Informații de la agențiile de securitate socială despre coronavirus

Portaluri de informații de la ÖGK, SVS, PVA, BVAEB și AUVA cu privire la măsurile actuale referitoare la Corona - Portal de informații și linie telefonică AGES - Site-ul web Corona al Ministerului Afacerilor Sociale - Informații pentru profesioniștii din domeniul medical

Informații generale despre coronavirus

Agenția austriacă pentru sănătate și siguranță alimentară (AGES) oferă informații extinse și actualizate despre subiectul coronavirusului, online și telefonic:

Infoline Coronavirus: 0800 555 621 (7 zile pe săptămână, miezul nopții până la miezul nopții)

Informații generale despre transmitere, simptome, prevenire.

Dacă aveți simptome sau vă temeți că ați putea fi bolnav,
rămâneți acasă și formați 1450, vă rog

ÖGK: Informații importante pentru angajatori despre coronavirus

Contribuții amânate și renunțarea la dobânzi de întârziere pentru companiile în cauză. Regulile de bază pentru contabilitatea salarizării rămân în vigoare.

Portalul de informații ÖGK privind măsurile actuale

Portalul de informații explică măsurile actuale ale Fondului austriac de asigurări sociale de sănătate pentru grupurile de clienți, angajatori și parteneri contractuali afectați

Informații despre virusul Corona din SVS

Site-ul www.svs.at/corona este destinat să faciliteze accesul tuturor informațiilor necesare și măsurilor actuale tuturor clienților independenți ai asigurărilor sociale și să permită interacțiunea sub formă de servicii online și formulare online.

Măsuri de izolare a coroanei în zona PVA

Din cauza răspândirii crescânde a coronavirusului și în Austria, compania de asigurări de pensii ia măsuri pentru a proteja sănătatea clienților și a angajaților, care, dacă nu se informează altfel, se aplică până la 30 aprilie 2020 inclusiv.

Măsuri BVAEB pentru a asigura sănătatea

În cursul răspândirii coronavirusului în Austria, BVAEB a luat, de asemenea, măsuri neburocratice pentru a asigura cea mai bună îngrijire posibilă pentru cei care au dreptul la beneficii.
Măsuri BVAEB pentru a asigura sănătatea

Informații actuale de la AUVA

Punctele de servicii pentru clienți AUVA vor rămâne închise până la o nouă notificare. Desigur, puteți ajunge la AUVA prin telefon și e-mail. Serviciile financiare ale AUVA pentru asigurații săi vor continua să fie furnizate în măsura obișnuită.

Site-ul Ministerului Afacerilor Sociale

De asemenea, guvernul federal a publicat întrebări și răspunsuri importante pe site-ul Ministerului Afacerilor Sociale:
www.sozialministerium.at: Coronavirus - Întrebări frecvente

Informații pentru profesioniștii din domeniul sănătății

Pe site-ul AGES, care a fost deja conectat, puteți găsi informații suplimentare pentru partenerii contractuali ai asigurărilor sociale, cum ar fi medicii rezidenți:

Informații pentru austriecii din străinătate

Datorită răspândirii cazurilor de COVID-19, există în prezent controale la frontieră și interdicții de intrare în majoritatea statelor membre ale UE, țările SEE și Elveția. În plus, șefii de stat și de guvern ai UE au decis pe 17 martie 2020 să închidă frontierele externe ale UE timp de 30 de zile. În ciuda tuturor restricțiilor specifice de intrare și ieșire specifice țării, există persoane asigurate care, din motive private sau profesionale, se află într-o altă țară decât cea responsabilă pentru asigurarea lor de sănătate. Poate fi necesară îngrijirea medicală în străinătate.

Ședere temporară în UE, țările SEE și Elveția

În Uniunea Europeană, țările SEE Islanda, Liechtenstein și Norvegia, precum și Elveția, reglementările UE pentru coordonarea sistemelor de securitate socială continuă să se aplice. Aceasta înseamnă că toate certificatele de drept emise (de exemplu, cardul european de asigurări de sănătate, certificatele de rezidență) rămân valabile.

În caz de ședere temporară într-una dintre aceste țări, asiguratul are dreptul la tratamentul medical necesar la locul de reședință. În aceste cazuri, Cardul european de asigurări sociale de sănătate (EHIC) servește drept dovadă a dreptului. Pentru asigurații austrieci, aceasta se află pe spatele cardului electronic. La prezentarea EHIC, persoanele asigurate pot primi tratamentul medical necesar de la medicii contractuali și spitalele contractuale gratuit și neburocratice gratuit (cu excepția oricărei deductibile și coplăți). Aceste prestații sunt garantate în aceleași condiții ca și pentru persoanele asigurate naționale. Decontarea se face de obicei direct între compania locală de asigurări de sănătate de la locul de ședere și furnizorul de asigurări de sănătate responsabil pentru persoana asigurată.

