În pat cu inamicul - DER SPIEGEL 12010
În cele din urmă, există o frază care îi va rămâne pentru posteritate: „Dacă nu ai pâine, ar trebui să mănânci tort”. Este o propoziție cinică adresată unui popor în care există mai presus de toate ura și foamea din belșug.
Articol în format PDF
Este atribuit Mariei Antoinette, dar, în adevăr, probabil că nu a spus asta niciodată. Cu toate acestea, este caracteristic vieții ultimei regine a regimului antic, deoarece Maria Antonia Josepha Johanna, numele de botez al celei mai mici fiice a domnitorului habsburgic Maria Tereza, a rămas întotdeauna străin la curtea franceză. Un austriac în care avea încredere că va face totul și o mulțime de lucruri au fost alunecate, un țap ispășitor îmbrăcat opulent într-un imperiu îndelungat.
Când a fost predată emisarilor soțului ei, în mai 1770, pe o insulă de pe Rin, lângă Strasbourg, tânăra mireasă trebuie să fi ghicit ce viață dificilă se confrunta într-o țară în care Austria a fost vrăjmașul de secole. În patul de căsătorie, conform voinței mamei sale, ea ar trebui să pecetluiască acum alianța cu Dauphinul Bourbon Ludwig August, la care Maria Tereza și regele francez Ludovic al XV-lea. a decis cu câțiva ani mai devreme.
Dar chiar înainte de a începe cu adevărat delicata alianță amoroasă, maestrul de ceremonii din ambele părți a demonstrat cât de puțin se poate vorbi despre relații amiabile între națiunile îndelungate în război. S-au certat la nesfârșit despre țara în care ar trebui să aibă loc predarea fetiței din Viena. În cele din urmă, au convenit asupra unei insule nelocuite în râurile de frontieră ale Franței și Germaniei. A fost amenajat un pavilion, decorat cu tapiserii și, bineînțeles, fin împărțit: Austria la est, Franța la vest.
În partea habsburgică, mireasa, un copil de 14 ani, a trebuit să se dezbrace complet - nu i s-a permis să ia cu ea nicio rochie sau accesoriu din țara sa natală. Fata a fost apoi predată goală noii sale domnișoare, contesei de Noailles, căreia i-a căzut plângând la gât.
O săptămână mai târziu a apărut prima întâlnire cu mirele de la marginea pădurii din Compiègne: Ludwig August, un an mai în vârstă decât mireasa sa, a apărut împreună cu bunicul său, regele Ludovic al XV-lea, și cu cele trei mătuși nemăritate, de care era strâns legat.
Marie Antoinette l-a întâmpinat pe monarh cu o curte profundă, Ludwig August a sărutat pe obraz. „Întâlnindu-mă cu doamna la Dauphine”, a scris el în jurnalul său după aceea, nimic mai mult. Poate că intrarea a fost strânsă pentru că Marie Antoinette nu-l impresionase în mod deosebit, dar poate și pentru că băiatul era un tip destul de ursuz, timid de oameni și complet lipsit de experiență în relațiile cu fete destul de tinere.
Când Ludwig August s-a născut la Versailles în vara anului 1754, nimeni nu s-a gândit să aibă în față viitorul rege. El a fost al treilea în linie la tron, în spatele fratelui și tatălui său mai mare. Artificiile în cinstea sa, obișnuite la naștere, erau în mod corespunzător slabe.
Dar apoi fratele și tatăl au murit, tânărul de unsprezece ani, miop, era prințul moștenitor. Când apariția sa a fost anunțată pentru prima dată cu strigătul „Platz dem Dauphin”, se spune că băiatul nefericit a izbucnit în lacrimi.
De-a lungul vieții sale va simți funcția de monarh ca o mare „povară” pentru care a crezut că nu este pregătit în mod adecvat. Cu toate acestea, s-a supus cu supunere soartei sale cu echanimitate stoică, ca rege - și ca soț al Mariei Antoinette.
Femeia vieneză era de fapt destinată și fratelui său mai mare, după moartea sa, micul Ludwig a trebuit să o moștenească și pe ea. O povară pentru Dauphin din două puncte de vedere: Sub influența părinților săi profund religioși și a vechilor sale mătuși tinere, el devenise un tânăr încordat pentru care cuvântul pat părea extrem de jignitor. Bunicul acela Ludovic al XV-lea. răsfățat într-o viață amoroasă prostie cu amante precum celebra doamnă de Pompadour, și-a sporit inhibițiile.
În plus, a existat originea miresei. Nu i s-ar fi reamintit din nou și din nou acasă să se ferească de austrieci în special?
De fapt, neîncrederea miresei importate nu a fost în întregime neîntemeiată. Maria Tereza și-a trimis în mod firesc fiica în Franța cu motive politice ulterioare. Ea îi tot scria scrisori lungi cu mustrări, sfaturi și cereri.
