick Hutchinson poartă pe umăr un bărbat rănit, care a fost atribuit scenei de dreapta de martori oculari și îl aduce în siguranță. Activistii „Black Lives Matter” se ciocniseră anterior cu contramanifestanții de dreapta lângă stația de metrou Waterloo din Londra. În timpul certării, bărbatul a căzut la pământ. "Viața lui era în pericol. Așa că am coborât acolo, l-am ridicat și l-am pus pe umărul meu și am mers cu el spre poliție", a declarat Hutchinson pentru Channel 4.

Foto: DYLAN MARTINEZ/REUTERS

Ciocnirile dintre activiștii „Black Lives Matter” și auto-proclamații „conservatori” de dreapta nu au creat imagini armonioase peste tot în Marea Britanie: un activist dă cu piciorul unui contra-demonstrant la memorialul de război „Cenotaph” din Whitehall, Londra. Dezbaterea despre monumente pentru personaje istoric ambivalente este complicată și încărcată emoțional. În cazul Marii Britanii, există multe de spus pentru o privire mai critică asupra epocii coloniale și, de asemenea, asupra lui Winston Churchill. În general, ar putea fi recomandabilă o abordare mai pragmatică a întrebării, așa cum recomandă Margarete Stokowski, bazată pe „Curățarea magică” a lui Marie Kondo: Aveți nevoie de aceste statui și faceți pe cineva fericit?

Foto: Christopher Furlong/Getty Images

O sucursală „Wendy” în flăcări la Atlanta, Georgia: Moartea unui afro-american ca urmare a unei operațiuni disproporționate a poliției a alimentat protestele anti-rasism din SUA. Rayshard Brooks, în vârstă de 27 de ani, a adormit în mașină în fața unui restaurant fast-food cu lanț și a fost verificat de poliție. A murit din cauza împușcăturii în spate, după ce a rezistat arestării sale și a scăpat.

Foto: Ben Grey/dpa

Un grup de manifestanți au fugit pe o autostradă din apropiere după protestele din fața filialei „Wendy's” și au fost evacuați de polițiștii de stat.

Foto: JOHN AMIS/EPA-EFE/Shutterstock

Masaj sufletesc pentru narcisiști, aplauze pentru președinte! Acum, cunoscuta punere în scenă urmează întotdeauna același model și uneori amintește fatal de țările destul de puțin democratice: președintele reacționează inițial la problemele din țară cu o dimensionalitate perturbatoare, care nu face decât să intensifice polarizarea populației. În pasul următor, el poate fi fotografiat și aplaudat în public în timp ce semnează decrete care sunt, de asemenea, destinate să-i liniștească pe adversarii săi. În mod surprinzător, regulamentul său privind reforma poliției a întâmpinat critici ascuțite.

Foto: LEAH MILLIS/REUTERS

Un bărbat cu steag curcubeu sărbătorește în fața clădirii Curții Supreme a SUA din Washington: Într-o hotărâre, Curtea Supremă a extins interdicția discriminării la locul de muncă la homosexuali și la persoane trans cu șase până la trei voturi. Decizia este văzută ca cel mai important pas în lupta împotriva discriminării împotriva comunității LGBT de când căsătoria între persoane de același sex a fost legalizată.

Foto: TOM BRENNER/REUTERS

După ce mașina a fost identificată ca fiind câștigătoarea coroanei în acest moment în urmă cu câteva săptămâni, gama de evenimente care au fost mutate acum în cinematografele auto-îmbogățite a fost îmbogățită cu o fațetă: în „Noaptea zborului” din Düsseldorf, săritorii cu stâlpul au putut să rămână pentru prima dată de când a început pandemia Concurează unul împotriva celuilalt în condiții de concurs și în fața unui public.

Foto: Christopher Neundorf/imagini imago/Kirchner-Media

În sfârșit înapoi în Premier League, în sfârșit emoție din nou: după o pauză forțată de aproximativ trei luni, acești fani ai Aston Villa urmăresc meciul clubului împotriva lui Sheffield United la televizor. În cele din urmă, echipele s-au despărțit la egalitate, dar o eroare tehnică la adus pe Sheffield la victorie.

Foto: ANDREW BOYERS/REUTERS

Antrenament în spatele plasticului: această sală de sport din Redondo Beach, California, a reușit să se redeschidă săptămâna aceasta în conformitate cu liniile directoare ale fazei a treia de relaxare a coronavirusului. Statul California a introdus un model în patru pași pentru revenirea la normal după blocarea coroanei. Faza a treia este în vigoare începând cu 12 iunie, în care companiile cu „risc crescut de infecție” au voie să se redeschidă. Pe lângă studiourile de fitness, acestea includ cinematografele, de exemplu. O dată pentru faza a patra, în care pot avea loc și evenimente cu public, nu a fost încă anunțată.

Foto: FREDERIC J. BROWN/AFP

Relaxarea continuă în Marea Britanie și s-au permis redeschiderea diferitelor magazine în această săptămână. La fel ca în acest magazin de pantofi din Southampton, unitățile trebuie să pună în aplicare o serie de măsuri de siguranță, cum ar fi restricționarea numărului de vizitatori, respectarea cerinței de distanță și creșterea igienei suprafeței și a mâinilor. Spre deosebire de Germania, de exemplu, nu a fost posibil în Marea Britanie să se introducă o cerință de mască în comerțul cu amănuntul, acest lucru se aplică doar transportului public și în spitale. Mai multe studii au susținut recent importanța necesității măștii în conținerea infecțiilor și au relevat că la începutul pandemiei transmiterea prin aerosoli a fost subestimată.

