În urma anunțării grevei foamei a lui Cesare Battisti pe 8 septembrie, dezinformare și

Astăzi

Miercurea trecuta

Crezând că a încercat toate remediile posibile pentru a se asigura că drepturile sale în detenție au fost respectate, Cesare Battisti a anunțat, la 8 septembrie, intrarea în greva foamei și îngrijirea terapeutică.
Imediat, s-a revărsat manipularea mass-media, inclusiv în Franța, sugerând că izolarea sa continuată a fost validată de curtea de casare, fără a preciza că, de fapt, încalcă recursul împotriva celor 6 luni de izolare purjate în urmă cu 13 luni. Și ieri, informațiile cad: l-au transferat, fără avertisment, se pare, în Calabria, într-o închisoare care adună jihadiștii, chiar mai inaccesibilă vizitelor familiei sale și ale avocatului său.

grevei

Strânsoarea DAP (Departamentul Administrației Penitenciare), urmată scrupulos de autoritățile închisorii Oristano, a răspuns cu provocare la toate încercările mele de a restabili legalitatea și de a acorda drepturile prevăzute de lege, dar încă încăpățânate refuzate. Plângerile mele scrise sau orale adresate acestei direcții, magistratului de supraveghere, opiniei publice, au fost în zadar.
Cesare Battisti nici măcar nu are dreptul să se întrebe dacă, în cazul său, anumite legi sunt suspendate: asta m-a făcut să înțeleg, în termeni clari, diferite autorități.

Tratamentul exigent egal cu cel al oricărui alt deținut este un act continuu, epuizant, care implică cele mai obișnuite acte din viața mea de zi cu zi: ora aerului; izolare forțată și nejustificată; asistență medicală insuficientă; păstrarea arbitrară a textelor literare; întrebări ignorate sistematic; obiecte de diferite utilizări și instrumente de lucru refuzate chiar dacă sunt prevăzute de sistemul penitenciar etc.

După ce am epuizat toate celelalte mijloace de afirmare a drepturilor mele, mă trezesc obligat să recurg la o grevă totală a foamei și la refuzul terapiei (sufăr de hepatită cronică B și insuficiență pulmonară), până când obțin transferul la un centru de detenție care facilitează relațiile cu membrii familiei și cu organizații externe prevăzute de lege, precum și relații profesionale pentru subzistență și reintegrare.