Mama a sfătuit-o pe tânără să fie o soție ascultătoare, dar în același timp să rămână „o bună germană”. Cu alte cuvinte: nu ar trebui să uite interesele Vienei în toate îndatoririle matrimoniale. O misiune atât de delicată ar fi copleșit chiar și personaje viclene decât Maria Antonieta. Austriacului iubitor de distracție, neregulat și neinstruit în mod special, îi lipsea sofisticarea politică a mamei sale hotărâte din Viena.
Așa că a încercat să-l convingă pe soțul său să găsească candidați la posturi de ministri acceptabili pentru Habsburg, dar tânărul rege, care a fost Ludovic al XVI-lea din 1774, nu a ascultat-o.
Încercările Mariei Antoinette au rănit-o totuși. Curând au apărut zvonuri la tribunal că străinul, austriacul, a condus regimentul în castel - însoțitorii unei campanii de frământare care urma să însoțească cuplul regal până la sfârșitul vieții.
Marie Antoinette a alimentat inocent defăimarea. A încercat, i-a scris mamei sale, să dea impresia că influența ei la curte a fost de fapt mai mare.
La Viena oamenii erau deja îngrijorați de proiectul delicat al căsătoriei. Trecuseră ani de la nuntă fără moștenitor al tronului. Mai rău, în patul regal nu s-a întâmplat nimic care să crească speranța unui astfel de eveniment în viitor.
Chiar și noaptea nunții nu a fost prea de bun augur: după ce arhiepiscopul a stropit extensiv patul mirilor cu apă sfințită și a părăsit în cele din urmă camera împreună cu regele și numeroșii curteni, tânărul miros s-a rostogolit de partea lui și a adormit imediat. Se spune că proaspeții căsătoriți chiar au sforăit tare.
Mai târziu, Ludovic al XVI-lea a rămas noaptea. apoi, după obiceiul de la curtea din Versailles, separat de soția sa. Pentru rarele sale vizite în dormitorul Mariei Antoinette, a trebuit să meargă pe un coridor, urmat de ochii curioși ai personalului. Cât de jenant când a trebuit să se retragă imediat pentru că regina nu se întorsese încă de la una dintre numeroasele distracții cu care a căutat să umple singurătatea și golul din viața ei.
Desigur, vestea despre viața de căsătorie pustie a cuplului din Versailles a făcut turul, iar la Viena s-a informat rapid, deoarece Marie Antoinette era înconjurată de informatori. Ambasadorul Vienei în Franța, contele Florimond Claude de Mercy-Argenteau, s-a lăudat că a câștigat „trei persoane care sunt în serviciul arhiducesei” în calitate de informatori. Cel puțin o dată pe săptămână, curteanul alunecos tricotase din ea un raport pentru Maria Tereza.
Regentei vieneze nu i-a plăcut ceea ce a ajuns să citească. Fiica lor este atât de pasionată de cărțile de joc, încât regele trebuie să își plătească ocazional datoriile legate de jocuri de noroc, au raportat cercetașii. Iubește opera și teatrul și aparține avangardei scenei modei.
Marie Antoinette cumpăra trei sau patru rochii pe săptămână, iar tânărul conducător voia să țină pasul cu coafurile exuberante care erau la modă în Franța la acea vreme. Uneori creațiile aveau 1,50 metri înălțime și erau pudrate, de parcă purtătorii ar fi căzut cu susul în jos într-o oală de făină. Structuri puternice din păr, lână, fire și tot felul de ornamente. Pene de struț, panglici, ducesa de Chartres a echilibrat chiar întreaga cameră a copiilor fiului ei în miniatură în turnul de păr.
O femeie tânără, drăguță, nu avea nevoie de astfel de „prostii”, supărată pe Maria Tereza și a îndemnat-o pe fiică să-i aloce mai mult timp soțului ei. Femeia habsburgică nu a avut prea mult succes în acest sens: pur și simplu avea înclinații diferite față de soțul ei, a răspuns Marie Antoinette. Se spune că are o „lipsită de griji și indolență care îl lasă doar la vânătoare” și iubește și munca din lăcătușul său. „Vei fi de acord”, a adăugat ea, „că nu aș tăia o figură grațioasă într-o forjă”.
Este posibil ca Maria Tereza să fi clarificat toate acestea, dar era încă îngrijorată de alianța ei cu Franța. O căsătorie care nu a fost desăvârșită ar putea fi anulată conform legii catolice și încă nu s-a întâmplat nimic la Versailles, un mândru la șapte ani de la nuntă.
Marie Antoinette a raportat între Viena că comportamentul „ciudat” al soțului ei va ajunge curând la sfârșit și căsătoria va fi apoi desăvârșită, dar aceasta a fost o veste că Maria Tereza nu se poate liniști cu adevărat, nici ca mamă, nici ca împărăteasă conștientă de putere.
