În cele din urmă, regatul François Cheng, totul în catrene ... - La Grande Parade

De Serge Bressan - Lagrandeparade.fr/Născut în China în 1929, ajuns în Franța în 1948, academicianul francez François Cheng își publică a 41-a carte: „În sfârșit Regatul”. O colecție de catrene, sub semnul luminii, rătăcirii, comuniunii cu natura.

urmă

Vrăjeala garantată pe toate paginile cu acest versatil la fel de confortabil în roman ca eseul, caligrafia sau poezia. Dovada cu noua sa producție intitulată „În sfârșit Regatul” - subtitlu: „Quatrains”. La 88 de ani, a revenit la poezie. Și s-a impus exercițiul de catren, această poezie a unei strofe în patru rânduri. Exercițiul, aparent extrem de simplu, deoarece este liber în forma sa de patru linii, necesită o concizie extremă. „Catrenul este un element universal al limbajului poetic”, spune François Cheng. Este nevoie de muncă noapte și zi, muncă de purificare. În China, catrenul este o formă majoră de poezie clasică. Și în Occident. În tradiția clasică, catrenul există ca o formă în sine. Pentru mine, catrenul este diamantul poeziei universale, deoarece este forma cea mai concentrată, având în același timp un conținut complex care îi permite să radieze în toate direcțiile ".