În ciuda agriculturii private GPL din RDG

Conținut principal

de Cezary Bazydło

Stare: 29 august 2020, 5:00 a.m.

Fermierilor din RDG li sa permis să cultive singuri jumătate de hectar de pământ după ce au fost deseori obligați să adere la GPL. De vreme ce cuvântul „privat” a fost încruntat, s-a vorbit despre „menaj individual”. Ceea ce a fost generat aici a fost remarcabil. Fermierii GPL au avut venituri suplimentare, statul a închis golurile de aprovizionare - și și-a subminat propriile politici. Deoarece avantajele calității de membru GPL, cum ar fi vacanța sau zilele de opt ore, au fost anulate de „a doua schimbare” a sectorului privat.

Și în orașul turingian Großengottern, cea mai mare parte a GPL avea „zona I”, așa cum au menționat și afacerile personale (litera I înseamnă „individual”). Dar a existat o caracteristică specială care a deosebit satul agricol odinioară bogat de celelalte sate GPL: aproape toți au cultivat castraveți aici. Pentru că pentru asta era cunoscut Großengottern încă din secolul al XIX-lea.

Câștiguri suplimentare pe salariile slabe pe GPL

Thea Heyer, la acea vreme secretar GPL, și Harald Dowideit, brigadier de meserie, au cultivat și legumele care au adus întotdeauna Großengottern o anumită bogăție. Câteva mii de mărci pe sezon ar putea fi câștigate cu acesta - în comparație cu salariile din RDG și mai ales din GPL, o sumă impresionantă. Nimeni nu trebuia să-și facă griji cu privire la vânzări - în sat erau opt companii de prelucrare, cu binecunoscutul VEB Rokofa în frunte. Dar nu au fost bani ușori, amintiți-vă martorii contemporani. La fiecare două-trei zile după schimbarea GPL, mergeam în propriul meu câmp.

Am venit acasă, ne-am schimbat și apoi am ieșit cu o remorcă, saci goi și coșuri. Toată lumea și-a luat rândul, copiii și noi, apoi ați trecut prin voi. Trebuia să cauți castraveții, să ridici frunzele, erau castraveții mici, cei mai bine plătiți. Și pentru că frunzele înțepenesc, purtam mănuși de cauciuc.

Thea Heyer, fost secretar GPL

Dar oboseala a meritat. Cu banii murați, angajații GPL nu numai că își puteau crește nivelul de trai sau renovarea caselor și fermelor, ci își permiteau și ceva extravaganță. Thea Heyer încă se râvnește despre cele două sărbători din Ungaria pe care familia le-a reușit să facă cu veniturile din menaj individual. „Dar vacanța a fost scumpă, apoi banii de castravete s-au epuizat”, spune Heyer râzând.

Banii au fost folosiți pentru a cumpăra mobilier de casă, mobilier, frigidere, congelatoare, deoarece acest lucru a fost posibil doar cu salariile normale din GPL și prin economii.

Harald Dowideit, fost brigadier în GPL

Similar cu Großengottern, era aproape peste tot în țară în RDG - doar produsele fabricate erau diferite. Mulți fermieri de GPL au păstrat, de asemenea, câteva animale - în majoritate aveau propriile lor grajduri mici din vremea dinaintea colectivizării.

Secțiune nouă

Afișe de agitație pentru GPL

„Socialismul cucerește satul!”, „Locul nostru este în GPL” - aceste și alte apeluri pe afișe din RDG în anii 50 și 60 au fost folosite pentru a promova intrarea în cooperativă.

Afișe de agitație pentru GPL

Politică de prețuri absurdă

Agențiile de cumpărare de stat erau obligate să ia totul de la producătorii privați. Și asta la prețuri fixe, care erau de obicei cu mult peste cele pe care consumatorul final trebuia să le plătească ulterior în magazinele mari. Din punct de vedere economic, acest lucru a fost absurd, dar RDG a dorit să închidă cu orice preț decalajele de aprovizionare fără a fi nevoie să recurgă la alimente din străinătate. Pentru că pentru aceștia trebuia să renunți la monede despre care se știa că sunt rare. Discrepanța dintre prețurile de cumpărare și de vânzare stabilite de stat a făcut ca micii fermieri să fie extrem de profitabili.

Secțiune nouă

Menaj individual

MDR călătorie în timp Duminică 30.08. 2020 10:00 pm 04:48 min

Linkul videoclipului

Drepturi: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Dar aceasta nu este singura absurditate legată de menaj individual. O altă problemă a fost prețurile cu amănuntul puternic subvenționate ale alimentelor de bază. De exemplu, pâinea și chiflele au fost hrănite animalelor deoarece au trecut peste tejghea în RDG cu mult sub costurile lor de producție. Acest lucru trebuia să servească aprovizionarea populației, dar a încurajat abuzul - pentru că era mult mai ieftin să îngrășăm porcii „individuali” cu pâine în loc de cereale.

Un sat cu un apetit incredibil

Amploarea acestor deșeuri a fost dezvăluită în vara anului 1980 printr-o anchetă a Inspectoratului Muncitorilor și Fermierilor (ABI) din Kasendorf din Mecklenburg. Acolo a reieșit că un consumator local a reușit să vândă între 730 și 1.200 de pâini negre, 210 pâini mixte și aproximativ 20 de lăzi de lapte în fiecare zi. Cu toate acestea, satul avea doar 69 de locuitori - consumul mediu de pâine al unei gospodării era de 60 de pâini impresionante pe săptămână. Ce s-a întâmplat cu mâncarea a fost limpede: cea mai mare parte a ajuns în jgheab. Nu a fost un incident izolat.

În 1945 a fost efectuată o reformă funciară în zona de ocupație sovietică. Exploatațiile de terenuri de peste 100 de hectare au fost expropriate și distribuite parțial noilor fermieri. Dar întoarcerea în U a venit încă din 1952: fermierii individuali urmau să adere la GPL. Cu toate acestea, fermierii mijlocii și mari de succes au evitat adesea intrarea. Pentru a le crea un stimulent suplimentar, statutele cooperatiste le-au acordat așa-numita menaj.

Au fost inițial destinate autosuficienței familiilor de fermieri, dar în curând au devenit o afacere profitabilă. După aderarea la GPL, fiecărui fermier i s-a permis să cultive o jumătate de hectar de teren pe cheltuiala și beneficiile sale și să păstreze un anumit număr de animale. Animalele mici, cum ar fi iepurii, nu au fost supuse niciunei restricții. Limita superioară pentru efectivele mai mari a fost, de asemenea, ridicată ulterior.

Serviciul de menaj individual închide golurile de aprovizionare

Statul a știut - și a închis ambii ochi, deoarece serviciul de menaj individual a ajutat la închiderea lacunelor de aprovizionare. În anii 1980, aproape toată cererea de carne de miere și iepure a fost satisfăcută de producătorii privați (inclusiv fermieri de GPL și grădinari din loturi). Aproximativ jumătate din fructe și ouă provin din sectorul privat și aproximativ un sfert din legume. Fără producători privați, oferta din marile magazine din RDG ar fi fost mult mai mică.