Acorduri bilaterale

Austria a încheiat, de asemenea, acorduri bilaterale cu o serie de țări în domeniul „securității sociale”, care vor continua să se aplice neschimbate. Unele dintre aceste acorduri conțin, în principiu, dispoziții comparabile privind asistența în domeniul asigurărilor de sănătate. Acestea sunt acordurile cu Macedonia, Serbia, Bosnia-Herțegovina, Muntenegru și Turcia. Pe baza acordurilor și a acordurilor încheiate asupra acestora, Cardul european de asigurări sociale de sănătate este valabil în Macedonia, Serbia, Bosnia-Herțegovina și Muntenegru. Cu toate acestea, pentru Serbia, Bosnia-Herțegovina și Muntenegru, trebuie remarcat faptul că EHIC trebuie prezentat instituției de asigurări sociale relevante pentru locul de reședință și schimbat cu un certificat valid de drept. Pe de altă parte, pentru Turcia este necesar un „certificat de boală de vacanță”. Persoanele asigurate pot obține acest lucru de la furnizorul de asigurări de sănătate responsabil pentru acestea.

În toate celelalte cazuri, cum ar fi tratamentul efectuat de medici sau instituții private sau într-o țară terță fără un acord interguvernamental cu privire la prestațiile în natură în asigurările de sănătate, costurile tratamentului trebuie să fie suportate de persoanele în cauză și pot fi transmise companiei de asigurare responsabile. Cu toate acestea, o rambursare nu acoperă de obicei costurile reale, motiv pentru care vă recomandăm să încheiați o asigurare de sănătate privată.

Informații pentru asigurații străini cu reședința în Austria

Pentru persoanele asigurate străine care au reședința în Austria, nu există modificări în utilizarea prestațiilor (de exemplu, medic, medicamente). Dacă este necesar, serviciile pot fi utilizate ca înainte, prin prezentarea e-cardului. Persoanele asigurate care stau temporar în Austria dintr-un alt stat membru al UE, din statul SEE, din Elveția sau dintr-un stat semnatar al Austriei pot solicita, ca până acum, prestațiile necesare cu dovada dreptului emis de instituția lor responsabilă (de exemplu, cardul european de asigurări de sănătate, certificatul provizoriu de înlocuire).

Restricționarea temporară a activității transfrontaliere sau întreruperea detașării din cauza măsurilor datorate COVID-19

Din punct de vedere austriac, prevedeți măsuri temporare de urgență din cauza pandemiei Covid19 nici unul modificări relevante ale faptelor, care duc la o schimbare a alocării deja stabilite pentru securitatea socială a unui stat. Angajatorii, angajații și lucrătorii care desfășoară activități independente trebuie să informeze agenția austriacă de securitate socială competentă cu privire la o modificare temporară a situației din cauza măsurilor pandemice Nu vă lăsați intuși.

Acest lucru se aplică tuturor problemelor transfrontaliere:

Navetiști transfrontalieri care locuiesc într-un stat membru al UE, țara SEE sau Elveția și lucrează în altă țară și lucrează acum în țara lor de reședință (de exemplu, biroul de acasă);
Oamenii care lucrează de obicei în două sau mai multe state membre și care sunt acum temporar incapabili să exercite această ocupație multiplă;
Persoane detașate care trebuie să-și întrerupă postarea din cauza măsurilor Covid19. Deși întreruperile nu pot prelungi durata postării, poate fi utilizată durata maximă de 24 de luni. În cazul postărilor mai mici de 24 de luni, o prelungire a perioadei maxime poate fi solicitată de la agenția de asigurări sociale responsabilă. Dacă detașarea este întreruptă cu cel puțin 2 luni, se recomandă să raportați acest lucru agenției de asigurări sociale responsabile. Apoi poate începe o nouă înregistrare de maximum 24 de luni.

În ambele cazuri (cerere de prelungire și întrerupere de cel puțin 2 luni), totuși, va avea sens să contactați agenția de securitate socială responsabilă numai dacă se poate prevedea sfârșitul măsurilor pandemice și este posibilă din nou planificarea realistă.

Pe scurt, se poate afirma, prin urmare, că schimbările în situația muncii în sectorul asigurărilor sociale sunt în creștere datorită măsurilor Covid19 nicio modificare a cesiunii la dispozițiile legale ale unui stat și să anunțe agenția de securitate socială relevantă Nu este necesar dacă intenția este de a continua situația de lucru care exista înainte de măsurile pandemice după încheierea măsurilor de urgență.