Așa că s-a decis la Viena că nu poate continua așa. Fratele lui Marie Antoinette Iosif al II-lea a început să vorbească conștiinței tânărului cuplu.
S-a vorbit despre o fimoză la rege, dar și despre faptul că conducătorul obez, ale cărui pasiuni includeau vânătoarea cu mese somptuoase, era prea leneș pentru sex. Sau lipsea Ludovic al XVI-lea. pur și simplu în educație? Cumnatul Iosif l-a menținut pe acesta din urmă și, din moment ce discreția nu era una dintre calitățile preferate la curte, el i-a descris răul destul de drastic fratelui său Leopold: regele și-a prezentat membrul, dar apoi a rămas nemișcat.
Nu este clar dacă povestea este de fapt adevărată. Lui Joseph i-a plăcut să-și prezinte rudele franceze ca pe un idiot adevărat, chiar dacă doar credea că va putea participa mai curând la guvernarea Franței cu ajutorul surorii sale. Și, de asemenea, la curtea din Versailles, frații mai mici ai regelui și familiile lor aveau un mare interes pentru Ludovic al XVI-lea. să ridiculizeze pentru a-și îmbunătăți propriile perspective pentru tron.
Faptul este, însă, că tânărul cuplu, imediat ce Iosif s-a întors la Viena, i-a mulțumit politicos pentru sprijinul său. Un an și jumătate bun mai târziu, s-a născut micuța Marie Thérèse Charlotte, fratele ei, moștenitor al tronului, în 1781.
Au urmat încă doi copii, inclusiv un alt băiat, care a devenit ulterior Ludovic al XVII-lea. Reputația cuplului, în special cea a lui Marie Antoinette, nu mai putea salva descendenții.
Au fost vehiculate în mod constant noi versuri de batjocură, în care regele era certat încornorat, regina o curvă fastuoasă, care l-a învinuit pe rege pentru copiii cucului și chiar a făcut-o cu femei.
Cât de distrusă a fost reputația Marie-Antoinette s-a arătat în „afacerea cu guler”: Charles Böhmer, bijutierul de la curte, realizase un colier magnific cu 647 de diamante de înaltă calitate pe cheltuiala sa, în speranța de a putea să-l vândă la curte. Dar speranța a fost înșelătoare. Marie Antoinette i-a spus că are destule diamante. Bijuteria, care avea datorii pentru colier, a rămas așezată pe bijuteria sa.
Aceasta a fost starea de fapt când frauda Jeanne de La Motte a intervenit. Cu tot felul de intrigi, comtesa a reușit să creeze o versiune complet diferită, care era jenantă pentru regină: Marie Antoinette dorise să cumpere colierul printr-un intermediar, folosise un cardinal și chiar se întâlnise cu el noaptea în parc.
Povestea a fost greșită, dar chiar și o curte adusă de curtea regală a decis implicit în 1786 că reputația proastă a regentului a făcut ca această versiune să pară destul de probabilă. Într-adevăr, doamna de La Motte luase bijuteriile și vânduse diamantele cu ajutorul soțului ei.
În Franța tulburată, totuși, în ajunul revoluției, zvonul cel mai absurd despre monarhul ne iubit a fost răspândit imediat în diatribe și crezut de popor.
Cuplul monarh copleșit a încercat cu disperare să-și găsească drumul între defăimare, masele revoltătoare și curtenii furioși. Marie Antoinette a pretins odată că este regina celui de-al treilea domeniu, doar pentru a cere puțin mai târziu ca oamenii de rând să fie tratați cu toată severitatea. Chiar și regele s-a alăturat uneori revoluționarilor, pentru a se apleca spre contrarevoluție la scurt timp. În cele din urmă, omul nestatornic s-a făcut dușman al tuturor.
În dimineața zilei de 21 ianuarie 1793, revoluționarii l-au dus, pe care acum îl numeau Citizen Capet, la ghilotina de pe Place de la Révolution, astăzi Place de la Concorde. Când i-a căzut capul la 10:24 dimineața, privitorii dansau pe străzi.
Ultimul curs al Mariei Antoinette a urmat nouă luni mai târziu. Din nou, presa revoluționară a prezentat-o ca un nimfoman insaciabil care nu s-a oprit la abuzul propriului fiu pentru a-și asigura stăpânirea asupra Franței. Străinul, austriacul, a fost de vină pentru tot ceea ce a avut Ludovic al XVI-lea. fusese executat, tribunalul a furiat.
Revoluționarii i-au cruțat regelui umilința de a fi conduși la execuție într-o căruță, dar Marie Antoinette a trebuit să ia loc în vehiculul deschis. Stătea acolo, gri și legată, cu spatele îndreptat spre direcția de mers.
Doar perechea de pantofi albaștri eleganți de pe picioarele ei dădea dovada strălucirii din zilele anterioare.