Foto: ADRIAN DENNIS/AFP

Măsurile de relaxare au fost, de asemenea, o problemă în Turcia, nu doar musculară, ca aici, în baia Cemberlitas din Istanbul, care a fost redeschisă recent: Guvernul turc a criticat clasificarea de către guvernul german a Turciei ca zonă de risc corona, precum și extinderea avertismentului de călătorie pentru țară la începând cu 31 august, cu referire la numărul redus de cazuri în a treia destinație de vacanță preferată a germanilor. Cu toate acestea, guvernul federal pare să se îndoiască de statisticile oficiale ale coroanei din Turcia.

Foto: TOLGA BOZOGLU/EPA-EFE/Shutterstock

Merlin Coles, în vârstă de 3 ani, demonstrează în această fotografie că pandemia de coroană nu este neapărat un motiv pentru a rupe tradițiile, ci și o oportunitate de a face lucrurile diferit: urmărește la televizor o cursă de cai din săptămânile de curse Royal Ascot - împreună cu câinele „Mistress” și pe spatele „Mr. Glitter Sparkles” în sufrageria familiei sale din Bere Regis, Dorset, Anglia.

Foto: PAUL CHILDS/REUTERS

Pe de altă parte, cu alte tradiții, cineva se întreabă ca străin dacă fiecare motiv nu este suficient de bun pentru a rupe în cele din urmă cu el. Dacă acești toreri din Sevilla ar concura doar unul împotriva celuilalt, nu ar exista niciun motiv pentru asta. Din păcate, însă, se pregătesc să lupte cu animale adevărate.

Foto: Marcelo del Pozo/Getty Images

Chiar și acest lucru, la prima vedere, un eveniment inofensiv și simpatic nu este pe deplin incontestabil: inițial termenul englezesc „absolvire” se referea la obținerea unei diplome academice, care în limba germană înseamnă probabil „doctorat”. Mai târziu, ceremoniile de absolvire a liceului au fost numite și „Ceremonia de absolvire” și în ultimii ani această tradiție a fost extinsă la școlile elementare, grădinițe sau finalizarea unui an școlar normal - nu spre deliciul tuturor. Având în vedere dificultățile legate de educația la domiciliu în timpul pandemiei de coroană, toți cei implicați au motive să fie mândri și să sărbătorească ca această familie în New York. Și în această țară vacanța de vară va avea loc în curând - și din fericire planurile nerealiste de a le tăia de la masă.

Foto: CAITLIN OCHS/REUTERS

Cu toate acestea, la această ceremonie de absolvire, tradiționaliștii nu vor fi ofensați: absolvenții Academiei Militare West Point își aruncă pălăriile în aer. Președintele Trump a fost, de asemenea, prezent la sărbătoare.

Foto: John Minchillo/dpa

În timp ce numărul infecțiilor scade în prezent în Europa, acesta crește brusc în alte țări, cum ar fi Brazilia. Un nou focar din capitala Beijing provoacă tulburări și în China, care speră deja să învingă virusul corona. Nu s-a decis încă dacă este un al doilea val sau un focar localizat. Cu toate acestea, autoritățile iau în serios noile infecții, care aparent provin de pe piața angro Xinfadi, și au impus măsuri drastice. În imagine, angajații administrației de reglementare a pieței verifică o tarabă din districtul Haidan.

Foto: Ren Chao/dpa

Expunere îndelungată a vulcanului Sangay din sud-estul Ecuadorului: vulcanul se află într-o fază activă din mai 2019 și emite în mod repetat fum, cenușă și lavă. Din cauza vânturilor puternice, cenușa a fost transportată în cele din urmă către orașul de coastă Guayaquil, la mai mult de 200 de kilometri distanță, unde au obstrucționat traficul aerian și au închis drumurile.

Foto: Jose Jacome/EPA-EFE/Shutterstock

Un om pescuiește la apusul soarelui pe lacul Dal, la est de orașul indian Srinagar.

Foto: TAUSEEF MUSTAFA/AFP

Vremea pentru scăldat în Bavaria: fotografia dronei arată un bărbat și o femeie la Langwieder See.

Foto: Sven Hoppe/dpa

Locuitorii se bucură de vremea de vară la o fostă carieră de calcar lângă Sankt Petersburg, Rusia.

Foto: ANATOLY MALTSEV/EPA-EFE/Shutterstock

Parkour pe ruine: un tânăr sirian se antrenează între casele distruse de un incendiu al regimului în provincia Idlib.

Foto: ABDULAZIZ KETAZ/AFP

Un feribot în portul Karangasem, Bali, s-a scufundat după ce s-a prăbușit în timpul manevrei de andocare. Toți pasagerii și membrii echipajului ar putea fi salvați.

Foto: SONNY TUMBELAKA/AFP

Un vizitator stă pe acoperișul unui centru comercial abandonat din capitala Thailandei, Bangkok. Fostul centru comercial „Lumea Nouă” are o istorie plină de evenimente și a fost o atracție turistică populară pentru fanii „Locurilor pierdute” în ultimii ani. În prezent există o expoziție despre istoria zonei Banglamphu.